Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That sounds very tempting.心が動くね。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I am a student.私は学生です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
This is life!生きててよかった！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I am at home.わたしは、在宅です。
Everything is fine.万事具合がいい。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
This is a pen.これはペンです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It needs washing.洗う必要がある。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
It's hot today.今日は暑いです。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
It is windy today.今日は風が強い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He is powerful.彼はたくましい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I'm tied up now.今、忙しいの。
It's a dictionary.それは辞書である。
It is Saturday.土曜日だよ。
The line is busy.話し中です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's news to me.それは初耳ですね。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's too difficult.難しすぎる。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
There is no doubt.絶対確実だ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I agree with you.同感です。
I need some paper.紙がほしい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I am off today.今日は休みです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I don't know yet.まだ分かりません。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You look busy.忙しそうですね。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I'm not satisfied.私は不満です。
That is a table.あれはテーブルです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Don't you think so?そう思わない？
The line is busy.ただいまお話中です。
I study English.私は英語を勉強します。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I do not think so.そうは思いません。
Money is everything.万事が金の世の中。
You look bored.君は退屈そうだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's time to go.出かける時間よ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You're still young.あなたはまだ若い。
We're close friends.私たちは親友です。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Everything is ready.準備は万端です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
That movie stinks!あの映画、最低！
Do you live here?ここに住んでるの？
My feet get cold.足が冷えます。
I like reading books.読書が好きです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License