The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds sing.鳥が囀る。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License