Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I ache all over.体中が痛む。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
That's too much!すごいじゃない！
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I have a daughter.私には娘がいます。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's OK with me.私はいいですよ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He has long legs.彼は足が長い。
Are you all right?大丈夫？
I like astrology.私は占星学が好きです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He looks pale.顔色が悪いです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This is Japan.これは日本です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I love you.私は、貴方が好きです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Do you know him?彼の知人ですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I feel happy.私は幸福です。
The flag is up.旗が揚がっている。
I am off today.今日は休みです。
I help him.私は彼を手伝います。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You're still green.お前はまだ「青い」
I don't get it.どうも合点がいかない。
Here is a book.ここに本がある。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm out of gas.ガス欠です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
It is new.それは新しいです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have some money.多少のお金はある。
That's the way.その調子だよ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
It's a dictionary.それは辞書である。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
They are muddy.どろで汚れている。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
You're still young.お前はまだ「青い」
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is now on his own.彼は自立した。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I love you.私はあなたを愛している。
I love you.だって好きなんだもの。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
They are very big.とても大きいね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I don't know that.私はそれを知りません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is it serious?かなり悪いですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I am a student.私は学生です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He looks young.彼は若そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
The show is over.その劇は終わった。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I like it very much.とても気に入ってます。
It isn't expensive.それは高くない。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I love her.彼女に恋している。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I know what you mean.分かる、分かる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I am a runner.私はランナーです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I have no fever.熱はありません。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Life is beautiful.人生は美しい。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It is a book.それは本です。
I don't think so.ないと思うけど。
He is still here.彼はまだここにいる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He works very hard.彼は良く働きます。
He is a poet.彼は詩人だ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License