Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a pheasant.あれはキジです。
He is a student.彼は学生です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He's a good person.いい人です。
It was very difficult.とても困難だった。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He looks young.彼は若そうだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I like it very much.とても好きです。
I have hives.じんましんが出ました。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It's OK with me.私はいいですよ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I have one brother.私は兄が一人います。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It looks like rain.雨になるようです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I am the same age.私は同じ年齢です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
That is her house.あれは彼女の家だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm not busy.私は忙しくない。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is still young.彼はまだ若い。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It's too expensive!それはとても高い！
I have a dry cough.からせきが出ます。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
You look busy.忙しそうですね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He works very hard.彼は良く働きます。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
You are to blame.君が悪いんだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I love you.あなたが好きです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I have a little money.金は少しある。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is that all?以上ですか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I feel sorry.残念に思います。
That's my affair.それは私の問題だ。
Do you play tennis?テニスができますか。
He works for a bank.銀行で働いています。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
My dog is white.私の犬は白い。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License