Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Tom is absent.トムはいません。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I feel alive.生を感じる。
I'm worn out.疲れたなあ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I have some gifts.贈り物があります。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
We are students.私たちは学生です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This is above me.これは私には理解できません。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's on me.私のおごりだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It is up to you.あなたにお任せします。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
We are cousins.いとこの間柄です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He has big hands.彼は手が大きい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Is he at home?彼は家にいるか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Is this a radio?これはラジオですか。
It depends on the context.それは文脈による。
He is a student.彼は学生です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I like it very much.とても好きです。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The earth rotates.地球は自転する。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It isn't new.それは新しくない。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He teaches English.彼は英語を教える。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You are to blame.君が悪いんだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The light is out.電球がきれています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
It's hot today.今日は暑いです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I have my passport.パスポートを持っています。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm on the balcony.ベランダよ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
That's our house.あれは私たちの家です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I watch television.私はテレビを見る。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm a doctor.私は医者です。
I use it.私はそれを使います。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I feel alive.生きていることを実感する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License