He looks suspicious.
あいつが臭い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks suspicious.
あいつが臭い。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
The earth is round.
地球は丸い。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I love you.
大好きだよ!
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I am in trouble.
私は困っている。
It's my brother's.
弟のです。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I love you.
私はあなたを愛している。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか?
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I like traveling.
旅行が好きです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ40歳だ。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
They are muddy.
どろで汚れている。
I agree with you.
同感です。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Whose car is this?
これ誰の車?
It is fine today.
今日は良い天気です。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I have some money.
多少のお金はある。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
That's a copy.
それは偽物です。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm very tired.
とても疲れた。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have an earache.
耳が痛いのです。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I have no idea.
全然わかりません。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I'm a hero.
俺は英雄。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He has long legs.
彼の足は長い。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I run every day.
私は毎日走ります。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I need some hangers.
ハンガーをください。
It's too small.
小さすぎるわ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる?
I am busy today.
今日は忙しい。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I'm free today.
私は今日はひまです。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The river is wide.
その川は広い。
It's your move.
君の番だよ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
This is above me.
これは私には理解できません。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。