Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
That's a doll.
それは人形です。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is my boss.
彼は私の上司です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have some money.
多少のお金はある。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Is somebody there?
誰かいるの？
I am a high school student.
私は高校生です。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
The switch is off.
スイッチは切れている。
There is a cat.
ネコがいる。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Are you all right?
大丈夫？
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I love you.
あなたが好きです。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
You're still young.
お前はまだ「青い」
That's Carl.
カールだわ。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
My dog is white.
私の犬は白い。
I like tennis.
テニスが好きです。
I love you.
あなたを愛してる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I'm very tired.
とても疲れた。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I have no time.
私には時間がありません。
The party is over.
パーティーは終わった。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
He looks young.
彼は若そうだ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
It is on me.
今日は私が。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
This is broken.
これは壊れていました。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I want a lot.
たくさん欲しい。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
That's a farce.
あれは茶番だ。
That's the spirit.
その調子だ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I'm free today.
私は今日はひまです。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
It's very good.
とてもいいよ。
I give you my word.
約束するよ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I think so.
そう思います。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
This is a hospital.
ここは病院です。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
This is life!
生きててよかった！
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
It's your move.
君の番だよ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
No news is good news.
無事に便りなし。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I have no idea.
わかりません。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I don't think so.
そうは思いません。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
Where is the problem?
何が問題なの？
