Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.僕のおごりですよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
There is no water.水が少しもない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am six feet tall.６フィートです。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
It's expensive though.でも高いよ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is outgoing.彼は外向的だ。
I just miss him.寂しいわ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
My head aches.頭が痛い。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am at home.わたしは、在宅です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I feel alive.生を感じる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Is this a radio?これはラジオですか。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I ache all over.私は全身が痛い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is nice.いい人です。
They are melons.メロンです。
I need some paper.紙がほしい。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My father is a doctor.父は医者です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I love you.あなたを愛してる。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
My face twitches.顔がひきつります。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
You look pale.顔色がよくありません。
He is my brother.彼は私の弟です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He's a good person.いい人です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I am taller.私の方が背が高い。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Are you all right?大丈夫ですか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Don't you think so?そう思いませんか。
That is his house.あれは彼の家だ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm very tired.大変疲れた。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Everything is over.すべては終わった。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a painter.彼は画家だ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I love reading books.私は読書が好きです。
All men are equal.人は皆平等だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
We are doctors.私たちは、医者です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
That's quite a story.それはすごい話だ。
It's too small.小さすぎる。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License