Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is necessary.それは必要だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I want the fan.扇風機がほしい。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
My dog is white.私の犬は白い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am a high school student.私は高校生です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
There is no choice.仕方がないよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am a student.私は学生です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
That is mine.あれが私のです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is still young.彼はまだ若い。
Is there a problem?悪いところがありますか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a free man.俺は自由な男。
I usually walk.いつも歩いています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The river is wide.その川は幅が広い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This is broken.これは壊れていました。
I'm very tired.大変疲れた。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He is foolish.彼はばかだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I like castles.私は、城が好きです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I know what you mean.分かる、分かる。
You are actresses.貴方達は、女優です。
She is unconscious.意識がありません。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It's up to you.あなた次第です。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
The boy was full.少年は満腹だった。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
The sky is blue.空は青い。
It is seven now.今７時です。
He has no children.彼には子供がいない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I agree completely.まったく同感です。
I want to live.生きたい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I ache all over.体中が痛む。
Where is the problem?何が問題なの？
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's too difficult.難しすぎる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I believe in you.君を信じているからね。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You are a teacher.あなたは教師です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Is this book yours?この本は君のですか。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Iron is hard.鉄は固い。
My father is a doctor.父は医者です。
We are students.私たちは学生です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
That is my school.あれが私の学校です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It is cloudy now.今、くもっています。
The show is over.その劇は終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License