The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I am a teacher.
私は先生です。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
The waves are high.
波が高い。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
It's cold today.
今日は寒いです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
My head aches.
頭痛がします。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
This is very good.
これはとても美味しい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
It's 50 yen.
５０円です。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I feel at ease.
私、安心しています。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
The earth is round.
地球は丸い。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I feel alive.
生を感じる。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
That's common sense.
それは定石だよ。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
This is broken.
これは壊れていました。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
They are very big.
とても大きいね。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
This is it.
これで最後だ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He is nice.
いい人です。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I love you.
大好き。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
That is intriguing.
それは面白い。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I like traveling.
旅行が好きです。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
It's up to you.
君次第だよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
It isn't mine.
それは私のではありません。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I ache all over.
全身に痛みがある。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I don't like this.
これは気にいりません。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I run every day.
私は毎日走ります。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I give you my word.
約束するよ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
The sun is up.
日が出ている。
That's news to me.
初耳だ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
We're close friends.
私たちは親友です。
It was very difficult.
とても困難だった。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
They're my favorite.
大好物なんだ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
It's this book.
この本です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He is fast runner.
彼は足が速い。