Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel better today.
今日は気分が良い。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
It's your move.
君の番だよ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
It's too small.
小さすぎるわ。
He has no children.
彼には子供がいない。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
My head aches.
頭痛がします。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I'm a hero.
俺は英雄。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
It is windy today.
今日は風が強い。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I am 19 years old.
１９歳です。
I watch television.
私はテレビを見る。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
It is not my day.
今日はついてないな。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Do you want him?
彼にご用ですか。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He's not all there.
彼は上の空だ。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
You look pale.
顔色がよくありません。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
That's a doll.
それは人形です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I ache all over.
体中が痛い。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I love you.
愛してる。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
That is my school.
あれが私の学校です。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He is my brother.
彼は私の弟です。
He is my type!
彼って私のタイプ！
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
It's a dictionary.
それは辞書である。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I love you.
私はあなたを愛している。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
It is up to you.
それはあなた次第です。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
The show is over.
その劇は終わった。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
It isn't new.
それは新しくない。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
He's a pushover.
甘いなあ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I run every day.
私は毎日走ります。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
This is a picture.
これは絵です。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
This isn't fair.
それは公平ではない。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。