Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is out.兄はいま留守です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have a car.私は、車を所持しています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I agree with you.私は君と同意見です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I like reading books.読書が好きです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I want to go home.お家に帰りたいです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
There is no choice.仕方がないよ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He speaks English.彼は英語を話します。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I have some gifts.贈り物があります。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
That is a table.あれはテーブルです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I don't agree.そうは思いません。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
She is unconscious.意識がありません。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
It's snowy today.今日は雪です。
Only God knows.神のみぞが知る。
This is the end.これで終わりです。
I love you.あなたが好きです。
I agree with you.私は君に同意する。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Are you all right?大丈夫ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Everything is fine.何も問題はない。
I am busy today.今日は忙しい。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Are you all right?大丈夫？
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I believe you.僕は君を信じる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It is on me.今日は私が。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Is somebody there?誰かいるの？
I love you.愛してる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is a picture.これは絵です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I want to live.私は命がほしい。
Is it yours?それ、あなたの？
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He looks strong.彼は強そうだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License