Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's altogether wrong.それは全く間違いです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Is this a radio?これはラジオですか。
It is Saturday.土曜日だよ。
I am a new student.私は新入生です。
That is a good idea.それは良い考えです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I like apples.私は林檎が好きです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I really like him!彼が大好き！
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It needs washing.洗う必要がある。
My head aches.頭が痛い。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm a teacher.私は教師です。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I oppose it.いや、私は反対です。
I am off today.今日は休みです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I need your help.助けていただきたいのです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I like reading books.読書が好きです。
That's my affair.それは私の問題だ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's hot today.今日は暑い。
Is that a cat?あれはネコですか。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Time is up.もう終わりです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He has big hands.彼は手が大きい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's up to you.あなた次第です。
I don't think so.そうは思いません。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It's too loud.大きすぎるわ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's a TV.それはテレビだ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
There is no choice.仕方がないよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This is a pen.これはペンです。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
She is unconscious.意識がありません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License