Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a dictionary.それは辞書である。
I know you.私はあなたを知っています。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I don't like this.これは気にいりません。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I use it.私がそれを使います。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I agree with you.同感です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
The river is wide.その川は広い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Here is a book.ここに本がある。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I listen to music.音楽を聴きます。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I agree completely.まったく同感です。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I don't agree.そうは思いません。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's my brother's.弟のです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
This is it.これで最後だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I don't think so.そうは思いません。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Everything is ready.準備は万端です。
I wish I were young.今若ければなあ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The house is on fire.家が燃えている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I want money.お金が欲しい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
This is my choice.これを選びます。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I wish I were young.若ければなあ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I feel my age.もう年だよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It is windy today.今日は風が強い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is off today.彼は今日は休みです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I'm very tired.とても疲れた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He has long legs.彼の足は長い。
He's a good person.彼はいい人です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The river is wide.その川は幅が広い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have diabetes.糖尿病です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It seems interesting to me.面白そう！
You are actresses.貴方達は、女優です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I have no idea.全然わかりません。
I have class tomorrow.明日授業があります。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License