The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
Is there anybody who can drive a car?誰か車の運転が出来る人はいませんか。
To some extent, you can control the car in a skid.その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
I will give you this bicycle as a birthday present.誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
His car soon went out of sight.彼の車はすぐに見えなくなった。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I will check what time the train arrives.列車は何時に着くか調べてみよう。
All you need is to get a driver's license.君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
I met her by chance on a train.電車の中で偶然彼女に会った。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
Would you mind if I borrowed your car?すまないけど、車、借りてもいいかなあ。
He may have taken the wrong train.彼は電車を乗り違えたのかもしれない。
Our car broke down on our way there.車はそこに行く途中で故障した。
Hurry, or you'll miss the train.急がないと列車に乗り遅れますよ。
I left my umbrella on the train.電車に傘を忘れた。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
I must have my car fixed in a couple of days.私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
They liked large cars.彼らは大型の車が好きだった。
The train I was on gathered speed.私の乗った電車はスピードをあげた。
Modern people cannot do without cars.現代人は車なしで済ますことができない。
That car is quite up to date.その車は最新式だ。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
In Japan, we drive on the left side of the road.日本では車は左側です。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He drove his car to Yokohama.彼は愛車を駆って横浜へ行った。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
Do you go there by bus or by car?そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He wouldn't allow me to drive his car.彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
I have a bicycle.私は自転車を持っています。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車の流れが絶えない。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
How many cars do you have?車を何台お持ちですか。
This street is clear of traffic at night.この通りは夜は車や人がとおらない。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.雷雨のため列車のダイヤが乱れた。
They may have missed the train.彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
His car is two years old.彼の車は2年ものだ。
She was injured in a car accident.彼女は自動車事故で負傷した。
Keep to the left when driving.車を運転しているときは左側を通りなさい。
I have a bicycle of the latest model.私は最新型の自転車を持っている。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.門はとても狭くてその車は通れません。
The truck bumped into a car.トラックが自動車に衝突した。
The rightmost lane is now under construction.一番右側の車線は現在工事中である。
This factory produces 500 automobiles a day.この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
I prefer riding to walking.歩くよりも車に乗るほうがよい。
She can't drive a car.彼女は車の運転ができない。
He drove to school.彼は車で学校へ行った。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
I prefer traveling by train to flying.私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
You must be more careful in driving a car.あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
I have to catch that train.あの汽車に乗らなきゃならない。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
Can you envisage Tom's working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
The car crashed into the truck.車がトラックに激しくぶつかった。
We happened to take the same train.私達はたまたま同じ列車に乗った。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
His car isn't here, so he must have gone.彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
Our car developed engine trouble on the way.途中で車のエンジンが故障した。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
This car was made in Japan.この車は日本製だ。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I have many model cars.僕は模型自動車をたくさん持っている。
Trains rattled overhead.頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
He was eager to display his new bicycle to his friends.彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
Hurry or we'll never make the train!急がないと絶対電車に間に合わないぞ。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
The bicycle by the door is mine.ドアのそばにある自転車は私のです。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
He can't buy a car.彼は自動車を買うことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License