Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
The earth is round.地球は丸い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Do you play tennis?テニスができますか。
I have no idea.わかりません。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Everything is fine.何も問題はない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
The earth rotates.地球は自転する。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He's well built.彼は体格が良い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I'm on a diet.ダイエット中です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's OK with me.私はいいですよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He's not all there.彼は正気ではない。
I study English.私は英語を勉強します。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I just miss him.寂しいわ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
There is no choice.仕方がないよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's no joke.冗談じゃない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It looks like snow.雪みたい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I like him.彼が好きです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Business is business.商売は商売。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I have no time.私には時間がありません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I agree with you.あなたに同感です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I love you.あなたを愛してる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I'm a free man.俺は自由な男。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's really stinky.超臭いよ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It isn't new.それは新しくない。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
That's the way.その調子だよ。
I feel alive.生を感じる。
It is cloudy now.今、くもっています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I like tennis.テニスが好きです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's too small.小さすぎます。
He is a teacher.彼は教師です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Money is everything.万事が金の世の中。
He has long legs.彼は足が長い。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'm a teacher.私は教師です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is after a job.彼は職を求めている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I like reading books.読書が好きです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Business is business.勘定は勘定。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License