Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is cloudy now.今、くもっています。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It is seven now.今７時です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's too late now.いまさら遅いよ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm so full.もう満腹です。
This is above me.これは私には分からない。
That's news to me.初耳だ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Are you all right?大丈夫ですか？
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It is up to you.あなたにお任せします。
I like traveling.旅行が好きです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I want some water.水が欲しい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The line is busy.話し中です。
I love you.愛してるよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like the dog.その犬が好きです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm a free man.俺は自由な男。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am busy today.今日は忙しい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I believe in you.君を信じているからね。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He looks young.彼は若く見える。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Is that a cat?あれはネコですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I love you.だって好きなんだもの。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Do you know me?私を知っていますか。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This is above me.これは私には理解できません。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He is nice.いい人です。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Do you like summer?夏は好きですか。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
My head aches.頭が痛い。
This is the end.これで終わりです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's hot today.今日は暑いです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
The show is over.その劇は終わった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I agree with you.同感です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I have an idea.私には考えがある。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I have my passport.パスポートを持っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She is a fox.色っぽい女性。
That's too expensive.それは高すぎます。
The sky is blue.空は青い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm very tired.大変疲れた。
I want to live.生きたい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I have a stomachache.腹痛があります。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License