Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I like skiing.私はスキーが好き。
I have some money.多少のお金はある。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Is it yours?それ、あなたの？
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I want to study abroad.私は留学したい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
All is quiet.あたりは静かだ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The show is over.その劇は終わった。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
We see with our eyes.私達は目で見る。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I am a student.私は学校に通っています。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
This is my choice.これにします。
The river is wide.その川は広い。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is a student.彼は学生です。
It is not my day.今日はついてないな。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is happy.彼は幸せだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I am busy today.今日は忙しい。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I want a lot.たくさん欲しい。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
It is Saturday.土曜日だよ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That is intriguing.それは面白い。
He is now on his own.彼は自立した。
I raise cattle.牛を飼育する。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The river is wide.その川は幅が広い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It is on me.今日は私が。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I believe in you.私は君を信じている。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It's your move.君の番だよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
This is a pun.これは駄洒落です。
I like the dog.その犬が好きです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He's not all there.彼は正気ではない。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License