The meat is tough.
この肉は固いですね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I like it very much.
とても好きです。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It looks like rain.
雨になるようです。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I love you.
だって好きなんだもの。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
There is no water.
水が少しもない。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It's time to go.
出かける時間よ。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
It is necessary.
それは必要だ。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
You are wrong.
お前が悪いよ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I feel for you.
君に同情するよ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
It's too small.
小さすぎる。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
That is his house.
あれは彼の家だ。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
This is it.
これだよ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Everything is fine.
これで結構です。
The party is over.
パーティーは終わった。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
He is not in.
彼は外出しています。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
He is nice.
彼はいい人です。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Business is business.
勘定は勘定。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
That's the way.
その調子だよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I'm lucky today.
今日はついている。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is powerful.
彼はたくましい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
It's too expensive.
それは高すぎます。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I feel happy.
私は幸せだ。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I feel better today.
今日は気分が良い。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He's a good person.
いい人です。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I agree with you.
私は君に同意する。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
This is ridiculous!
馬鹿な！
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I have a bruise.
打撲傷があります。
