Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's really sad.それは本当に悲しいことです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That's too expensive.それは高すぎます。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
The line is busy.ただいまお話中です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Do you know him?彼の知人ですか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is still here.彼はまだここにいる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Is this book yours?この本は君のですか。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
My dog is white.私の犬は白い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I am in trouble.私は困っている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I watch television.私はテレビを見る。
It's too expensive!値段が高すぎる！
That's news to me.それは初耳ですね。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
My head aches.頭が痛い。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I think so.私はそう思います。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I love you.大好き。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Whose car is this?これ誰の車？
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That's my fault.私の責任です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I'm lucky today.今日はついている。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Tom is absent.トムはいません。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm a hero.俺は英雄。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I am a student.私は学校に通っています。
I have a flat tire.パンクしている。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's 50 yen.５０円です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's a TV.それはテレビだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
You talk too much.口数が多いぞ。
I am 19 years old.１９歳です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
They are very big.とても大きいね。
I know you.私はあなたを知っています。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I have diabetes.糖尿病です。
This is the end.これで終わりです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm free now.私は今暇です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I believe in you.私は君を信じている。
This is my choice.これを選びます。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
You look stupid.馬鹿みたい！
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's the way.その調子だよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It's cloudy today.今日は曇りです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License