Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I need you.
君が必要だ。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
The waves are high.
波が高い。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I love reading books.
私は読書が好きです。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I know you.
私はあなたを知っています。
I run every day.
私は毎日走ります。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I feel cold.
寒気がする。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
That's the way.
その調子だよ。
She is a fox.
色っぽい女性。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
The line is busy.
話し中です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
The work is done.
その仕事は終わった。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I like castles.
私は、城が好きです。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I agree with you.
同感です。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I have a little money.
金は少しある。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
That's the way.
それはよくあることだよ。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is a poet.
彼は詩人だ。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I believe in you.
君を信じているからね。
It is fine today.
今日は良い天気です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
They are very big.
とても大きいね。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
They are melons.
メロンです。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I love rock.
私はロックが好きです。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。