I live in the country.
田舎に住んでいます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He is a student.
彼は学生です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
I need some paper.
紙がほしい。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
It isn't new.
それは新しくない。
It's my brother's.
弟のです。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I feel cold.
寒気がする。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
The waves are high.
波が高い。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
That house is big.
あの家は大きいです。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
It is Saturday.
土曜日だよ。
He works very hard.
彼は良く働きます。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
This is room 839.
８３９号室です。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I have an idea.
私には考えがある。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I love you.
君が好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I like it very much.
とても好きです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
He is now on his own.
彼は自立した。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
All men are equal.
人は皆平等だ。
It's too small.
小さすぎます。
Knowledge is power.
知識は力なり。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
The boy was full.
少年は満腹だった。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
The car is very fast.
その車は大変速い。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I love you.
私は、貴方が好きです。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I have no idea.
わかりません。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I'm very tired.
大変疲れた。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Business is business.
商売は商売。
The river is wide.
その川は幅が広い。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
He is a scientist.
彼は科学者です。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I love you.
愛してる。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
