Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one thinks so.誰もそう思わない。
You are to blame.君が悪いんだ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Are you all right?大丈夫ですか？
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I am a new student.私は新入生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It suits me.俺には似合ってる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Everything is fine.何も問題はない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I do not think so.私はそう思わない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I love rock.私はロックが好きです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I like short poems.私は短詩が好きです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I agree completely.まったく同感です。
Where do you work?どこで働いてるの？
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm a nurse.私は看護師です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I love you.私はあなたを愛しています。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Everything is ready.準備は万端です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
The fire is out.火が消えた。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is room 839.８３９号室です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is a great apartment.いいアパートね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I believe in you.君を信頼している。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
You work hard.君は商売熱心だね。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That house is big.あの家は大きいです。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It sounds great!いい案だ！
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am a cook.私はコックです。
I love this picture.この写真大好き。
That's the point.それが重要な点です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's rainy today.今日は雨降りです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Is somebody there?誰かいるの？
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I miss you.会えなくて淋しい。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I feel alive.生を感じる。
Do you like sports?スポーツは好き？
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Are you free now?いま暇？
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I like it very much.とても好きです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License