I like tennis.
私はテニスが好き。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I'm free now.
私は今暇です。
The earth is round.
地球は丸い。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
The light is out.
電球がきれています。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Everything is fine.
何も問題はない。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is driven.
彼はやる気満々です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I feel happy.
私は幸せだ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
It is a book.
それは本です。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You look pale.
顔が青いよ。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
It is up to you.
それはあなた次第です。
This is ridiculous!
馬鹿な！
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I want you.
君が欲しい。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
The sky is blue.
空は青い。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
It's too loud.
派手すぎるよ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He is my boss.
彼は私の上司です。
It's a pheasant.
あれはキジです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
No news is good news.
無事に便りなし。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I have some money.
多少のお金はある。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I am a Japanese.
私は日本人である。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Do you like rap?
ラップは好き？
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I need some soap.
石けんをください。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
They are very big.
とても大きいね。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I know what you mean.
分かる、分かる。