I feel alive.
生を感じる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like baseball.
私は野球が好きだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
This is a pen.
これはペンです。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Everything is fine.
何も問題はない。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He has long legs.
彼は足が長い。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I'm lucky today.
今日はついている。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
That is my school.
あれが私の学校です。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
There is a cat.
ネコがいる。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
This is the end.
これで終わりです。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
That's the way.
その調子だよ。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I don't know that.
私はそれを知りません。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
He is not in.
彼は外出しています。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I feel homesick.
ホームシックです。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I like both.
私はどちらも好きです。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I play tennis.
私はテニスをします。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
You are to blame.
君が悪いんだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Iron is hard.
鉄は固い。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I have a cough.
せきが出ます。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I'm a hero.
俺は英雄。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
I raise cattle.
牛を飼育する。
This is it.
これで決まりだ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
This is broken.
これは壊れていました。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
That is a table.
あれはテーブルです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
You look busy.
忙しそうですね。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I feel my age.
もう年だよ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
