Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
I help him.私は彼を手伝います。
He speaks English.彼は英語を話します。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'm free today.私は今日はひまです。
This is it.以上です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Everything is ready.準備は万端です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He works very hard.彼は良く働きます。
I'm not busy now.私は今暇です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is off today.彼は今日は休みです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I love you.大好きだよ！
I know you.私はあなたを知っています。
I am a new student.私は新入生です。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
You are a teacher.あなたは先生です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You look busy.忙しそうですね。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I do not think so.私はそう思わない。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is still young.彼はまだ若い。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I really like him!彼が大好き！
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Are you free now?いま暇？
He is my brother.彼は私の兄です。
I like winter.私は冬が好きです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I ache all over.体中が痛む。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Is he right?彼は正しいですか。
He's a pushover.甘いなあ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
That house is very small.あの家は大変小さい。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have an idea.私には考えがある。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'm a doctor.私は医師です。
It's up to you.君次第だよ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
My stomach hurts.胃が痛みます。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I need some paper.紙が必要だ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Do you like rap?ラップは好き？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I don't think so.そうは思いません。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License