Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't speak French.私はフランス語が話せません。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか？
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
You can speak English.あなたは英語が話せます。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He could speak French.彼はフランス語を話せた。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
I can't make myself understood in German.僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License