He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have no time.
私は時間がない。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Both are alive.
２人共生きている。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
That's the spirit.
その調子だ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He is a teacher.
彼は教師です。
I ache all over.
全身に痛みがある。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
That's the way.
その調子だよ。
I am a cook.
私はコックです。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I am busy today.
今日は忙しい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
John talks big.
ジョンは話が大きい。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I usually walk.
いつも歩いています。
Business is business.
勘定は勘定。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
It's expensive though.
でも高いよ。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I have heartburn.
胸焼けがします。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
My head aches.
頭が痛いんです。
I want to see you.
私は君に会いたい。
The work is done.
その仕事は終わった。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I'm a doctor.
私は医師です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
That's the point.
それが重要な点です。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I feel homesick.
ホームシックです。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I love you.
大好き。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
It looks like snow.
雪みたい。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I need some soap.
石けんをください。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
It's time to go.
出かける時間よ。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I don't agree.
そうは思いません。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I just miss him.
寂しいわ。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I have some gifts.
贈り物があります。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I'm not busy now.
私は今暇です。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
You have a point there.
それは一理ある。
I am six feet tall.
６フィートです。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
I love you.
君が好きだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I feel relieved.
安心しました。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
The light is out.
電球がきれています。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
