Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my uncle.彼は私の叔父です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It's too small.小さすぎるわ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It's expensive though.でも高いよ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Water reflects light.水は光を反射する。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I feel relieved.安心しました。
I'm on the balcony.ベランダよ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
All men are equal.人は皆平等だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a pen.私はペンを持っている。
It's too late now.もう手遅れだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
That is his house.あれは彼の家だ。
My face twitches.顔がひきつります。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is hard to please.彼は気難しい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You are late.遅刻したね。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I need this.私はこれを必要としている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Is it yours?それ、あなたの？
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It isn't new.それは新しくない。
It's up to you.君次第だよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I don't know yet.まだ分かりません。
I give you my word.約束するよ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's hot today.今日は暑い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like it very much.とても気に入ってます。
That's our house.あれは私たちの家です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I feel alive.生きていることを実感する。
I miss you.会えなくて淋しい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Everything is ready.準備は万端です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
It's this book.この本です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I'm lucky today.今日は運がついている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It looks like snow.雪のように見える。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I agree completely.まったく同感です。
It's pretty cold.かなり寒い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Are you free now?いま暇？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I need you.君が必要だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Tom is absent.トムはお休みです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That's too much!すごいじゃない！
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License