That house is big.
あの家は大きいです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
She is unconscious.
意識がありません。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
This is my choice.
これを選びます。
I am six feet tall.
６フィートです。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I agree with you.
君と同意してる。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
The line is busy.
話し中です。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
I watch television.
私はテレビを見る。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
It seems interesting to me.
面白そう！
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I love you.
あなたを愛してる。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
It needs washing.
洗う必要がある。
He's a good person.
彼はいい人です。
There is no water.
水が少しもない。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I often see him.
よく彼に会う。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Is he at home?
彼は家にいますか。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
It is on me.
今日は私が。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He is my brother.
彼は私の弟です。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Is this a river?
これが河？
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
We are teachers.
私達は先生です。
You look pale.
顔色がよくありません。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I don't think so.
そうは思いません。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
Is it white?
白いですか。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I agree with you.
同感です。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I don't know him.
彼のことを知らない。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He looks well.
彼は元気そうだ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
You are a teacher.
あなたは先生です。
