Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still angry.彼はまだ怒っている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I want a lot.たくさん欲しい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I have hives.じんましんが出ました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It is new.それは新しいです。
I think so.そう思いますよ。
I'm so full.もう満腹です。
You are a teacher.あなたは先生です。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Haste makes waste.急がば回れ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Whose car is this?これ誰の車？
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Is it white?白いですか。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
It's a dictionary.それは辞書である。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I love reading books.読書が好きです。
He looks pale.顔色が悪いです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I listen to music.音楽を聴きます。
That's the spirit.その調子だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
No one thinks so.誰もそう思わない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Business is business.勘定は勘定。
This is above me.これは私には理解できません。
We are cousins.いとこの間柄です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I have no time.私には時間がありません。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
She is a fox.色っぽい女性。
He is a doctor.彼は医者だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
The apples are ripe.りんごが熟している。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I have some gifts.贈り物があります。
I feel my age.もう年だよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
It's my CD.それは私のCDです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's snowy today.今日は雪です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I love you.大好き。
I do love you.あなたが好きなのです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That's Carl.カールだわ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I'm a doctor.私は医者です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
It's really good.大変おいしいですよ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I have a slight fever.微熱があります。
I miss you.会えなくて淋しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's 50 yen.５０円です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
They are very big.とても大きいね。
I have diabetes.糖尿病です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I ache all over.体中が痛む。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It looks like snow.雪みたい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
That's my affair.それは私の問題だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License