He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't like this.
これは気にいりません。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I want you.
君が欲しい。
I want to drive.
私は車を運転したい。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I have a pen.
私はペンを持っている。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I play tennis.
私はテニスをします。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I am a teacher.
私は教師です。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is above me.
これは私には理解できません。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He's a good person.
いい人です。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This is Japan.
これは日本です。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
The earth rotates.
地球は自転する。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I need some soap.
石けんをください。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
It's too small.
小さすぎるわ。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I do not think so.
私はそう思わない。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
I am off today.
今日は休みです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
This is life!
生きててよかった！
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I believe in God.
私は神を信じます。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
This isn't fair.
それは公平ではない。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
It is seven now.
今７時です。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I like the dog.
その犬が好きです。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I want money.
お金が欲しい。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
Is he at home?
彼は家にいますか。
This is my choice.
これを選びます。
Water is a liquid.
水は液体である。
We are teachers.
私達は先生です。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I ache all over.
体中が痛む。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
It's a dead end.
行き止まりだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I believe in you.
私は君を信じている。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。