You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I have a hangover.
二日酔いだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He has long legs.
彼は足が長い。
It's too small.
小さすぎる。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
He is happy.
彼は幸せだ。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I ache all over.
体中が痛い。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
I feel alive.
生を感じる。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Only God knows.
神のみぞが知る。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I need some paper.
紙がほしい。
It is up to you.
あなたにお任せします。
The sky is blue.
空は青い。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
This is it.
以上です。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I think so.
私はそう思います。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
The house is on fire.
家が燃えている。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Business is business.
勘定は勘定。
That's our house.
あれは私たちの家です。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Do you know him?
彼の知人ですか。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
Money is everything.
万事が金の世の中。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That's a doll.
それは人形です。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
It's up to you.
あなた次第です。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
You look pale.
顔が青いよ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Are you free now?
いま暇？
That's really great!
本当にすばらしいですね。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
The work is done.
その仕事は終わった。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I use it.
私はそれを使います。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I wish I were young.
今若ければなあ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
It smells good!
いい匂い。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I'm so full.
もう満腹です。
I am at home.
わたしは、在宅です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I don't agree.
そうは思いません。
It is a book.
それは本です。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I give you my word.
約束するよ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I feel relieved.
安心しました。
