No one thinks so.
誰もそう思わない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
You're still young.
あなたはまだ若い。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I am off today.
今日は休みです。
I love you.
あなたを愛してる。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Tom is absent.
トムはお休みです。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I need some soap.
石けんをください。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Is it yours?
それ、あなたの？
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I love you.
愛してるよ。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This is a great apartment.
いいアパートね。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
Everything is ready.
準備は万端です。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
It looks like rain.
雨になるようです。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
He is hard to please.
彼は気難しい。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
This is broken.
これは壊れていました。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
This is Japan.
これは日本です。
It isn't new.
それは新しくない。
I believe in you.
君を信じているからね。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I'm a teacher.
私は教師です。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。