Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is a pen.
これはペンです。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
It is seven now.
今７時です。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He writes books.
彼は作家です。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He's a pushover.
甘いなあ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
He is a student.
彼は学生です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I am a Japanese.
私は日本人である。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
It's a dead end.
行き止まりだ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I am off today.
今日は休みです。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
It is a book.
それは本です。
It's snowy today.
今日は雪です。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I just miss him.
寂しいわ。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I love reading books.
読書が好きです。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
That's too much!
すごいじゃない！
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
It's a TV.
それはテレビだ。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
We are students.
私たちは学生です。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I'm a doctor.
私は医者です。
It needs washing.
洗う必要がある。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I love you.
大好きだよ！
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I run every day.
私は毎日走ります。
I have a dream.
私には夢がある。
Life is sweet.
人生は楽しい。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like winter.
私は冬が好きです。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I want some water.
水が欲しい。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
This is my choice.
これにします。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I know him.
あたしは彼を知っています。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I agree completely.
まったく同感です。
Everything is fine.
万事具合がいい。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have a dream.
私には夢があります。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
It's OK with me.
私はいいですよ。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
This is my choice.
これを選びます。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I never give up.
私は決してあきらめません。
