I love her.
彼女のことが大好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
It's too small.
小さすぎる。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I like castles.
私は、城が好きです。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
It's time to go.
出かける時間よ。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I love you.
愛してる。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
This is life!
生きててよかった！
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I like languages.
言語が好きです。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I like dogs.
犬が好きです。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He works for a bank.
銀行で働いています。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I'm very tired.
大変疲れた。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I am exhausted.
体力が尽きた。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He is delicate.
彼は繊細だ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I feel relieved.
安心しました。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
It's your move.
君の番だよ。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Are you all right?
大丈夫ですか？
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I believe in you.
君を信じているからね。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
It's too difficult.
難しすぎる。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
It's a TV.
それはテレビだ。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I believe in him.
彼を信じている。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I love you.
あなたが好きです。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I am a teacher.
私は教師です。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I feel cold.
寒気がする。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I raise funds.
資金を調達する。
I like him.
彼が好きです。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
This is it.
これで終わりです。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I love you.
私はあなたを愛している。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。