It's a sunflower.
それはひまわりです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's a sunflower.
それはひまわりです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
You have a point there.
それは一理ある。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I usually walk.
いつも歩いています。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
It is on me.
今日は私が。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I have some gifts.
贈り物があります。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I am eighteen years old.
私は18歳です。
I'm a free man.
俺は自由な男。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He writes books.
彼は作家です。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
It suits me.
俺には似合ってる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Twelve is an even number.
12は偶数である。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I feel homesick.
ホームシックです。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
I am a teacher.
私は教師です。
I have no time.
私には時間がありません。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
I believe in you.
君を信頼している。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
They are muddy.
どろで汚れている。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
3 multiplied by 5 is 15.
3かける5は15。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I am a runner.
私はランナーです。
It's time to go.
出かける時間よ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
It looks like snow.
雪のように見える。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Knowledge is power.
知識は力なり。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I have a dream.
私には夢がある。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I agree with you.
君と同意してる。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Is this your bike?
これはきみの自転車?
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I often see him.
よく彼に会う。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I don't think so.
私はそう思わない。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I am in trouble.
私は困っている。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I have some money.
多少のお金はある。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
He is married with two children.
彼は結婚していて2人の子供がある。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I have no idea.
全然わかりません。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
That's too much!
すごいじゃない!
I like traveling.
私は旅行が好きです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
The earth is round.
地球は丸い。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I love you.
だって好きなんだもの。
I feel like going out.
外へ出たい。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。