Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
It is seven now.今７時です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have a little money.金は少しある。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
They're my favorite.大好物なんだ。
It is on me.今日は私が。
I ache all over.私は全身が痛い。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I love you.大好きだよ！
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is in business.彼は商業に従事している。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is nice.彼はいい人です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Do you like summer?夏は好きですか。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I think so.私はそう思います。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I have no fever.熱はありません。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I like it very much.とても気に入ってます。
That is my school.あれが私の学校です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I want to see you.私は君に会いたい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I feel my age.もう年だよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
She is unconscious.意識がありません。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Is he at home?彼は家にいますか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
My head aches.頭が痛い。
It is of great value.それは大変価値がある。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Where is the book?その本はどこにありますか。
It's too expensive!それはとても高い！
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I like it very much.とても好きです。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
The car is very fast.その車は大変速い。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That car is mine.あの車は私のです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
That's the way.その調子だよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The river is wide.その川は幅が広い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He looks young.彼は若く見える。
Do you like sports?スポーツは好き？
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like the dog.その犬が好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I believe in you.君を信じているからね。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License