Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a doctor.私は医者です。
That's my fault.私の責任です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I have a dream.私には夢がある。
This is it.さあ、着きましたよ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I love this picture.この写真大好き。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Look at that smoke.あの煙を見て。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is in business.彼は商業に従事している。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I have a pain here.ここが痛いです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Is this a radio?これはラジオですか。
The earth rotates.地球は自転する。
It was very difficult.とても困難だった。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It's pretty cold.かなり寒い。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It seems interesting to me.面白そう！
I use it.私はそれを使います。
Is that all?以上ですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He looks suspicious.彼が怪しい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
It's fine today.今日は天気が良い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I don't know yet.まだ分かりません。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He is nice.彼はいい人です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I love you.大好きだよ！
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He's a pushover.甘いなあ。
I don't know that.私はそれを知りません。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It's a pheasant.あれはキジです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Iron is hard.鉄は固い。
I want a notebook.私はノートがほしい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I do not think so.そうは思いません。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I'm not busy now.私は今暇です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It's on me.私のおごりだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I usually walk.いつも歩いています。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Do you want him?彼にご用ですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I agree completely.まったく同感です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I love you.大好き。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That's our house.あれは私たちの家です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License