Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護師です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't think so.私はそう思わない。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I believe in you.私は君を信じている。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
It's hot today.今日は暑いです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I don't know that.私はそれを知りません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I love reading books.読書が好きです。
He is a poet.彼は詩人だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Where is the problem?何が問題なの？
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I'm very tired.とても疲れた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Everything is fine.何も問題はない。
You have a point there.それは一理ある。
He is after a job.彼は職を求めている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It was very difficult.とても困難だった。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I love you.私は、貴方が好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
The line is busy.話し中です。
He works very hard.彼は良く働きます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I love you.君が好きだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I am 19 years old.１９歳です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is now on his own.彼は自立した。
I love you.愛してる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is hard to please.彼は気難しい。
I don't think so.私はそうは思いません。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is foolish.彼はばかだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I like winter.私は冬が好きです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I ache all over.全身に痛みがある。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
My head aches.頭が痛い。
You are a teacher.あなたは先生です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like apples.私は林檎が好きです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It's cloudy today.今日は曇りです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I love trips.旅行が好きです。
You're quite right.全くですね。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I don't know him.彼のことを知らない。
I love you.君のことが好きなんだ。
Do you know me?私を知っていますか。
This is it.これなんです。
Is it yours?それ、あなたの？
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I love her.彼女に恋している。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
You are late.遅刻したね。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License