Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is nice.彼はいい人です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like it very much.とても好きです。
The line is busy.お話中です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I do love you.あなたが好きなのです。
The fire is out.火が消えた。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
You're still green.お前はまだ「青い」
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
My face twitches.顔がひきつります。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It is Saturday.土曜日だよ。
I need some paper.紙が必要だ。
I have no patience.忍耐力がありません。
That's common sense.それは定石だよ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I usually walk.いつも歩いています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
This is it.これだよ。
He is now on his own.彼は自立した。
I like the dog.その犬が好きです。
That's the way.その調子だよ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He looks young.彼は若く見える。
I feel alive.生を感じる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Is he at home?彼は家にいるか。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Is it popular?人気があるのですか。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I am six feet tall.６フィートです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He's not all there.彼は正気ではない。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
It is necessary.それは必要だ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm lucky today.今日はついている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I play tennis.私はテニスをします。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I'm out of gas.ガス欠です。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Everything is over.すべては終わった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Are you all right?大丈夫ですか？
Ken is happy.ケンは幸福です。
I feel happy.私は幸せだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Water reflects light.水は光を反射する。
I love you.大好きだよ！
That's a copy.それは偽物です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I have a dream.私には夢がある。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have hives.じんましんが出ました。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I help him.私は彼を手伝います。
Do you like rap?ラップは好き？
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License