Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like short hair.私はショートヘアが好き。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I need this.私はこれを必要としている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I need some soap.石けんをください。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
It looks like snow.雪のように見える。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Is he right?彼は正しいですか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I have no patience.忍耐力がありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I feel better today.今日は気分が良い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'm lucky today.今日はついている。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I wish I were young.今若ければなあ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I hear music.音楽が聞こえる。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I have no idea.わかりません。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
You are a teacher.あなたは教師です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have some gifts.贈り物があります。
I don't agree.そうは思いません。
Do you like sports?スポーツは好き？
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
They are very big.とても大きいね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Is this a radio?これはラジオですか。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
It's really good.大変おいしいですよ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It's up to you.君次第だよ。
I am a teacher.私は教師です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I don't like this.これは気にいりません。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
We are teachers.私達は先生です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I feel homesick.ホームシックです。
That is a table.あれはテーブルです。
It looks like snow.雪みたい。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
All is quiet.あたりは静かだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License