I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I agree with you.
同感です。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He has no children.
彼には子供がいない。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Music is universal.
音楽に国境なし。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
It's snowy today.
今日は雪です。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I like tea.
私はお茶が好きです。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I study English.
私は英語を勉強します。
I have some money.
多少のお金はある。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I don't think so.
そうは思いません。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
It's a pheasant.
あれはキジです。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
It's up to you.
君次第だよ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I have heartburn.
胸焼けがします。
It's cold today.
今日は寒いです。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
That's the point.
それが重要な点です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
There is no water.
水が少しもない。
All is quiet.
あたりは静かだ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I'm free now.
私は今暇です。
I have some gifts.
贈り物があります。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I'm a baker.
私はパン屋です。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
It's too expensive.
それは高すぎます。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
It's hot today.
今日は暑い。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
He is my type!
彼って私のタイプ！
This is it.
以上です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I have diabetes.
糖尿病です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。