Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English.彼は英語を話します。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Everything is over.すべては終わった。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's 50 yen.５０円です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Are you all right?大丈夫ですか？
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I feel relieved.安心しました。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That sounds very tempting.心が動くね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I have some money.多少のお金はある。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My brother is out.兄はいま留守です。
Everything is fine.これで結構です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That house is big.あの家は大きいです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I have no idea.わかりません。
It's too late now.もう手遅れだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Is he right?彼は正しいですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I use it.私はそれを使います。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
My dog is white.私の犬は白い。
Both are alive.２人共生きている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
You talk too much.口数が多いぞ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
The earth rotates.地球は自転する。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I am taller.私の方が背が高い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is eight.彼は８歳だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
That's too much!すごいじゃない！
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I like dogs.犬が好きです。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
That's a lot!スゴイ量だね！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Is he at home?彼は家にいますか。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
That is a pagoda.あれは塔です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You look busy.忙しそうですね。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's no joke.冗談じゃない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's cold today.今日は寒いです。
It's hot today.今日は暑いです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I feel something.何か感じる。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I ache all over.私は全身が痛い。
I have a dream.私には夢がある。
He's well built.彼は体格が良い。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I believe in you.私は君を信じている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License