I'm so full.
もう満腹です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
He's a good person.
いい人です。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
It's up to you.
あなた次第です。
I feel happy.
私は幸福です。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I love this picture.
この写真大好き。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I do not think so.
私はそう思わない。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I'm a teacher.
私は教師です。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I am a new student.
私は新入生です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
My head aches.
頭痛がします。
It is new.
それは新しいです。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I need your help.
助けていただきたいのです。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
Tom is absent.
トムはいません。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I have a flat tire.
パンクしている。
The party is over.
パーティーは終わった。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I just miss him.
寂しいわ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I wish I were young.
若ければなあ。
You look pale.
顔色がよくありません。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I have a slight fever.
微熱があります。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He is happy.
彼は幸せだ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I like it very much.
とても好きです。
I'm very tired.
大変疲れた。
Business is business.
勘定は勘定。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I believe in you.
私は君を信じている。
It's my brother's.
弟のです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I need this.
私はこれを必要としている。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
We are cousins.
いとこの間柄です。