Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I miss you.会えなくて淋しい。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I have a pen.私はペンを持っている。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I believe in him.彼を信じている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It's your move.君の番だよ。
He is after a job.彼は職を求めている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I'm able to run.私は走ることができる。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The car is ready.車は用意してあります。
I am a high school student.私は高校生です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I study English.私は英語を勉強します。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I have a pain here.ここが痛いです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Tom is absent.トムはいません。
The earth is round.地球は丸い。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He works for a bank.銀行で働いています。
They are muddy.どろで汚れている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It is a book.それは本です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I want some water.水が欲しい。
This is it.これだよ。
I love this picture.この写真大好き。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I ache all over.体中が痛い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Time is up.もう終わりです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That dog is big.あの犬は大きい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like both.私はどちらも好きです。
I really like him!彼が大好き！
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I just miss him.寂しいわ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I need your help.助けていただきたいのです。
It looks like rain.雨になるようです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm a nurse.私は看護師です。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I like tennis.テニスが好きです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He's a good person.彼はいい人です。
That's Carl.カールだわ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I have diabetes.糖尿病です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I like it very much.とっても好きよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I think so.私はそう思います。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have some gifts.贈り物があります。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm so full.もう満腹です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This is the end.これで終わりです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I'm out of gas.ガス欠です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Is that a cat?あれはネコですか。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License