I envy him.
私は彼がうらやましい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He is lazy.
彼は尻が重い。
No news is good news.
無事に便りなし。
I agree with you.
私は君に同意する。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He looks strong.
彼は強そうだ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
It's a surprise.
びっくりだ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
It is on me.
今日は私が。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
It is Saturday.
土曜日だよ。
The river is wide.
その川は広い。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I don't think so.
ないと思うけど。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I'm very tired.
とても疲れた。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
My head aches.
頭が痛い。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Time is up.
もう終わりです。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I'm a doctor.
私は医者です。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I am a cook.
私はコックです。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I feel something.
何か感じる。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I love you.
君が好きだ。
Business is business.
勘定は勘定。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Water is a liquid.
水は液体である。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
It's too difficult.
難しすぎる。
That's about it.
まずその辺です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I am taller.
私の方が背が高い。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
That's common sense.
それは定石だよ。
It's cold today.
今日は寒いです。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Where is the problem?
何が問題なの？
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
My father is a doctor.
父は医者です。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
