He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I am a runner.
私はランナーです。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He is nice.
彼はいい人です。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
The line is busy.
お話中です。
You are late.
遅刻したね。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I listen to music.
音楽を聴きます。
It suits me.
俺には似合ってる。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I love this picture.
この写真大好き。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
This is a pen.
これはペンです。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
The house is on fire.
家が燃えている。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I don't think so.
ないと思うけど。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I don't think so.
私はそう思わない。
I have a fever.
熱があるんです。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I am a teacher.
私は教師です。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I am busy today.
今日は忙しい。
It's up to you.
君次第だよ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
No news is good news.
無事に便りなし。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I agree with you.
同感です。
He has long legs.
彼は足が長い。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I like it very much.
とても好きです。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Do you live here?
ここに住んでるの？
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I'm lucky today.
今日はついている。
I raise funds.
資金を調達する。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
It's hot today.
今日は暑い。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
There is no water.
水が少しもない。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
It is not my day.
今日はついてないな。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
That is my school.
あれが私の学校です。
This is my choice.
これを選びます。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
That's the spirit.
良し、その意気で。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
This is life!
生きててよかった！
You are tallest.
君は一番背が高い。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
It is necessary.
それは必要だ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
It is a book.
それは本です。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I am a student.
私は学生です。
I love her.
彼女のことが大好きです。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
My feet get cold.
足が冷えます。
John is clever.
ジョンは利口だ。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I agree with you.
あなたに同感です。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I just miss him.
寂しいわ。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He's a good person.
いい人です。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I believe in God.
私は神を信じます。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
