Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
She is a fox.色っぽい女性。
The car is very fast.その車は大変速い。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This is very good.これはとても美味しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Is he at home?彼は家にいるか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
My dog is white.私の犬は白い。
I like dogs.犬が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Tom is absent.トムはいません。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I wish I were young.若ければなあ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Misery loves company.同病相憐れむ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It's too small.小さすぎる。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I am a teacher.私は教師です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I watch television.私はテレビを見る。
I am in trouble.私は困っている。
The light is out.電球がきれています。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is a great apartment.いいアパートね。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He looks young.彼は若そうだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I love you.あなたが好きです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's a dictionary.それは辞書である。
I play tennis.私はテニスをします。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I am in the house.私は家の中にいる。
I think so.私はそう思います。
That movie stinks!あの映画、最低！
That's common sense.それは定石だよ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
We are afraid.私たちは恐れています。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My feet get cold.足が冷えます。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I love rock.私はロックが好きです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I am a Japanese.私は日本人である。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Do you want him?彼にご用ですか。
He's not all there.彼は上の空だ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That is mine.あれが私のです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
This is life!生きててよかった！
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My head aches.頭が痛いんです。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I often see him.よく彼に会う。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is hard to please.彼は気難しい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
That's Carl.カールだわ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's so exciting.結構面白い。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The sun is up.日が出ている。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Where is the problem?何が問題なの？
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
We are teachers.私達は先生です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Do you think so?そう思うかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License