Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
Your English is improving.君の英語は上達している。
I can't make myself understood in German.僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Russian is very difficult to learn.ロシア語は大層学びにくい。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He knows neither French nor German.彼はフランス語もドイツ語も知らない。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I wish I could have spoken Spanish.スペイン語が話せたらよかったのに。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
He is proficient in both Spanish and Italian.彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Let's speak English.英語を話しましょう。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
He knows no English.彼は英語を知らない。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
English has become an international language.英語は国際語になった。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
I know a man who can speak Russian well.ロシア語をうまく話せる人を知っている。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License