Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The sky is blue.空は青い。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is delicate.彼は繊細だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is my brother.彼は私の弟です。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I know them.私は彼らを知っている。
It is on me.今日は私が。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I hear music.音楽が聞こえる。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
That's Carl.カールだわ。
My head aches.頭痛がします。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's hot today.今日は暑い。
I love trips.旅行が好きです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I don't think so.そうは思いません。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
We're close friends.私たちは親友です。
His story is true.彼の話は本当だった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That is a pagoda.あれは塔です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I have hives.じんましんが出ました。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
All men are equal.人間は全て平等である。
I have a stomachache.腹痛があります。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'm short of money.私はお金に困っている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Do you think so?そう思うかい？
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is still here.彼はまだここにいる。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It's cool today.今日は涼しいです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I use it.私はそれを使います。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I am 19 years old.１９歳です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I am off today.今日は休みです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I like dogs.私は犬が好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This is ridiculous!馬鹿な！
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is a scientist.彼は科学者です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I feel something.何か感じる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm a baker.私はパン屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License