Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Everything is fine.何も問題はない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It depends on the context.それは文脈による。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is not in.彼は外出しています。
The house is on fire.家が燃えている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
This is a picture.これは絵です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Is he at home?彼は家にいるか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's so exciting.結構面白い。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Is somebody there?誰かいるの？
He speaks English.彼は英語を話します。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Do you live here?ここに住んでるの？
I live in the country.田舎に住んでいます。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
That's too expensive.それは高すぎます。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Is it serious?かなり悪いですか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The waves are high.波が高い。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It seems interesting to me.面白そう！
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I love you.だって好きなんだもの。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I need some paper.紙が必要だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
It's on me.私のおごりだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
There is no doubt.絶対確実だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I'm not busy.私は忙しくない。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
This is it.以上です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It is seven now.今７時です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I love you.大好きだよ！
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Do you like summer?夏は好きですか。
I believe in God.私は神を信じます。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
We are doctors.私たちは、医者です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I do love you.あなたが好きなのです。
Do you play tennis?テニスができますか。
He teaches English.彼は英語を教える。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
That is a good idea.それは良い考えです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I never give up.私は決してあきらめません。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Water is a liquid.水は液体である。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I like it very much.とても好きです。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
It is windy today.今日は風が強い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License