Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Where is the book?その本はどこにありますか。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I love you.私は、貴方が好きです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I like history.私は歴史が好きだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
It's too small.小さすぎます。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Water is a liquid.水は液体である。
I have a cough.せきが出ます。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
This is it.これだよ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Tom is absent.トムはいません。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'm not busy now.私は今暇です。
I need some paper.紙が必要だ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am off today.今日は休みです。
That's my affair.それは私の問題だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That's common sense.それは定石だよ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
My father is a doctor.父は医者です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I admit my mistake.私が間違ってました。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is powerful.彼はたくましい。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am a high school student.私は高校生です。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is delicate.彼は繊細だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I feel happy.私は幸せだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I have one brother.私は兄が一人います。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I don't like this.これは気にいりません。
It looks like rain.雨になるようです。
We want a car.私達は車が欲しい。
This is my choice.これにします。
You're still young.お前はまだ「青い」
I believe in him.彼のことは信じてる。
I agree completely.まったく同感です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I really like him!彼が大好き！
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That dog is big.あの犬は大きい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License