Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I have a cough.せきが出ます。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
My dog is white.私の犬は白い。
It looks like rain.雨になるようです。
They are muddy.どろで汚れている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm free now.私は今暇です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The car is ready.車は用意してあります。
I help him.私は彼を手伝います。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is powerful.彼はたくましい。
That's a lot!スゴイ量だね！
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It is of great value.それは大変価値がある。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm tied up now.今、忙しいの。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
That's news to me.初耳だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The house is on fire.家が燃えている。
It's fine today.今日は天気が良い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is my choice.これを選びます。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I am a student.私は学生です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Do you think so?そう思うかい？
It's pretty cold.かなり寒い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I love you.君が好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This is a pun.これは駄洒落です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You look tired.きみは疲れているようだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I study at school.私は学校で勉強する。
Time is up.もう終わりです。
I love you.愛してるよ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
My desk is old.私の机は古い。
That is intriguing.それは面白い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Here is a book.ここに本がある。
I have a stomachache.腹痛があります。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It depends on the context.それは文脈による。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I am in trouble.私は困っている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It is not my day.今日はついてないな。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is not in.彼は外出しています。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is in business.彼は商業に従事している。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
You look bored.君は退屈そうだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Is it yours?それ、あなたの？
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
This is it.これだよ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Both are alive.２人共生きている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Do you like summer?夏は好きですか。
Are you free now?いま暇？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License