Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
You look busy.忙しそうですね。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is a student.彼は学生です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
All men are equal.人間は全て平等である。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I know what you mean.分かる、分かる。
I like skiing.私はスキーが好き。
I am at home.私は家にいます。
I need you.君が必要だ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He is driven.彼はやる気満々です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Tom is absent.トムはお休みです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I have high blood pressure.高血圧です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I never give up.私は決してあきらめません。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
That's a lot!スゴイ量だね！
I know his family.私は彼の家族を知っている。
That is your book.あれはあなたの本です。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Do you want him?彼にご用ですか。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He looks young.彼は若く見える。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Everything is ready.万事準備ができました。
I need some paper.紙が必要だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It's this book.この本です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I like the dog.その犬が好きです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I love you.君が好きだ。
I just miss him.寂しいわ。
I ache all over.私は全身が痛い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm absolutely sure!間違いない！
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I agree completely.まったく同感です。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
The earth is round.地球は丸い。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The line is busy.お話中です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I miss you.会えなくて淋しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I watch television.私はテレビを見る。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Where do you work?どこで働いてるの？
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
You are a teacher.あなたは教師です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Are you all right?大丈夫ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License