Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.あなたに同感です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It needs washing.洗う必要がある。
Is he at home?彼は家にいるか。
This is it.これで最後だ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
It's really good.大変おいしいですよ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
It is not my day.今日はついてないな。
He is driven.彼はやる気満々です。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I love reading books.読書が好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Do you like rap?ラップは好き？
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
That sounds very tempting.心が動くね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This is a pen.これはペンです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You look tired.お疲れのようですね。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Time is up.もう終わりです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I like dogs.犬が好きです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He's not all there.彼は正気ではない。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is my choice.これにします。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
She is a fox.色っぽい女性。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
That's our house.あれは私たちの家です。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Here is a book.ここに本がある。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It's too small.小さすぎる。
I work with him.私は彼と仕事をする。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Do you think so?そう思うかい？
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Is he right?彼は正しいですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The house is on fire.家が燃えている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Is it white?白いですか。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I like tennis.私はテニスが好き。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I love you.だって好きなんだもの。
It's too expensive!それはとても高い！
I like it very much.とても好きです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
That is your book.あれはあなたの本です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I like tennis.テニスが好きです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I don't know him.彼のことを知らない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I often see him.よく彼に会う。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
This is room 839.８３９号室です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I am at home.うちにいます。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
The line is busy.話し中です。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
My father is a doctor.父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License