Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.あなたにお任せします。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It was very difficult.とても困難だった。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He is nice.いい人です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
There is no doubt.絶対確実だ。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm free today.私は今日はひまです。
It is necessary.それは必要だ。
The party is over.パーティーは終わった。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That's my fault.私の責任です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I like tennis.テニスが好きです。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm worn out.疲れたなあ。
You work too hard.君は働きすぎです。
This is it.さあ、着きましたよ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You look busy.忙しそうですね。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I think so.そう思います。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Is it yours?それ、あなたの？
It smells good!いい匂い。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Is it popular?人気があるのですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am a cook.私はコックです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
They are melons.メロンです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I am a student.私は学生です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is in the way.邪魔なのです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I'm absolutely sure!間違いない！
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I like it very much.とても気に入ってます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I have no patience.忍耐力がありません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I have no time.私には時間がありません。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It's really stinky.超臭いよ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
It's your deal.あなたが配る番です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's too much!すごいじゃない！
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
That's a farce.あれは茶番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License