Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
My brother is out.兄はいま留守です。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It is seven now.今７時です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Is somebody there?誰かいるの？
It's cloudy today.今日はくもりです。
I am in trouble.私は困っている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
You talk too much.口数が多いぞ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Everything is over.すべては終わった。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is lazy.彼は尻が重い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I have a car.私は自動車を持っている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It was very difficult.とても困難だった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That is no business of his.それは彼には関係ない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He is my classmate.彼は私の級友です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He's not all there.彼は上の空だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm very tired.とても疲れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Are you all right?大丈夫？
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
They are muddy.どろで汚れている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is that a cat?あれはネコですか。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
This is a great apartment.いいアパートね。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I don't like this.これは気にいりません。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I hear music.音楽が聞こえる。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have a slight fever.微熱があります。
This is a hospital.ここは病院だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's too late now.もう手遅れだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
All is quiet.あたりは静かだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
There is a lot of money.金はたくさんある。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I believe in God.私は神を信じます。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Everything is ready.準備は万端です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Do you like rap?ラップは好き？
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I don't have a car.私は車を持っていません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's too loud.大きすぎるわ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It's too small.小さすぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm absolutely sure!間違いない！
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
She is unconscious.意識がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License