He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
Do you want him?
彼にご用ですか。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
My feet get cold.
足が冷えます。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
It's 50 yen.
５０円です。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
That is a good idea.
それは良い考えです。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
This is it.
以上です。
That house is big.
あの家は大きいです。
Both are alive.
２人共生きている。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
It was very difficult.
とても困難だった。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
It is seven now.
今７時です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He's not all there.
彼は正気ではない。
It's your move.
君の番だよ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He is still young.
彼はまだ若い。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
It depends on the context.
それは文脈による。
I wish I were young.
若ければなあ。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I am a cook.
私はコックです。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I love you.
私はあなたを愛している。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He is hard to please.
彼は気難しい。
This is Japan.
これは日本です。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
My face twitches.
顔がひきつります。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
Do you know me?
私を知っていますか。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I don't agree.
そうは思いません。
That's the spirit.
その調子だ。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Do you like rap?
ラップは好き？
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Are you all right?
大丈夫ですか？
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
I know you.
私はあなたを知っています。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
The house is on fire.
家が燃えている。
It's a dead end.
行き止まりだ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
This is a great apartment.
いいアパートね。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
It is not my day.
今日はついてないな。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is my brother.
彼は私の兄です。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He is off today.
彼は今日は休みです。
It's a TV.
それはテレビだ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I feel happy.
私は幸せだ。
The party is over.
パーティーは終わった。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I do not think so.
そうは思いません。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
Don't you think so?
そう思わない？
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。