Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I play tennis.私はテニスをします。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
It suits me.俺には似合ってる。
That's about it.まずその辺です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He looks well.彼は元気そうだ。
I ache all over.私は全身が痛い。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
The party is over.パーティーは終わった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
That's my fault.私の責任です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm absolutely sure!間違いない！
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
You're still young.お前はまだ「青い」
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He is a poet.彼は詩人だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is now on his own.彼は自立した。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The flag is up.旗が揚がっている。
The fire is out.火が消えた。
I love you.私は、貴方が好きです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That's news to me.初耳だ。
My head aches.頭が痛い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I agree with you.あなたに同感です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I love you.大好きだよ！
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I feel something.何か感じる。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love trips.旅行が好きです。
I think so.そう思います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is a painter.彼は画家だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
We want a car.私達は車が欲しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I raise cattle.牛を飼育する。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
That's too much!すごいじゃない！
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It sounds great!いい案だ！
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I watch television.私はテレビを見る。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The light is out.電球がきれています。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'm out of gas.ガス欠です。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He is a teacher.彼は教師です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License