Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know his family.私は彼の家族を知っている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
It is necessary.それは必要だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
That dog is big.あの犬は大きい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It's snowy today.今日は雪です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Are you all right?大丈夫？
I'm worn out.疲れたなあ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Do you like rap?ラップは好き？
It's expensive though.でも高いよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I feel alive.生を感じる。
I love you.愛してるよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I need some paper.紙が必要だ。
I want money.お金が欲しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I use it.私がそれを使います。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I live in the country.田舎に住んでいます。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I love you.私はあなたを愛しています。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I want a lot.たくさん欲しい。
Do you like movies?映画は好きですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I love you.だって好きなんだもの。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
That is his house.あれは彼の家だ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I like fish.私は魚が好きだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I am at home.うちにいます。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is a picture.これは絵です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I need your help.助けていただきたいのです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
The sun is up.日が出ている。
I like it very much.とっても好きよ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
My head aches.頭が痛い。
This is ridiculous!馬鹿な！
Is that a cat?あれはネコですか。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License