Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are stupid.あなたは愚かだ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I agree with you.私は君に同意する。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It isn't new.それは新しくない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Do you think so?そう思うかい？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It's a cloudy day.曇りの日です。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is after a job.彼は職を求めている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
You have a point there.それは一理ある。
I live in the country.田舎に住んでいます。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I am at home.うちにいます。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I have a cough.せきが出ます。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It is up to you.あなたにお任せします。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'm a teacher.私は教師です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My father is a doctor.父は医者です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I feel relieved.安心しました。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Is it serious?かなり悪いですか。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
We are teachers.私達は先生です。
Life is beautiful.人生は美しい。
I don't like this.これは気にいりません。
That is a good idea.それは良い考えです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I am a student.私は学生です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He works for a bank.銀行で働いています。
It's OK with me.私はいいですよ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The earth rotates.地球は自転する。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Is it popular?人気があるのですか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is eight.彼は８歳だ。
Business is business.勘定は勘定。
She is a fox.色っぽい女性。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is nice.彼はいい人です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
The line is busy.お話中です。
Everything is over.すべては終わった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License