Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Don't you think so?そう思わない？
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Actions speak louder than words.不言実行。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is nice.いい人です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Do you know him?彼の知人ですか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is still here.彼はまだここにいる。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I am 19 years old.１９歳です。
He is happy.彼は幸せだ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is driven.彼はやる気満々です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He is a painter.彼は画家だ。
He's a pushover.甘いなあ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Money is everything.万事が金の世の中。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I'm a doctor.私は医師です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Is he at home?彼は家にいるか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
That's too much!すごいじゃない！
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This is it.これで決まりだ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
There is no choice.仕方がないよ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He works very hard.彼は良く働きます。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That's Carl.カールだわ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That's about it.まずその辺です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That movie stinks!あの映画、最低！
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I'm free today.私は今日はひまです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I often see him.よく彼に会う。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I love rock.私はロックが好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's snowy today.今日は雪です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You work too hard.君は働きすぎです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I believe in you.私は君を信じている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I'm a teacher.私は教師です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I have diabetes.糖尿病です。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License