Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We're close friends.私たちは親しい友人です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That is a pagoda.あれは塔です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's very good.とてもいいよ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I have an earache.耳が痛いのです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Business is slow.景気は悪いね。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That is intriguing.それは面白い。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You look bored.君は退屈そうだ。
That is mine.あれが私のです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am a cook.私はコックです。
I miss you.会えなくて淋しい。
I feel sorry.残念に思います。
It's no joke.冗談じゃない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Is that a cat?あれはネコですか。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
There is no water.水が少しもない。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The party is over.パーティーは終わった。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I'm very tired.私は大変疲れています。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It is windy today.今日は風が強い。
All is quiet.あたりは静かだ。
I feel at ease.私、安心しています。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Do you want him?彼にご用ですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I want money.お金が欲しい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The river is wide.その川は幅が広い。
Do you like movies?映画は好きですか。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Tom is absent.トムはいません。
I like traveling.旅行が好きです。
I am a teacher.私は教師です。
I'm able to run.私は走ることができる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Iron is hard.鉄は固い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I am a high school student.私は高校生です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I like it very much.とても気に入ってます。
It's news to me.それは初耳だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I like short poems.私は短詩が好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I am at home.うちにいます。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License