He has long legs.
彼の足は長い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I do not think so.
そうは思いません。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
You are early.
早かったね。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
This is it.
これで決まりだ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It's fine today.
今日は天気が良い。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
It's cold today.
今日は寒いです。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
This is my choice.
これにします。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He is delicate.
彼は繊細だ。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I love this picture.
この写真大好き。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
It was very difficult.
とても困難だった。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Is somebody there?
誰かいるの？
I have a dream.
私には夢がある。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I feel cold.
寒気がする。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
Everything is fine.
何も問題はない。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
This is it.
これで終わりです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
He's a pushover.
甘いなあ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have an idea.
私には考えがある。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
You look busy.
忙しそうですね。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
I often see him.
よく彼に会う。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He has no children.
彼には子供がいない。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I am six feet tall.
６フィートです。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
It's on me.
僕のおごりですよ。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Both are alive.
２人共生きている。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I wish I were young.
今若ければなあ。
It's a dictionary.
それは辞書である。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have no idea.
全然わかりません。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I love you.
君が好きだ。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
This is it.
これだよ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
It's my brother's.
弟のです。
I am a high school student.
私は高校生です。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He looks young.
彼は若く見える。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
This is a hospital.
ここは病院です。
I am a teacher.
私は教師です。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
