The earth rotates.
地球は自転する。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm out of gas.
ガス欠です。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
You are tallest.
君は一番背が高い。
It is in the way.
邪魔なのです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
You are late.
遅刻したね。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I agree completely.
まったく同感です。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is eight.
彼は８歳だ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He is still young.
彼はまだ若い。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I need this.
私はこれを必要としている。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
That's the spirit.
その調子だ。
I need some paper.
紙が必要だ。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I don't know him.
彼のことを知らない。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
It is fine today.
今日は良い天気です。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It is of great value.
それは大変価値がある。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I am a student.
私は学校に通っています。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I love you.
あなたが好きです。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
That's Carl.
カールだわ。
She is unconscious.
意識がありません。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Water is a liquid.
水は液体である。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I watch television.
私はテレビを見る。
My brother is out.
兄はいま留守です。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I like both.
私はどちらも好きです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
She is a fox.
色っぽい女性。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He is a poet.
彼は詩人だ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I agree with you.
君と同意してる。
I am a cook.
私はコックです。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
It looks like snow.
雪のように見える。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I believe in him.
彼を信じている。
He's a pushover.
甘いなあ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I feel my age.
もう年だよ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
