The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License