Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
You look busy.忙しそうですね。
I'm so full.もう満腹です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I agree completely.まったく同感です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Is it serious?かなり悪いですか。
I have diabetes.糖尿病です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's really stinky.超臭いよ。
He is nice.いい人です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Where is the problem?何が問題なの？
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
No one thinks so.誰もそう思わない。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I love rock.私はロックが好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is it popular?人気があるのですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Everything is fine.これで結構です。
I love you.愛してるよ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm proud of you.君は大したものだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That is your book.あれはあなたの本です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You're still green.お前はまだ「青い」
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I feel for you.君に同情するよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am at home.わたしは、在宅です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is powerful.彼はたくましい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I watch television.私はテレビを見る。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I am a cook.私はコックです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
It's too loud.派手すぎるよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My stomach hurts.胃が痛みます。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It looks like snow.雪のように見える。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License