Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
There is no choice.仕方がないよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's hot today.今日は暑い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's no joke.冗談じゃない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I am six feet tall.６フィートです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He looks young.彼は若く見える。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I don't think so.私はそうは思いません。
This is it.これで終わりです。
Is he at home?彼は家にいますか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
This is a great apartment.いいアパートね。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
That's news to me.初耳だ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The line is busy.お話中です。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I just miss him.寂しいわ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's a copy.それは偽物です。
I'm not busy now.私は今暇です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I use it.私はそれを使います。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Don't you think so?そう思いませんか。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It's news to me.それは初耳だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am a high school student.私は高校生です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It's so exciting.結構面白い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I want you.君が欲しい。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
That's the way.それはよくあることだよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I feel my age.もう年だよ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I wish I were young.今若ければなあ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I need you.君が必要だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
The flag is up.旗が揚がっている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
That's the spirit.その調子だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I study English.私は英語を勉強します。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License