I hear music.
音楽が聞こえる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
It is in the way.
邪魔なのです。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
It's news to me.
それは初耳だ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I want you.
君が欲しい。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I raise cattle.
牛を飼育する。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm lucky today.
今日はついている。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
It's cold today.
今日は寒いです。
I'm a hero.
俺は英雄。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
This is a picture.
これは絵です。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I use it.
私はそれを使います。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I love rock.
私はロックが好きです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I like it very much.
とても好きです。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Is this a radio?
これはラジオですか。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Is that all?
以上ですか。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
The work is done.
その仕事は終わった。
They're my favorite.
大好物なんだ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
This is the end.
これで終わりです。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
This is room 839.
８３９号室です。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I am busy today.
今日は忙しい。
I think so.
そう思います。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I like languages.
言語が好きです。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I don't know yet.
まだ分かりません。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
My head aches.
頭痛がします。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is my friend.
彼は私の友達です。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Everything is fine.
何も問題はない。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is nice.
いい人です。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
You work too hard.
君は働きすぎです。
It's up to you.
あなた次第です。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
