Water is a liquid.
水は液体である。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
It was very difficult.
とても困難だった。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
It's cold today.
今日は寒いです。
I have no time.
私には時間がありません。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I have hives.
じんましんが出ました。
That's the way.
その調子だよ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Is it white?
白いですか。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's a dictionary.
それは辞書である。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
That's the point.
それが重要な点です。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I ache all over.
体中が痛い。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I'm not busy now.
私は今暇です。
It smells good!
いい匂い。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He is now on his own.
彼は自立した。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Only God knows.
神のみぞが知る。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are tallest.
君は一番背が高い。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
It sounds great!
いい案だ！
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
This is my choice.
これにします。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Don't you think so?
そう思わない？
It depends on the context.
それは文脈による。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I want to see you.
私は君に会いたい。
The show is over.
その劇は終わった。
He is a painter.
彼は画家だ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I have a little money.
金は少しある。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
It isn't expensive.
それは高くない。
It's snowy today.
今日は雪です。
She is a fox.
色っぽい女性。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
This is not important.
これは重要ではない。
The work is done.
その仕事は終わった。
The line is busy.
お話中です。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I love reading books.
私は読書が好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。