Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I believe in him.彼を信じている。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
My face twitches.顔がひきつります。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Here is a book.ここに本がある。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That's Carl.カールだわ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a teacher.彼は教師です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
It is fine today.今日は良い天気です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Tom is absent.トムはいません。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I love you.あなたが好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Life is beautiful.人生は美しい。
He has long legs.彼の足は長い。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
How is your family?家族の皆さんお元気？
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He has long legs.彼は足が長い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's the point.それが重要な点です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Everything is fine.これで結構です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
My feet get cold.足が冷えます。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
We're close friends.私たちは親友です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Both are alive.２人共生きている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I feel like going out.外へ出たい。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I like to work.私は働くことが好きです。
That's a copy.それは偽物です。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a daughter.私には娘がいます。
Water is a liquid.水は液体である。
He is hard to please.彼は気難しい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is still here.彼はまだここにいる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You are late.遅刻したね。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I want a lot.たくさん欲しい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
No news is good news.無事に便りなし。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm a baker.私はパン屋です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
That is a good idea.それは良い考えです。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I am a teacher.私は教師です。
There is no doubt.絶対確実だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I ache all over.全身に痛みがある。
You look pale.顔が青いよ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
There is a lot of money.金はたくさんある。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
My dog is white.私の犬は白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I don't like this.これは気にいりません。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He's a pushover.甘いなあ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License