The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I use it.
私はそれを使います。
I'm out of gas.
ガス欠です。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I oppose it.
いや、私は反対です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
It's up to you.
君次第だよ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
It's this book.
この本です。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
This is life!
生きててよかった！
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I wish I were young.
今若ければなあ。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I study at school.
私は学校で勉強する。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I feel happy.
私は幸福です。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
This is it.
これなんです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
My father is a doctor.
父は医者です。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I have a dream.
私には夢がある。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
That is intriguing.
それは面白い。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
You look stupid.
馬鹿みたい！
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He is influential.
彼は押しが強い。
My feet get cold.
足が冷えます。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
That's the point.
それが重要な点です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
The waves are high.
波が高い。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This is above me.
これは私には理解できません。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I am at home.
私は家にいます。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I have some money.
多少のお金はある。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I'm a teacher.
私は教師です。
It's my brother's.
弟のです。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
It is up to you.
それはあなた次第です。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I do not think so.
そうは思いません。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
