I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I feel homesick.
ホームシックです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
It's so exciting.
結構面白い。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
The line is busy.
話し中です。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
It is on me.
今日は私が。
I love you.
大好きだよ！
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I'm a doctor.
私は医者です。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I love her.
彼女のことが大好きです。
That is intriguing.
それは面白い。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I run every day.
私は毎日走ります。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
I want to live.
生きたい。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I give you my word.
約束するよ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have no time.
私には時間がありません。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Is it popular?
人気があるのですか。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
I'm out of gas.
ガス欠です。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
This is my choice.
これを選びます。
Do you live here?
ここに住んでるの？
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I don't know yet.
まだ分かりません。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
It's up to you.
君次第だよ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I love you.
愛してるよ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I am a teacher.
私は教師です。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Iron is hard.
鉄は固い。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
