Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
My dog is white.私の犬は白い。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm a baker.私はパン屋です。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That car is mine.あの車は私のです。
You look pale.顔色がよくありません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
My father is busy.私の父は忙しい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is a student.彼は学生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I believe in him.彼を信じている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Do you live here?ここに住んでるの？
It is on me.今日は私が。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Everything is ready.万事準備ができました。
He looks strong.彼は強そうだ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
There is a cat.ネコがいる。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
The earth rotates.地球は自転する。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I like it very much.とても好きです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
You look pale.君は顔色が悪いね？
They are very big.とても大きいね。
I feel homesick.ホームシックです。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
That's news to me.それは初耳ですね。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I really like him!彼が大好き！
I'm a salesperson.私は販売員です。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I think so.私はそう思います。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
That sounds very tempting.心が動くね。
Is that all?以上ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I agree with you.あなたに同感です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
This is a pen.これはペンです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Tom is absent.トムはお休みです。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I feel alive.生を感じる。
I never give up.私は決してあきらめません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It smells good!いい匂い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I have a daughter.私には娘がいます。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is lazy.彼は尻が重い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
You're quite right.全くですね。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Water reflects light.水は光を反射する。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I do love you.あなたが好きなのです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is it.これで最後だ。
That's news to me.初耳だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Everything is fine.何も問題はない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Only God knows.神のみぞが知る。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I use it.私はそれを使います。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I have no patience.忍耐力がありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That is a pagoda.あれは塔です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License