Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has big hands.彼は手が大きい。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Knowledge is power.知識は力なり。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He has a video.彼はビデオを持っています。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これで最後だ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is that a cat?あれはネコですか。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It's up to you.君次第だよ。
I know you.私はあなたを知っています。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I have high blood pressure.高血圧です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He has long legs.彼は足が長い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I feel better today.今日は気分が良い。
I love you.だって好きなんだもの。
It is in the way.邪魔なのです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I need your help.助けていただきたいのです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This is it.以上です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Is that all?以上ですか。
He is after a job.彼は職を求めている。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I have no time.私は時間がない。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
We are teachers.私達は先生です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
We are afraid.私たちは恐れています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You work too hard.君は働きすぎです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Do you think so?そう思うかい？
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Do you like summer?夏は好きですか。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm lucky today.今日はついている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I have no idea.全然わかりません。
Are you all right?大丈夫？
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have no idea.わかりません。
It is of great value.それは大変価値がある。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The party is over.パーティーは終わった。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License