Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I have a cough.せきが出ます。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It depends on the context.それは文脈による。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I need this.私はこれを必要としている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I don't like this.これは気にいりません。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I ache all over.全身に痛みがある。
This is a picture.これは絵です。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
That's the way.それはよくあることだよ。
You are to blame.君が悪いんだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
It's too difficult.難しすぎる。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I don't agree.そうは思いません。
I like tennis.私はテニスが好き。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Both are alive.２人共生きている。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is my friend.彼は私の友達です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I love you.私はあなたを愛しています。
He looks strong.彼は強そうだ。
My desk is old.私の机は古い。
I use it.私がそれを使います。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is it.これで決まりだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The sun is up.日が出ている。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
It's too late now.もう手遅れだ。
This is broken.これは壊れていました。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It's too loud.大きすぎるわ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The switch is off.スイッチは切れている。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
We see with our eyes.私達は目で見る。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm a free man.俺は自由な男。
I play tennis.私はテニスをします。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I like traveling.旅行が好きです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I love trips.旅行が好きです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My head aches.頭痛がします。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License