Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are late.遅刻したね。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This is my choice.これにします。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is a doctor.彼は医者だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I know them.私は彼らを知っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Is there a problem?悪いところがありますか。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I need some paper.紙が必要だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I have diabetes.糖尿病です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This is it.これで決まりだ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I have high blood pressure.高血圧です。
She is unconscious.意識がありません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Is somebody there?誰かいるの？
He seems to be sick.彼は病気らしい。
That is a table.あれはテーブルです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The light is out.電球がきれています。
I think so.そう思います。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Life is sweet.人生は楽しい。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am a teacher.私は教師です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I am a new student.私は新入生です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This is Japan.これは日本です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It looks like snow.雪みたい。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This is a hospital.ここは病院です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Is this a river?これが河？
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I ache all over.体中が痛い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I'm worn out.疲れたなあ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I have a slight fever.微熱があります。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He is a painter.彼は画家だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Business is business.商売は商売。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He teaches English.彼は英語を教える。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I like both.私はどちらも好きです。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am a student.私は学校に通っています。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I have some money.お金はいくらかあります。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I like traveling.旅行が好きです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Is he right?彼は正しいですか。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I feel sorry.残念に思います。
That's our house.あれは私たちの家です。
It's a dead end.行き止まりだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License