Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.それはあなた次第です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
I don't think so.私はそうは思いません。
My father is a doctor.父は医者です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I love reading books.私は読書が好きです。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm on a diet.ダイエット中です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
There is no choice.仕方がないよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That is a pagoda.あれは塔です。
I like apples.私は林檎が好きです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
That house is big.あの家は大きいです。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I like to work.私は働くことが好きです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Do you like sports?スポーツは好き？
Everything is fine.何も問題はない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
That's Carl.カールだわ。
I have one brother.私は兄が一人います。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I have no idea.全然わかりません。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Do you like summer?夏は好きですか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's my CD.それは私のCDです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here is a book.ここに本がある。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I feel homesick.ホームシックです。
Do you like rap?ラップは好き？
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I don't think so.私はそう思わない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have no fever.熱はありません。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
They are very big.とても大きいね。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That's a copy.それは偽物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License