Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I feel at ease.私、安心しています。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm proud of you.君は大したものだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I'm a doctor.私は医師です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
John is clever.ジョンは利口だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
Is it popular?人気があるのですか。
I agree with you.私は君と同意見です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is foolish.彼は愚かだ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I am at home.うちにいます。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
They are melons.メロンです。
I know what you mean.分かる、分かる。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I want to live.私は命がほしい。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
That's too expensive.それは高すぎます。
I love you.愛してるよ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I don't think so.私はそう思わない。
I have high blood pressure.高血圧です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I have a hangover.二日酔いだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It seems interesting to me.面白そう！
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like fish.私は魚が好きだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This is it.これなんです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
We are teachers.私達は先生です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I need you.君が必要だ。
Time is up.もう終わりです。
I have an earache.耳が痛いのです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is a pun.これは駄洒落です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is my boss.彼は私の上司です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It needs washing.洗う必要がある。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am busy today.今日は忙しい。
My father is busy.私の父は忙しい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It's a TV.それはテレビだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Here is a book.ここに本がある。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is foolish.彼はばかだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
You look tired.お疲れのようですね。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is not in.彼は外出しています。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License