Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I need his help.彼の助けが必要だ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
That's the spirit.その調子だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I think so.私はそう思います。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I run every day.私は毎日走ります。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The river is wide.その川は広い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'm very tired.大変疲れた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I don't think so.ないと思うけど。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I agree with you.同感です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is nice.いい人です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He is still young.彼はまだ若い。
It's cool today.今日は涼しいです。
He is now on his own.彼は自立した。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I have a car.私は、車を所持しています。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Business is slow.景気は悪いね。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I often see him.よく彼に会う。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Is he right?彼は正しいですか。
He is happy.彼は幸せだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is life!生きててよかった！
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Do you like movies?映画は好きですか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I feel something.何か感じる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It is up to you.それはあなた次第です。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's too small.小さすぎるわ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
You are late.遅刻したね。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I have a little money.金は少しある。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I have a slight fever.微熱があります。
It looks like snow.雪みたい。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He's a good person.彼はいい人です。
I help him.私は彼を手伝います。
I feel for you.君に同情するよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License