Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
He is capable of teaching French.彼はフランス語を教えることができる。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
I can't speak French at all.フランス語は一言もしゃべれません。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
He knows no English.彼は英語を知らない。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
This word is also French in origin.この語もまたフランス語が起源である。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
David can speak French fluently.デビッドはフランス語をペラペラに話せる。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
I don't understand German.ドイツ語は分かりません。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I wish I could have spoken Spanish.スペイン語が話せたらよかったのに。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
I'm studying English.英語を勉強しています。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I can't speak French at all.フランス語は全くできません。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License