Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
They are muddy.どろで汚れている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is nice.いい人です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
You are late.遅刻したね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That's our house.あれは私たちの家です。
It is cloudy now.今、くもっています。
I feel at ease.私、安心しています。
I know them.私は彼らを知っている。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is driven.彼はやる気満々です。
I ache all over.体中が痛い。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
This is it.以上です。
Whose car is this?これ誰の車？
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The line is busy.お話中です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Do you want him?彼にご用ですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm lucky today.今日はついている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He writes books.彼は作家です。
I believe in him.彼を信じている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm a doctor.私は医者です。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I love you.だって好きなんだもの。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Are you free now?いま暇？
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I am at home.うちにいます。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I wish I were young.若ければなあ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That house is big.あの家は大きいです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm so full.もう満腹です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It depends on the context.それは文脈による。
I have a car.私は自動車を持っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
I love her.彼女のことが好きだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Is that all?以上ですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is broken.これは壊れていました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License