Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私はあなたを愛している。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look pale.顔が青いよ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I feel happy.私は幸せだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I have hives.じんましんが出ました。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
That's a doll.それは人形です。
Do you like rap?ラップは好き？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I play video games.私はテレビゲームをします。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm on your side.あなたを支持します。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
The line is busy.お話中です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
It's too late now.もう手遅れだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This is it.これで終わりです。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I believe in you.君を信頼している。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The earth is round.地球は丸い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Everything is over.すべては終わった。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
It's too difficult.難しすぎる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Is that all?以上ですか。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Actions speak louder than words.不言実行。
Everything is fine.何も問題はない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
It's your move.君の番だよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He has big hands.彼は手が大きい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's a pheasant.あれはキジです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
There is no water.水が少しもない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want money.お金が欲しい。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have a hangover.二日酔いだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have no fever.熱はありません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I feel alive.生きていることを実感する。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I watch television.私はテレビを見る。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is this a river?これが河？
I have a stomachache.おなかが痛い。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Do you think so?そう思うかい？
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I love you.私はあなたを愛しています。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License