How do you remove red wine stains from your carpet?
カーペットの赤ワインのシミはどうやって取るのですか。
The baby was crying in bed.
赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
The parents try to amuse their baby with a toy.
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
The noise will wake the baby up.
その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
Her cheeks were faintly flushed.
彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。
She is holding her baby in her arms.
彼女は赤ちゃんをだいています。
She blushed bright red.
彼女の両頬が真っ赤になった。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
My job is to take care of the baby.
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
今月は赤字だよ。来月から節約しないと貯金が底をついちゃうよ。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
She found her baby still asleep.
見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
This is the cutest baby that I have ever seen.
こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた!
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
The western sky glowed with crimson.
西の空が真っ赤に輝いていた。
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
Have you decided on a name for your new baby?
赤ちゃんの名前決まりましたか。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
We are going to have a baby.
もうすぐ私に赤ちゃんが産まれるんです。
Keep an eye on the baby while I am away.
僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。
The baby was shaking the rattle.
赤ん坊はガラガラを振っていた。
"I need some money," Dima said, with a tone of embarrassment.
「お金がほしい」とディマさんは赤面で言いました。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
He is only a baby in my eyes.
私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。
A baby was born to them.
彼らに赤ちゃんが生まれた。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
The baby has gotten rid of its cold.
赤ちゃんは風邪が治った。
That apple isn't red.
そのりんごは赤くない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.