He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I like winter.
私は冬が好きです。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
It isn't expensive.
それは高くない。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Money is everything.
万事が金の世の中。
It's snowy today.
今日は雪です。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I raise funds.
資金を調達する。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I'm on your side.
あなたを支持します。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I feel at ease.
私、安心しています。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
This is life!
生きててよかった！
I love you.
愛してるよ。
I love her.
彼女に恋している。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
They are melons.
メロンです。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I am a teacher.
私は先生です。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He is happy.
彼は幸せだ。
It needs washing.
洗う必要がある。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
We are cousins.
いとこの間柄です。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
That is his car.
あれは彼の車です。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Whose car is this?
これ誰の車？
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
I love you.
あなたが好きです。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
This is it.
以上です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I need some soap.
石けんをください。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I am a high school student.
私は高校生です。
It's no joke.
冗談じゃない。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I play tennis.
私はテニスをします。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
This is the end.
これで終わりです。
I'm not satisfied.
私は不満です。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I like him.
彼が好きです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
We want a car.
私達は車が欲しい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Water is a liquid.
水は液体である。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I need this.
私はこれを必要としている。
