Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That sounds very tempting.心が動くね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That's our house.あれは私たちの家です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It is of great value.それは大変価値がある。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's too expensive!それはとても高い！
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You talk too much.口数が多いぞ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
That dog is big.あの犬は大きい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm very tired.大変疲れた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
This is it.これだよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It is up to you.それはあなた次第です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Money is everything.万事が金の世の中。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I don't think so.ないと思うけど。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I like the dog.その犬が好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This is above me.これは私には理解できません。
I have some gifts.贈り物があります。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I am an only child.私は一人っ子です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's hot today.今日は暑いです。
Business is slow.景気は悪いね。
This is a hospital.ここは病院です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It's your move.君の番だよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I play tennis.私はテニスをします。
I want to study abroad.私は留学したい。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm so full.もう満腹です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I'm absolutely sure!間違いない！
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It's on me.私のおごりだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Don't you think so?そう思いませんか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This isn't mine.これは私のではありません。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It is fine today.今日は良い天気です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
It's too small.小さすぎるわ。
I love trips.旅行が好きです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's time to go.出かける時間よ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I agree with you.同感です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
There is no doubt.絶対確実だ。
I am a student.私は学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License