I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I agree completely.
まったく同感です。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
It's on me.
私のおごりだ。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
I really like him!
彼が大好き！
I like chocolate.
チョコが好きだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
He is a detective.
彼は刑事だ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
He works very hard.
彼は良く働きます。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The boy was full.
少年は満腹だった。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Time is up.
もう終わりです。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
That's common sense.
それは定石だよ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I have a fever.
熱があるんです。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
I like fish.
私は魚が好きだ。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
He is a teacher.
彼は教師です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
That's Carl.
カールだわ。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
That's too expensive.
それは高すぎます。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I believe in him.
彼を信じている。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I'm free now.
私は今暇です。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I listen to music.
音楽を聴きます。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
This is ridiculous!
馬鹿な！
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Everything is ready.
準備は万端です。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Tom is absent.
トムはいません。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
This is my choice.
これにします。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。