The house is on fire.
家が燃えている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
The party is over.
パーティーは終わった。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
That's a copy.
それは偽物です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
It's too late now.
もう手遅れだ。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I believe in you.
私は君を信じている。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I know what you mean.
分かる、分かる。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I never give up.
私は決してあきらめません。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I help him.
私は彼を手伝います。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I am 19 years old.
１９歳です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
My head aches.
頭が痛い。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
My face twitches.
顔がひきつります。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
It's on me.
私のおごりだ。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I feel sorry.
残念に思います。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
You're quite right.
全くですね。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I love you.
私はあなたを愛している。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I love you.
あなたが好きです。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
Is somebody there?
誰かいるの？
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I wish I were young.
若ければなあ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
This is it.
これで終わりです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Do you like rap?
ラップは好き？
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I feel cold.
寒気がする。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
It isn't new.
それは新しくない。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is driven.
彼はやる気満々です。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
