Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are doctors.私たちは、医者です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's fine today.今日は天気が良い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm able to run.私は走ることができる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Actions speak louder than words.不言実行。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Knowledge is power.知識は力なり。
The earth is round.地球は丸い。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is my choice.これを選びます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I have no idea.わかりません。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
My brother is out.兄はいま留守です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's hot today.今日は暑い。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm a doctor.私は医師です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
My head aches.頭痛がします。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I want the fan.扇風機がほしい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Business is business.勘定は勘定。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I think so.そう思います。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The earth rotates.地球は自転する。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I have some gifts.贈り物があります。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
It's this book.この本です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You are early.早かったね。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You have a point there.それは一理ある。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I believe in you.私は君を信じている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's snowy today.今日は雪です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License