Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
That's a copy.それは偽物です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It isn't new.それは新しくない。
He is a detective.彼は刑事だ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
It is not my day.今日はついてないな。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I need your help.助けていただきたいのです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I need some soap.石けんをください。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
This is it.これだよ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I just miss him.寂しいわ。
We are students.私たちは学生です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's cool today.今日は涼しいです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That is his car.あれは彼の車です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It's fine today.今日は天気が良い。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is happy.彼は幸せだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's too expensive.それは高すぎます。
We are doctors.私たちは、医者です。
Is it white?白いですか。
This is it.これで終わりです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I don't think so.私はそう思わない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
We're close friends.私たちは親友です。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I love you.君が好きだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
They are very big.とても大きいね。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am busy today.今日は忙しい。
This is a picture.これは絵です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I agree with you.あなたに同感です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I agree completely.まったく同感です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is nice.彼はいい人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I need some paper.紙がほしい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I watch television.私はテレビを見る。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
It is windy today.今日は風が強い。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It's on me.私のおごりだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He looks young.彼は若く見える。
He is still young.彼はまだ若い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License