Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like traveling.旅行が好きです。
That is a table.あれはテーブルです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I love this picture.この写真大好き。
That's too expensive.それは高すぎます。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I love you.愛してる。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Are you all right?大丈夫ですか。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I ache all over.私は全身が痛い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is hard to please.彼は気難しい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
It smells good!いい匂い。
Do you live here?ここに住んでるの？
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I like him.彼が好きです。
I like it very much.とても気に入ってます。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I don't like this.これは気にいりません。
That is his house.あれは彼の家だ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I do not think so.私はそう思わない。
I watch television.私はテレビを見る。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is it white?白いですか。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
There is a cat.ネコがいる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a poet.彼は詩人だ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
This is my choice.これにします。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You look pale.顔色がよくありません。
You are tallest.君は一番背が高い。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
You are late.遅刻したね。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It's fine today.今日は天気が良い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have a car.私は、車を所持しています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I am at home.わたしは、在宅です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That's a doll.それは人形です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm tied up now.今、忙しいの。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
The fire is out.火が消えた。
I agree with you.私は君と同意見です。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
The sun is up.日が出ている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I feel something.何か感じる。
Iron is hard.鉄は固い。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License