Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.君のことが好きなんだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
The party is over.パーティーは終わった。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It is not my day.今日はついてないな。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It is in the way.邪魔なのです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This isn't mine.これは私のではありません。
I usually walk.いつも歩いています。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have no time.私は時間がない。
He is fast runner.彼は足が速い。
I feel homesick.ホームシックです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look busy.忙しそうですね。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He works very hard.彼はよく働きますね。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is room 839.８３９号室です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I have a dream.私には夢があります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I play tennis.私はテニスをします。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
It's too small.小さすぎるわ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
It is up to you.それはあなた次第です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I use it.私はそれを使います。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel at ease.私、安心しています。
I agree with you.私は君と同意見です。
Is this a river?これが河？
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He's a good person.彼はいい人です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
I agree with you.君と同意してる。
I am a student.私は学生です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I have high blood pressure.高血圧です。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Jiro is not in.二郎は今いません。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Tom is absent.トムはいません。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
It's a pheasant.あれはキジです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License