Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a student.私は学生です。
That's the point.それが重要な点です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He looks well.彼は元気そうだ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
The line is busy.話し中です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I really like him!彼が大好き！
I do not think so.そうは思いません。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I love reading books.読書が好きです。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
That sounds very tempting.心が動くね。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I like traveling.私は旅行が好きです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I think so.私はそう思います。
I'm lucky today.今日はついている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
This is it.これだよ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It is seven now.今７時です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Time is up.もう終わりです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
That is a pagoda.あれは塔です。
I think so.そう思います。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am off today.今日は休みです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm very tired.大変疲れた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
That's about it.まずその辺です。
My head aches.頭痛がします。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I think so.そう思いますよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It seems interesting to me.面白そう！
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's very good.とてもいいよ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I ache all over.全身に痛みがある。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm a doctor.私は医師です。
Where do you work?どこで働いてるの？
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It is necessary.それは必要だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
That's the spirit.その調子だ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I like both.私はどちらも好きです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That is intriguing.それは面白い。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I believe in you.君を信頼している。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This is a pen.これはペンです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It was very difficult.とても困難だった。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's too small.小さすぎます。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He has big hands.彼は手が大きい。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I watch television.私はテレビを見る。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Playing cards is fun.トランプは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License