Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel homesick.ホームシックです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is powerful.彼はたくましい。
That's my fault.私の責任です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I feel my age.もう年だよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is driven.彼はやる気満々です。
I oppose it.いや、私は反対です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
You work hard.君は商売熱心だね。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It suits me.俺には似合ってる。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I feel cold.寒気がする。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I like tea.私はお茶が好きです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
The waves are high.波が高い。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It's cool today.今日は涼しいです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I am a high school student.私は高校生です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm out of gas.ガス欠です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It sounds great!いい案だ！
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
My head aches.頭が痛い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
His story is true.彼の話は本当だった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is necessary.それは必要だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
That's a copy.それは偽物です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is now on his own.彼は自立した。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I like fish.私は魚が好きだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I know them.私は彼らを知っている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I feel alive.生きていることを実感する。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The switch is off.スイッチは切れている。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is still young.彼はまだ若い。
This is my choice.これを選びます。
This is it.これなんです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am six feet tall.６フィートです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License