Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I have a cough.
せきが出ます。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I know them.
私は彼らを知っている。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
That house is big.
あの家は大きいです。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
Where is Room 105?
105号室はどこですか。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
My face twitches.
顔がひきつります。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
He is my type!
彼って私のタイプ!
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Water is a liquid.
水は液体である。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I feel for you.
君に同情するよ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I agree completely.
まったく同感です。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I'm absolutely sure!
絶対だよ!
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前8時10分から始まる。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の1部門です。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I don't think so.
私はそう思わない。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He writes books.
彼は作家です。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Do you think so?
そう思うかい?
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I want to see you.
私は君に会いたい。
He is fast runner.
彼は足が速い。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
It is almost three.
もうすぐ3時だ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
I like reading books.
読書が好きです。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい?
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is not in.
彼は外出しています。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
It looks like rain.
雨になるようです。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I like tennis.
テニスが好きです。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
I know you.
私はあなたを知っています。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
You talk too much.
口数が多いぞ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
That is a pagoda.
あれは塔です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
There is no water.
水が少しもない。
We are afraid.
私たちは恐れています。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
It's so exciting.
結構面白い。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
The pond is 3 meters deep.
その池は3メートルの深さです。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
The earth rotates.
地球は自転する。
I give you my word.
約束するよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I feel alive.
生を感じる。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。