The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't it black?
黒くないのですか。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
White to play and win.
白先黒死。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Crows are black.
カラスは黒い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
