Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are blue.彼の目は青い。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
That sounds very tempting.心が動くね。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
She is unconscious.意識がありません。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I feel something.何か感じる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's a TV.それはテレビだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Only God knows.神のみぞが知る。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I feel alive.生を感じる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is it.これなんです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
That's too much!すごいじゃない！
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
That is the bus stop.あれはバス停です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That's quite a story.それはすごい話だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I am six feet tall.６フィートです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
He is in business.彼は商業に従事している。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I'm a baker.私はパン屋です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I ache all over.私は全身が痛い。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I have a dream.私には夢があります。
He is happy.彼は幸せだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You have a point there.それは一理ある。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
It isn't new.それは新しくない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I like it very much.とっても好きよ。
I raise funds.資金を調達する。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I'm a salesman.私は営業マンです。
There is no choice.仕方がないよ。
This is very good.これはとても美味しい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I often see him.よく彼に会う。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Water reflects light.水は光を反射する。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I play tennis.私はテニスをします。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is lazy.彼は尻が重い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
This is it.さあ、着きましたよ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I am a new student.私は新入生です。
I am exhausted.体力が尽きた。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I need some paper.紙がほしい。
My head aches.頭が痛いんです。
I have an idea.私には考えがある。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's a cloudy day.曇りの日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License