Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It's OK with me.私はいいですよ。
I feel sorry.残念に思います。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He's a good person.いい人です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I like it very much.とても好きです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I like fish.私は魚が好きだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
The fire is out.火が消えた。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I have no idea.全然わかりません。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I raise cattle.牛を飼育する。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That's about it.まずその辺です。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He is nice.いい人です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is a painter.彼は画家だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is now on his own.彼は自立した。
You are early.早かったね。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
You look pale.顔色がよくありません。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He looks young.彼は若く見える。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
That's a doll.それは人形です。
I need you.君が必要だ。
She is unconscious.意識がありません。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Business is business.勘定は勘定。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I believe in him.彼を信じている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
We are cousins.いとこの間柄です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is my brother.彼は私の兄です。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
They're my favorite.大好物なんだ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I feel alive.生きていることを実感する。
Water is a liquid.水は液体である。
I like languages.言語が好きです。
I am at home.わたしは、在宅です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm a doctor.私は医師です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
My stomach hurts.胃が痛みます。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is powerful.彼はたくましい。
I often see him.よく彼に会う。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I am a runner.私はランナーです。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License