Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I love you.あなたが好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is a scientist.彼は科学者です。
I have a dream.私には夢がある。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
This is it.これだよ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I feel alive.生きていることを実感する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It's news to me.それは初耳だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Music is universal.音楽に国境なし。
No news is good news.無事に便りなし。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Do you play tennis?テニスができますか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I believe in you.君を信じているからね。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
The house is on fire.家が燃えている。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
This is above me.これは私には分からない。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I am taller.私の方が背が高い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I don't think so.ないと思うけど。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's too small.小さすぎる。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
That's a copy.それは偽物です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It is up to you.それは君の決めることだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I have some gifts.贈り物があります。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
It needs washing.洗う必要がある。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
They are melons.メロンです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is hard to please.彼は気難しい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Are you all right?大丈夫ですか。
It's my brother's.弟のです。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Do you like sports?スポーツは好き？
I don't know him.彼のことを知らない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I don't know that.私はそれを知りません。
This is very good.これはとても美味しい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I like castles.私は、城が好きです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He writes books.彼は作家です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
This is the end.これで終わりです。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License