Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading books.私は読書が好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I have no idea.全然わかりません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It is seven now.今７時です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
It's up to you.あなた次第です。
I need some paper.紙がほしい。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It is fine today.今日は良い天気です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This is it.これで決まりだ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Do you know me?私を知っていますか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Are you all right?大丈夫ですか。
He works very hard.彼は良く働きます。
I feel for you.君に同情するよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
This is life!生きててよかった！
I want to study abroad.留学したいものだ。
I love you.大好き。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I have a cough.せきが出ます。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I ache all over.全身に痛みがある。
I like both.私はどちらも好きです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I like tennis.テニスが好きです。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Is he at home?彼は家にいますか。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Do you like rap?ラップは好き？
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
It's too expensive!それはとても高い！
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
We're close friends.私たちは親友です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It is a book.それは本です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is after a job.彼は職を求めている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It looks like snow.雪みたい。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I agree with you.君と同意してる。
I feel homesick.ホームシックです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
That's a doll.それは人形です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I really like him!彼が大好き！
I have a hangover.二日酔いだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I'm free today.私は今日はひまです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
The line is busy.お話中です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Do you think so?そう思うかい？
It's your deal.あなたが配る番です。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm lucky today.今日はついている。
That's news to me.初耳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License