Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is a doctor.彼は医者だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
My brother is out.兄はいま留守です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It is windy today.今日は風が強い。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I think so.そう思います。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I am taller.私の方が背が高い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Is it white?白いですか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I am in the house.私は家の中にいる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
My father is busy.私の父は忙しい。
There is no choice.仕方がないよ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I want to live.生きたい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I have a flat tire.パンクしている。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Music is universal.音楽に国境なし。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I ache all over.私は全身が痛い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Knowledge is power.知識は力なり。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a dream.私には夢があります。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I'm not satisfied.私は不満です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
They are melons.メロンです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
It's too small.小さすぎるわ。
He is nice.いい人です。
I am at home.うちにいます。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It is fine today.今日は良い天気です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It is cloudy now.今、くもっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License