Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
This is a hospital.ここは病院だ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It looks like rain.雨になるようです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I am taller.私の方が背が高い。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's your move.君の番だよ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I want to study abroad.私は留学したい。
I live in the country.田舎に住んでいます。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
The river is wide.その川は幅が広い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I like traveling.旅行が好きです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is mahjong.これは、麻雀です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's too small.小さすぎる。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
My head aches.頭痛がします。
He is still here.彼はまだここにいる。
The line is busy.ただいまお話中です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Don't you think so?そう思わない？
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I'm not busy now.私は今暇です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
My head aches.頭が痛いんです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I agree with you.私は君に同意する。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want some water.水が欲しい。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He works very hard.彼は良く働きます。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I run every day.私は毎日走ります。
I like sleeping.寝るのが好き。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You are a teacher.あなたは先生です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I love you.君が好きだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I am at home.うちにいます。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is lazy.彼は尻が重い。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He is a teacher.彼は教師です。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License