He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Do you know me?
私を知っていますか。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
You are late.
遅刻したね。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
That is a pagoda.
あれは塔です。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
I like history.
私は歴史が好きだ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
Is it popular?
人気があるのですか。
I like castles.
私は、城が好きです。
He is powerful.
彼はたくましい。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I love you.
あなたを愛してる。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I believe you.
僕は君を信じる。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I have some money.
多少のお金はある。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
You have a point there.
それは一理ある。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I feel for you.
君に同情するよ。
I have a little money.
金は少しある。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I like reading books.
読書が好きです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
Are you all right?
大丈夫ですか？
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
It seems interesting to me.
面白そう！
I don't know yet.
まだ分かりません。
I agree with you.
同感です。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I do love you.
あなたが好きなのです。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I love trips.
旅行が好きです。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I have some gifts.
贈り物があります。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I want some water.
水が欲しい。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
He is my friend.
彼は私の友達です。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I need this.
私はこれを必要としている。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
It's cool today.
今日は涼しいです。
You look pale.
顔色がよくありません。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。