I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Do you like sports?
スポーツは好き？
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
It seems interesting to me.
面白そう！
He works for a bank.
銀行で働いています。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I have high blood pressure.
高血圧です。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I love you.
大好き。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Music is universal.
音楽に国境なし。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I feel alive.
生きていることを実感する。
He is my type!
彼って私のタイプ！
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I love reading books.
私は読書が好きです。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It is new.
それは新しいです。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Water is a liquid.
水は液体である。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
We're close friends.
私たちは親友です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I am a teacher.
私は教師です。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
It's time to go.
出かける時間よ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
That's common sense.
それは定石だよ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
That is his car.
あれは彼の車です。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I am at home.
私は家にいます。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
It looks like snow.
雪のように見える。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He's a good person.
いい人です。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I like reading books.
私は読書が好きです。
You look busy.
忙しそうですね。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I want to live.
生きたい。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
That's news to me.
初耳だ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I like him.
彼が好きです。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I like it very much.
とっても好きよ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I am taller.
私の方が背が高い。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。