Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is on me.今日は私が。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It is Saturday.土曜日だよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He looks well.彼は元気そうだ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Is it yours?それは自分のものですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I often see him.よく彼に会う。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is eight.彼は８歳だ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm not going back.私は帰らないわ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is my choice.これにします。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I give you my word.約束するよ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
That's the spirit.良し、その意気で。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I don't think so.ないと思うけど。
This is it.さあ、着きましたよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Haste makes waste.急がば回れ。
I listen to music.音楽を聴きます。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I don't agree.そうは思いません。
It's hot today.今日は暑い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Do you like movies?映画は好きですか。
I play tennis.私はテニスをします。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is my brother.彼は私の兄です。
Do you like sports?スポーツは好き？
I have a flat tire.パンクしている。
I'm able to run.私は走ることができる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
You are wrong.お前が悪いよ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I am a student.私は学校に通っています。
My face twitches.顔がひきつります。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's too difficult.難しすぎる。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
The sky is blue.空は青い。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I'm out of gas.ガス欠です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I agree with you.君と同意してる。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
It is new.それは新しいです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's up to you.あなた次第です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
It needs washing.洗う必要がある。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It looks like snow.雪になりそうだ。
This is broken.これは壊れていました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License