Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I want you.君が欲しい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
There is no doubt.絶対確実だ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Knowledge is power.知識は力なり。
I like it very much.とても好きです。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
It's hot today.今日は暑い。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
That's news to me.それは初耳ですね。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I am a teacher.私は先生です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I like reading books.読書が好きです。
The river is wide.その川は幅が広い。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I think so.そう思いますよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I never give up.私は決してあきらめません。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.私はあなたを愛している。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
This is a picture.これは絵です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
It's cool today.今日は涼しいです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am an only child.私は一人っ子です。
I ache all over.体中が痛い。
I have a fever.熱があるんです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I believe in you.私は君を信じている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I like winter.私は冬が好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you free now?いま暇？
Do you live here?ここに住んでるの？
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's rainy today.今日は雨降りです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I listen to music.音楽を聴きます。
I don't think so.そうは思いません。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I know what you mean.分かる、分かる。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I'm able to run.私は走ることができる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
That car is mine.あの車は私のです。
I like languages.言語が好きです。
This is life!生きててよかった！
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I like it very much.私はとても気に入りました。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I have one brother.私は兄が一人います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
It looks like snow.雪のように見える。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
It's too small.小さすぎるわ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License