I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree with you.
同感です。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I want some water.
水が欲しい。
I am a teacher.
私は先生です。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
You work hard.
君は商売熱心だね。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I do not think so.
私はそう思わない。
That's my affair.
それは私の問題だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I have no idea.
全然わかりません。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
His story is true.
彼の話は本当だった。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I have some gifts.
贈り物があります。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
It's too loud.
派手すぎるよ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I feel sorry.
残念に思います。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
They are melons.
メロンです。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I believe in you.
君を信頼している。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I ache all over.
私は全身が痛い。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He is influential.
彼は押しが強い。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I give you my word.
約束するよ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I have a little money.
金は少しある。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
That's the spirit.
良し、その意気で。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
It's my CD.
それは私のCDです。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
It is necessary.
それは必要だ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Do you know me?
私を知っていますか。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
It is a book.
それは本です。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。