Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a car.私は自動車を持っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is nice.彼はいい人です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Is he at home?彼は家にいるか。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Do you want him?彼にご用ですか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Business is slow.景気は悪いね。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That's the way.その調子だよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I am the same age.私は同じ年齢です。
We are cousins.いとこの間柄です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Tom is absent.トムはいません。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Do you like movies?映画は好きですか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I feel like going out.外へ出たい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is lazy.彼は尻が重い。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
You're quite right.全くですね。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I agree completely.まったく同感です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That's a copy.それは偽物です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I study English.私は英語を勉強します。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'm lucky today.今日はついている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am a new student.私は新入生です。
There is no water.水が少しもない。
I want you.君が欲しい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I like fish.私は魚が好きだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He works for a bank.銀行で働いています。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It's your move.君の番だよ。
It's so exciting.結構面白い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I want money.お金が欲しい。
I like to work.私は働くことが好きです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I don't think so.私はそうは思いません。
It's up to you.あなた次第です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I am a student.私は学校に通っています。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I don't know him.彼のことを知らない。
I'm a hero.俺は英雄。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I don't agree.そうは思いません。
I like to run.私は走るのが好きだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is driven.彼はやる気満々です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License