Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is my classmate.彼は私の級友です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
We are cousins.いとこの間柄です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Is this a radio?これはラジオですか。
The line is busy.お話中です。
That's a doll.それは人形です。
Do you want him?彼にご用ですか。
That's the spirit.その調子だ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I like fish.私は魚が好きだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I feel cold.寒気がする。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That is a good idea.それは良い考えです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Where do you work?どこで働いてるの？
It is in the way.邪魔なのです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
It's too difficult.難しすぎる。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Don't you think so?そう思わない？
I don't have a car.私は車を持っていません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am in trouble.私は困っている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is still young.彼はまだ若い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
This is it.これだよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am busy today.今日は忙しい。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It's no joke.冗談じゃない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
The line is busy.ただいまお話中です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That is a table.あれはテーブルです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Is it yours?それ、あなたの？
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
There is no water.水が少しもない。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It's this book.この本です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It's a surprise.びっくりだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I have a slight fever.微熱があります。
Is it popular?人気があるのですか。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The line is busy.話し中です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My desk is old.私の机は古い。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Is he right?彼は正しいですか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Whose car is this?これ誰の車？
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
John talks big.ジョンは話が大きい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I feel happy.私は幸福です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I feel better today.今日は気分が良い。
I love you.あなたを愛してる。
I'm a hero.俺は英雄。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's Carl.カールだわ。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Here is a book.ここに本がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License