Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's quite a story.それはすごい話だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
The sky is blue.空は青い。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I love you.愛してるよ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I am a teacher.私は先生です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It's 50 yen.５０円です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He's a good person.いい人です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I am an only child.私は一人っ子です。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It looks like snow.雪みたい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
She is a fox.色っぽい女性。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That is my school.あれが私の学校です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
There is a cat.ネコがいる。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
This is a picture.これは絵です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a fever.熱があるんです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He is a painter.彼は画家だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It was very difficult.とても困難だった。
It is in the way.邪魔なのです。
It's a TV.それはテレビだ。
I am a new student.私は新入生です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
It's your deal.あなたが配る番です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It hurts terribly.ひどく痛む。
This is broken.これは壊れていました。
I don't like this.これは気にいりません。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I have a dry cough.からせきが出ます。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The party is over.パーティーは終わった。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Don't you think so?そう思わない？
I like traveling.私は旅行が好きです。
I feel something.俺が何かを感じる。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is room 839.８３９号室です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I'm very tired.大変疲れた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
You look pale.顔色がよくありません。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License