Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are blue.彼の目は青い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I need his help.彼の助けが必要だ。
My head aches.頭が痛い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have a dream.私には夢がある。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I have a dry cough.からせきが出ます。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I like to run.私は走るのが好きだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's my affair.それは私の問題だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I have a car.私は自動車を持っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Do you live here?ここに住んでるの？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
This is Japan.これは日本です。
This is my choice.これにします。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
You're quite right.全くですね。
I want to study abroad.私は留学したい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I have a little money.金は少しある。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is a poet.彼は詩人だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It's too difficult.難しすぎる。
I have a fever.熱があるんです。
She is unconscious.意識がありません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I want to live.生きたい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
5 is less than 8.５は８より少ない。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
It seems interesting to me.面白そう！
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Everything is fine.何も問題はない。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I love you.あなたが好きです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Actions speak louder than words.不言実行。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's 50 yen.５０円です。
I'm not busy now.私は今暇です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you all right?大丈夫ですか。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It's OK with me.私はいいですよ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is hard to please.彼は気難しい人である。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I feel better today.今日は気分が良い。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I don't know yet.まだ分かりません。
That car is mine.あの車は私のです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
This isn't fair.それは公平ではない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I don't know him.彼のことを知らない。
I feel something.何か感じる。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I have hives.じんましんが出ました。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It is Saturday.土曜日だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License