He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
This is broken.
これは壊れていました。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
You're still young.
あなたはまだ若い。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Do you think so?
そう思うかい？
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
This is room 839.
８３９号室です。
I'm not busy now.
私は今暇です。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I feel happy.
私は幸せだ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is not in.
彼は外出しています。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
It's so exciting.
結構面白い。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
That's the spirit.
その調子だ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I love you.
君が好きだ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm free today.
私は今日はひまです。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I think so.
私はそう思います。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
My father is busy.
私の父は忙しい。
My father is a doctor.
父は医者です。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He is delicate.
彼は繊細だ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He speaks English.
彼は英語を話します。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He is my boss.
彼は私の上司です。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I want some water.
水が欲しい。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
He is fast runner.
彼は足が速い。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I want a book.
私は本が欲しい。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。