It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I am a cook.
私はコックです。
Are you free now?
いま暇？
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
This is very good.
これはとても美味しい。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I'm a doctor.
私は医師です。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
You look pale.
顔色がよくありません。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
It's hot today.
今日は暑いです。
It's a pheasant.
あれはキジです。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I love you.
大好き。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Water is a liquid.
水は液体である。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
It's a dictionary.
それは辞書である。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
We are students.
私たちは学生です。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
The earth is round.
地球は丸い。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
It's on me.
私のおごりだ。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I have no time.
私には時間がありません。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
It looks like snow.
雪のように見える。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I am busy today.
今日は忙しい。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I need some soap.
石けんをください。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I want to live.
生きたい。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I believe in God.
私は神を信じます。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's snowy today.
今日は雪です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
This is a pen.
これはペンです。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I agree completely.
まったく同感です。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He is a painter.
彼は画家だ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
