Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.私のおごりだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
That house is big.あの家は大きいです。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I ache all over.全身に痛みがある。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It's cold today.今日は寒いです。
He is off today.彼は今日は休みです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I often see him.よく彼に会う。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Everything is ready.準備は万端です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I have some money.多少のお金はある。
Everything is over.すべては終わった。
It was very difficult.とても困難だった。
I have a little money.金は少しある。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He has no children.彼には子供がいない。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I love you.あなたを愛してる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I feel alive.生を感じる。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It is new.それは新しいです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I have hives.じんましんが出ました。
The river is wide.その川は広い。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I help him.私は彼を手伝います。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
There is no water.水が少しもない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
We are cousins.いとこの間柄です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That car is mine.あの車は私のです。
I love this picture.この写真大好き。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I have no time.私には時間がありません。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The fire is out.火が消えた。
I am a student.私は学校に通っています。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I have my passport.パスポートを持っています。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License