I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
That is mine.
あれが私のです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Ten years is a long time.
10年といえば相当な時間だ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
My father is busy.
私の父は忙しい。
The waves are high.
波が高い。
I believe in him.
彼を信じている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
He is now on his own.
彼は自立した。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I like the dog.
その犬が好きです。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I feel homesick.
ホームシックです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I am a teacher.
私は教師です。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I have a daughter.
私には娘がいます。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Both are alive.
2人共生きている。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have a dream.
私には夢がある。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I raise funds.
資金を調達する。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I don't agree.
そうは思いません。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I have some gifts.
贈り物があります。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
This is Japan.
これは日本です。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I am taller.
私の方が背が高い。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
You're still young.
お前はまだ「青い」
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
That is a good idea.
それは良い考えです。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I agree with you.
同感です。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He is nice.
いい人です。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
The sun is up.
日が出ている。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
I am in trouble.
私は困っている。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
It smells good!
いい匂い。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
He is my friend.
彼は私の友達です。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
That's the point.
それが重要な点です。
It's too small.
小さすぎる。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
It is seven now.
今7時です。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
This is it.
これで最後だ。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have a bruise.
打撲傷があります。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
That's news to me.
初耳だ。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I think so.
私はそう思います。
You look stupid.
馬鹿みたい!
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。