Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister is famous.私の妹は有名だ。
He's a good person.彼はいい人です。
It's hot today.今日は暑い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
This isn't mine.これは私のではありません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm worn out.疲れたなあ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
We want a car.私達は車が欲しい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You are to blame.君が悪いんだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I like dogs.犬が好きです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
That house is big.あの家は大きいです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's my brother's.弟のです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's up to you.あなた次第です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That is a good idea.それは良い考えです。
I want to drive.私は車を運転したい。
Business is business.勘定は勘定。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I run every day.私は毎日走ります。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I need some paper.紙が必要だ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The light is out.電球がきれています。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I am 19 years old.１９歳です。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
This is my choice.これにします。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm not satisfied.私は不満です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is driven.彼はやる気満々です。
My desk is old.私の机は古い。
There is no doubt.絶対確実だ。
This is my choice.これを選びます。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I raise cattle.牛を飼育する。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I want money.お金が欲しい。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The earth rotates.地球は自転する。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He's a good person.いい人です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I like both.私はどちらも好きです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is still young.彼はまだ若い。
Tom is absent.トムはいません。
He is hard to please.彼は気難しい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
You are a teacher.あなたは教師です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I am a student.私は学生です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
The sky is blue.空は青い。
I feel something.何か感じる。
He is a painter.彼は画家だ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is he right?彼は正しいですか。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That's the point.それが重要な点です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License