Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are our cars.それらは私たちの車です。
I have a dream.私には夢がある。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is this book yours?この本は君のですか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I am at home.私は家にいます。
I love you.あなたが好きです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You are a doctor.貴方は、医者です。
That's common sense.それは定石だよ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I have my passport.パスポートを持っています。
Do you like movies?映画は好きですか。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It's hot today.今日は暑い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I am at home.うちにいます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It is up to you.あなたにお任せします。
I like traveling.私は旅行が好きです。
You have a point there.それは一理ある。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It's news to me.それは初耳だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm short of money.私はお金不足だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I think so.私はそう思います。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Time is up.もう終わりです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I want to live.生きたい。
It looks like snow.雪みたい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I believe you.僕は君を信じる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have a dream.私には夢があります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have hives.じんましんが出ました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have no idea.わかりません。
It isn't mine.それは私のではありません。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I study English.私は英語を勉強します。
My father is a doctor.父は医者です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This is room 839.８３９号室です。
My head aches.頭が痛い。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
You work hard.君は商売熱心だね。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Do you like summer?夏は好きですか。
I'm on your side.あなたを支持します。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I usually walk.いつも歩いています。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I have an idea.私には考えがある。
I feel better today.今日は気分が良い。
I have a daughter.私には娘がいます。
It is not my day.今日はついてないな。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
It is up to you.それはあなた次第です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That is mine.あれが私のです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License