Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the spirit.良し、その意気で。
I need some paper.紙が必要だ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is it.さあ、着きましたよ。
He's a good person.彼はいい人です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He speaks English.彼は英語を話します。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I love reading books.読書が好きです。
Here is a book.ここに本がある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have an idea.私には考えがある。
This is it.これだよ。
It's snowy today.今日は雪です。
He is eight.彼は８歳だ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Is he at home?彼は家にいるか。
He is a student.彼は学生です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I like it very much.とても好きです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Is that a cat?あれはネコですか。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is above me.これは私には理解できません。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is influential.彼は押しが強い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Don't you think so?そう思いませんか。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's on me.僕のおごりですよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It looks like snow.雪のように見える。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is my brother.彼は私の兄です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I hear music.音楽が聞こえる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am a student.私は学生です。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I love you.君が好きだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I have heartburn.胸焼けがします。
I think so.そう思いますよ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My dog is white.私の犬は白い。
Tom is absent.トムはいません。
It's very good.とてもいいよ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It's too expensive.それは高すぎます。
I have hives.じんましんが出ました。
I am at home.私は家にいます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is my friend.彼は私の友達です。
All is quiet.あたりは静かだ。
It's your move.君の番だよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Is this a river?これが河？
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That's about it.まずその辺です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I need some paper.紙がほしい。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
The fire is out.火が消えた。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It looks like snow.雪になりそうだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I'm on your side.あなたを支持します。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm lucky today.今日はついている。
I have no idea.全然わかりません。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has big hands.彼は手が大きい。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Look at that smoke.あの煙を見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License