Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That house is very small.あの家は大変小さい。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is a teacher.彼は教師です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm very happy.私はとても幸福です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I love you.あなたが好きです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I am a high school student.私は高校生です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You are crazy.あなたは狂ってる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have an earache.耳が痛いのです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I love reading books.読書が好きです。
It's very good.とてもいいよ。
I don't like this.これは気にいりません。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I love you.私はあなたを愛している。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I need some paper.紙が必要だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I want to live.生きたい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's common sense.それは定石だよ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
It is sunny today.今日は晴れだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I agree with you.同感です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I study English.私は英語を勉強します。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I am at home.うちにいます。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's hot today.今日は暑いです。
It smells good!いい匂い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like dogs.犬が好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's on me.私のおごりだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It is on me.今日は私が。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
My father is a doctor.父は医者です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I ache all over.全身に痛みがある。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I have a dream.私には夢があります。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I just miss him.寂しいわ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I admire your courage.君の勇気には感心する。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
You're still young.お前はまだ「青い」
We like music.私たちは、音楽が好きです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is lazy.彼は尻が重い。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I hear music.音楽が聞こえる。
It was very difficult.とても困難だった。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm a doctor.私は医師です。
I feel cold.寒気がする。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License