Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
That is intriguing.
それは面白い。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I feel something.
俺が何かを感じる。
This is a great apartment.
いいアパートね。
It's cool today.
今日は涼しいです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Only God knows.
神のみぞが知る。
It is of great value.
それは大変価値がある。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I have an earache.
耳が痛いのです。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
The car is ready.
車は用意してあります。
I study at school.
私は学校で勉強する。
We are afraid.
私たちは恐れています。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I like the dog.
その犬が好きです。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
It's up to you.
君次第だよ。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I have a flat tire.
パンクしている。
That car is mine.
あの車は私のです。
That's a copy.
それは偽物です。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Is it yours?
それ、あなたの？
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I like reading books.
読書が好きです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He is foolish.
彼はばかだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
My father is a doctor.
父は医者です。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
I love you.
だって好きなんだもの。
You're quite right.
全くですね。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I feel like going out.
外へ出たい。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I watch television.
私はテレビを見る。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
This is above me.
これは私には分からない。
My brother is out.
兄はいま留守です。
He has long legs.
彼は足が長い。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I am a Japanese.
私は日本人である。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I love reading books.
読書が好きです。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Is it popular?
人気があるのですか。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
It's too late now.
もう手遅れだ。
He is powerful.
彼はたくましい。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
Everything is ready.
準備は万端です。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He is very honest.
彼はとても正直だ。