I have class tomorrow.
明日授業があります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
It's up to you.
あなた次第です。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I wish I were young.
今若ければなあ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
You look stupid.
馬鹿みたい！
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
That's the way.
それはよくあることだよ。
It's too expensive!
それはとても高い！
He is still here.
彼はまだここにいる。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
He is still young.
彼はまだ若い。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I think so.
そう思います。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I just miss him.
寂しいわ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I don't like this.
これは気にいりません。
It is new.
それは新しいです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I'm a doctor.
私は医師です。
Tom is absent.
トムはいません。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
Is this a river?
これが河？
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I believe in God.
私は神を信じます。
I have an idea.
私には考えがある。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I play tennis.
私はテニスをします。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I feel relieved.
安心しました。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I need this.
私はこれを必要としている。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
That's the way.
その調子だよ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
This is my choice.
これにします。
You look pale.
顔色がよくありません。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
You are early.
早かったね。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
My head aches.
頭が痛い。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I love her.
彼女に恋している。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I don't think so.
ないと思うけど。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am a Japanese.
私は日本人である。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
This is a pen.
これはペンです。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
This is very good.
これはとても美味しい。
It was very difficult.
とても困難だった。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
