The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is important to have a sense of your own.
あなた自身の感覚を持つことが大切だ。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
Wake up!
目を覚ませよ!
He is endowed with a sense of humor.
彼は生来ユーモアの感覚に恵まれている。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
Father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを6時にあわせた。
I don't remember what happened anymore.
何が起きたか、もはや覚えていない。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
I'll set the alarm for seven o'clock.
目覚ましを7時にセットしよう。
His name is very difficult to remember.
彼の名前を覚えるのがとても難しい。
I learned to tap dance when I was a young girl.
私は少女の頃にタップダンスを覚えました。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
Do you remember his name?
彼の名前を覚えていますか。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を覚えられません。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
10月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は15年も前のことだ。
I remember hearing a very similar story to that.
それによく似た話を聞いた覚えがある。
When she awoke, the family was there.
目を覚ますと、家族が来ていた。
I awoke to find myself famous.
目が覚めてみると有名になっていた。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
I remember posting your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
You should keep in mind what I told you.
私が言ったことを覚えておくべきだ。
I awoke from a dream.
私は夢から覚めた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.