Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.お前はまだ「青い」
He is a scientist.彼は科学者です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It's your move.君の番だよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's on me.僕のおごりですよ。
It is new.それは新しいです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
We are doctors.私たちは、医者です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I am a student.私は学生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I study English.私は英語を勉強します。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I ache all over.全身に痛みがある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
It's too loud.派手すぎるよ。
My desk is old.私の机は古い。
Is that all?以上ですか。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
That sounds very tempting.心が動くね。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It's cold today.今日は寒いです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He has no children.彼には子供がいない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I love you.あなたを愛してる。
I am in trouble.私は困っている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That dog is big.あのイヌは大きい。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
My brother is out.兄はいま留守です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Time is up.もう終わりです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It is windy today.今日は風が強い。
My head aches.頭が痛いんです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am at home.うちにいます。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I like traveling.私は旅行が好きです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom is absent.トムはお休みです。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I agree with you.私は君と同意見です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
You look pale.顔が青いよ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
This is room 839.８３９号室です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It serves you right.それは当然の報いだ。
That's too much!すごいじゃない！
He doesn't know me.彼は私を知りません。
It's snowy today.今日は雪です。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License