This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This isn't fair.
それは公平ではない。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I feel like going out.
外へ出たい。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I'm so full.
もう満腹です。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
My feet get cold.
足が冷えます。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Is that all?
以上ですか。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
It's my brother's.
弟のです。
I love you.
愛してるよ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I have a dream.
私には夢があります。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It's a dead end.
行き止まりだ。
No news is good news.
無事に便りなし。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I like castles.
私は、城が好きです。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
The waves are high.
波が高い。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
It's fine today.
今日は天気が良い。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I don't like this.
これは気にいりません。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
The line is busy.
お話中です。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
That is mine.
あれが私のです。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He looks young.
彼は若く見える。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I often see him.
よく彼に会う。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
This is a pen.
これはペンです。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I have a cough.
せきが出ます。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
It's too late now.
もう手遅れだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I ache all over.
体中が痛む。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Tom is absent.
トムはお休みです。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I feel my age.
もう年だよ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Is it serious?
かなり悪いですか。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I need you.
君が必要だ。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
