You're a bookworm.
君は本の虫だね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I feel homesick.
ホームシックです。
I believe in you.
君を信じているからね。
I listen to music.
音楽を聴きます。
She is unconscious.
意識がありません。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Do you like rap?
ラップは好き？
I have one brother.
私は兄が一人います。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I have diabetes.
糖尿病です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
It is of great value.
それは大変価値がある。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I don't think so.
そうは思いません。
This is a pen.
これはペンです。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
My face twitches.
顔がひきつります。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Is it white?
白いですか。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I'm very tired.
大変疲れた。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Business is business.
勘定は勘定。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Is it serious?
かなり悪いですか。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I agree with you.
君と同意してる。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
This is it.
これで最後だ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I'm free today.
私は今日はひまです。
He is powerful.
彼はたくましい。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
It's a dictionary.
それは辞書である。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Everything is ready.
準備は万端です。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I raise funds.
資金を調達する。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I am a new student.
私は新入生です。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I like both.
私はどちらも好きです。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
This is a picture.
これは絵です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I need some soap.
石けんをください。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I wish I were young.
今若ければなあ。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He has long legs.
彼は足が長い。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I feel alive.
生を感じる。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
There is no water.
水が少しもない。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I miss you.
会えなくて淋しい。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I have no idea.
全然わかりません。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。