Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm still busy.私はまだ忙しい。
I believe you.僕は君を信じる。
He is my type!彼って私のタイプ！
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The car is very fast.その車は大変速い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
It needs washing.洗う必要がある。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's a TV.それはテレビだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He has long legs.彼の足は長い。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I have a pen.私はペンを持っている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
My brother is out.兄はいま留守です。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Water is a liquid.水は液体である。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have hives.じんましんが出ました。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
It's a dictionary.それは辞書である。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I agree with you.君と同意してる。
I want to study abroad.私は留学したい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I know you.私はあなたを知っています。
It's no joke.冗談じゃない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I have diabetes.糖尿病です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm not satisfied.私は不満です。
I am a student.私は学校に通っています。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I need you.君が必要だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Do you live here?ここに住んでるの？
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I give you my word.約束するよ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
It's this book.この本です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I ache all over.体中が痛む。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm very tired.大変疲れた。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I have a daughter.私には娘がいます。
I usually walk.いつも歩いています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It's 50 yen.５０円です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have a car.私は、車を所持しています。
This is it.これなんです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Life is beautiful.人生は美しい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License