Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He is a student.彼は学生です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I know them.私は彼らを知っている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
The earth is round.地球は丸い。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't think so.ないと思うけど。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I have a fever.熱があるんです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm so full.もう満腹です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I just miss him.寂しいわ。
He has long legs.彼の足は長い。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
It was very difficult.とても困難だった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I run every day.私は毎日走ります。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I have diabetes.糖尿病です。
The line is busy.お話中です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is lazy.彼は尻が重い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I'm not satisfied.私は不満です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm on your side.あなたを支持します。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I believe in you.君を信頼している。
I feel something.何か感じる。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I need your help.助けていただきたいのです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I feel sorry.残念に思います。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Tom is absent.トムはいません。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you know him?彼の知人ですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He looks young.彼は若そうだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I am a runner.私はランナーです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I need some paper.紙が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License