Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Is that a cat?あれはネコですか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
That's too much!すごいじゃない！
That is a good idea.それは良い考えです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He's a good person.彼はいい人です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
The fire is out.火が消えた。
Where is the problem?何が問題なの？
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I like castles.私は、城が好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
It is up to you.あなたにお任せします。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
There is no water.水が少しもない。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It's snowy today.今日は雪です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is cloudy now.今、くもっています。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel relieved.安心しました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Do you know him?彼の知人ですか。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's very good.とてもいいよ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I feel alive.生を感じる。
My dog is white.私の犬は白い。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is happy.彼は幸せだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He has no children.彼には子供がいない。
He is off today.彼は今日は休みです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
It's an old piano.古いピアノだよ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's up to you.あなた次第です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
They are very big.とても大きいね。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
They are melons.メロンです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I need some soap.石けんをください。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I like traveling.旅行が好きです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Everything is fine.万事具合がいい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It isn't new.それは新しくない。
I agree with you.君と同意してる。
My father is a doctor.父は医者です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I like reading books.私は読書が好きです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It smells good!いい匂い。
It depends on the context.それは文脈による。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It is of great value.それは大変価値がある。
He writes books.彼は作家です。
I love you.私は、貴方が好きです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He is not in.彼は外出しています。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That is his house.あれは彼の家だ。
This is not important.これは重要ではない。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
That's a lot!スゴイ量だね！
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Are you all right?大丈夫ですか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Everything is ready.準備は万端です。
He is powerful.彼はたくましい。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I am an only child.私は一人っ子です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I have some money.多少のお金はある。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License