Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Where is the book?その本はどこにありますか。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's too small.小さすぎます。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It is of great value.それは大変価値がある。
I need your help.助けていただきたいのです。
I am a new student.私は新入生です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is a doctor.彼は医者だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It's cold today.今日は寒いです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I have no idea.全然わかりません。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I am in trouble.私は困っている。
Are you free now?いま暇？
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I agree with you.同感です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I like the dog.その犬が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This is the end.これで終わりです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
You look bored.君は退屈そうだ。
It isn't new.それは新しくない。
I love you.大好きだよ！
I usually walk.いつも歩いています。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I have a car.私は、車を所持しています。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I feel something.何か感じる。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I ache all over.全身に痛みがある。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Business is business.勘定は勘定。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
It is on me.今日は私が。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm short of money.私はお金不足だ。
She is unconscious.意識がありません。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
You look pale.顔色がよくありません。
I like tennis.私はテニスが好き。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'm very tired.とても疲れた。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It's 50 yen.５０円です。
That is mine.あれが私のです。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I wish I were young.今若ければなあ。
It sounds great!いい案だ！
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
The river is wide.その川は幅が広い。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like castles.私は、城が好きです。
It is in the way.邪魔なのです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He is lazy.彼は尻が重い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like traveling.旅行が好きです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I love rock.私はロックが好きです。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License