Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm a nurse.私は看護師です。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He is my brother.彼は私の兄です。
I feel for you.君に同情するよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I am a student.私は学生です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You look pale.顔が青いよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The work is done.その仕事は終わった。
I am a teacher.私は先生です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
All men are equal.人間は全て平等である。
I need somebody.誰かきてくれ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's my CD.それは私のCDです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I ache all over.私は全身が痛い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
It is necessary.それは必要だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Are you all right?大丈夫？
It is fine today.今日は良い天気です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I miss you.会えなくて淋しい。
He is hard to please.彼は気難しい。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I believe in him.彼を信じている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I like fish.私は魚が好きだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
All men are equal.人は皆平等だ。
I need you.君が必要だ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
I do not think so.そうは思いません。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's your deal.あなたが配る番です。
You are a teacher.あなたは教師です。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
This is a hospital.ここは病院だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am at home.うちにいます。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is room 839.８３９号室です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm not busy.私は忙しくない。
I like traveling.旅行が好きです。
He's well built.彼は体格が良い。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
This is it.これで決まりだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
She is unconscious.意識がありません。
That is mine.あれが私のです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
It needs washing.洗う必要がある。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I love you.あなたが好きです。
I feel happy.私は幸福です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
We are afraid.私たちは恐れています。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
This is ridiculous!馬鹿な！
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She is a fox.色っぽい女性。
I have a dry cough.からせきが出ます。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's expensive though.でも高いよ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have some gifts.贈り物があります。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I agree with you.私は君に同意する。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License