Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know him?彼のお知り合いですか。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I love this picture.この写真大好き。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
This is above me.これは私には理解できません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I like the dog.その犬が好きです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
That's my fault.私の責任です。
I love you.あなたを愛してる。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
This is life!生きててよかった！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
This is room 839.８３９号室です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
The line is busy.お話中です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like sleeping.寝るのが好き。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have a fever.熱があるんです。
You look stupid.馬鹿みたい！
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's up to you.君次第だよ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
This is my choice.これを選びます。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Do you live here?ここに住んでるの？
I'm very tired.大変疲れた。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It is necessary.それは必要だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I like history.私は歴史が好きだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It is a book.それは本です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
There is no water.水が少しもない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's news to me.それは初耳だ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is fast runner.彼は足が速い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
My face twitches.顔がひきつります。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I give you my word.約束するよ。
I wish I were young.若ければなあ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
This is ridiculous!馬鹿な！
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I don't agree.そうは思いません。
That's a farce.あれは茶番だ。
I believe in God.私は神を信じます。
You are tallest.君は一番背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Are you all right?大丈夫ですか？
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He's not all there.彼は上の空だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is a teacher.彼は教師です。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I know him by name.彼の名前を知っています。
It's so exciting.結構面白い。
I want you.君が欲しい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Life is beautiful.人生は美しい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
We want a car.私達は車が欲しい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Actions speak louder than words.不言実行。
He is foolish.彼は愚かだ。
The party is over.パーティーは終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License