Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は青い顔をしている。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
The work is done.その仕事は終わった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I like it very much.とても気に入ってます。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It is on me.今日は私が。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It's cool today.今日は涼しいです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Haste makes waste.急がば回れ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You have a point there.それは一理ある。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I have a dream.私には夢がある。
Where is the problem?何が問題なの？
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is still young.彼はまだ若い。
I like astrology.私は占星学が好きです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He's a pushover.甘いなあ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's on me.私のおごりだ。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I don't know that.私はそれを知りません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
We are cousins.いとこの間柄です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
We are students.私たちは学生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I ache all over.体中が痛い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I listen to music.音楽を聴きます。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I have no fever.熱はありません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It is not my day.今日はついてないな。
I am a runner.私はランナーです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I love this picture.この写真大好き。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I am at home.私は家にいます。
I don't know him.彼のことを知らない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
We are teachers.私達は先生です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm lucky today.今日はついている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He is my friend.彼は私の友達です。
I wish I were young.今若ければなあ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm very tired.とても疲れた。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
It's my brother's.弟のです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
That's the way.その調子だよ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
His story is true.彼の話は本当だった。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License