Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is powerful.彼はたくましい。
It's my CD.それは私のCDです。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
We are doctors.私たちは、医者です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
The car is ready.車は用意してあります。
I need some paper.紙がほしい。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I feel alive.生きていることを実感する。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is fast runner.彼は足が速い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have a car.私は自動車を持っている。
Here is a book.ここに本がある。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It's your move.君の番だよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He's not all there.彼は上の空だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's really stinky.超臭いよ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Are you all right?大丈夫ですか。
That's news to me.初耳だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Is it yours?それは自分のものですか。
The river is wide.その川は幅が広い。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I really like him!彼が大好き！
That's a doll.それは人形です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
That is my school.あれが私の学校です。
That's my fault.私の責任です。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
This is a hospital.ここは病院です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You look stupid.馬鹿みたい！
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This is it.これだよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'm a doctor.私は医者です。
I have a fever.熱があるんです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I feel happy.私は幸せだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am six feet tall.６フィートです。
I like apples.私は林檎が好きです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
It is Saturday.土曜日だよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I wish I were young.若ければなあ。
We are afraid.私たちは恐れています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's too loud.大きすぎるわ。
The boy was full.少年は満腹だった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Water is a liquid.水は液体である。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I expect him to come.彼がくることを予期している。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License