The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds sing.鳥が囀る。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License