I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I'm worn out.
疲れたなあ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
That sounds very tempting.
心が動くね。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
This is above me.
これは私には分からない。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
The fire is out.
火が消えた。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I have a fever.
熱があるんです。
You look busy.
忙しそうですね。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I have some gifts.
贈り物があります。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
The flag is up.
旗が揚がっている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
You look tired.
お疲れのようですね。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
She is a fox.
色っぽい女性。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
I'm very tired.
とても疲れた。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I need somebody.
誰かきてくれ。
It's news to me.
それは初耳だ。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I feel sorry.
残念に思います。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
This is ridiculous!
馬鹿な！
This is broken.
これは壊れていました。
I want to live.
生きたい。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
You're quite right.
全くですね。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I feel homesick.
ホームシックです。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
That's news to me.
初耳だ。
It's my brother's.
弟のです。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I am taller.
私の方が背が高い。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
The work is done.
その仕事は終わった。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
You look pale.
顔が青いよ。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
That's the spirit.
良し、その意気で。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。