He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is outgoing.
彼は外向的だ。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I'm a doctor.
私は医者です。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I have a fever.
熱があるんです。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He is a student.
彼は学生です。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He is a teacher.
彼は教師です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
It isn't expensive.
それは高くない。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I am in trouble.
私は困っている。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
That's about it.
まずその辺です。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I am six feet tall.
６フィートです。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
It is fine today.
今日は良い天気です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
It's too late now.
もう手遅れだ。
This is a pen.
これはペンです。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I have an earache.
耳が痛いのです。
The show is over.
その劇は終わった。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I feel my age.
もう年だよ。
I feel alive.
生を感じる。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
He's a good person.
彼はいい人です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
The sky is blue.
空は青い。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I like the dog.
その犬が好きです。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
This is above me.
これは私には理解できません。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I am at home.
うちにいます。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He is not in.
彼は外出しています。
It looks like rain.
雨になるようです。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I'm free today.
私は今日はひまです。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
I love you.
私は、貴方が好きです。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。