Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no time.私は時間がない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is off today.彼は今日は休みです。
It's no joke.冗談じゃない。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like skiing.私はスキーが好き。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
That's a doll.それは人形です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I listen to music.音楽を聴きます。
His story is true.彼の話は本当だった。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
This is very good.これはとても美味しい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I believe in God.私は神を信じます。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
No news is good news.無事に便りなし。
Are you all right?大丈夫ですか？
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
This is it.これなんです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I really like him!彼が大好き！
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Life is beautiful.人生は美しい。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It's expensive though.でも高いよ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The car is ready.車は用意してあります。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I like dogs.犬が好きです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It is not my day.今日はついてないな。
This isn't mine.これは私のではありません。
I like languages.言語が好きです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I don't know him.彼のことを知らない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
This is room 839.８３９号室です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I agree with you.私は君と同意見です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I raise funds.資金を調達する。
The line is busy.お話中です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is my choice.これを選びます。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Iron is hard.鉄は固い。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have a flat tire.パンクしている。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
You look tired.お疲れのようですね。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I'm on your side.あなたを支持します。
I want to drive.私は車を運転したい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm a doctor.私は医者です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License