Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's too late now.もう手遅れだ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I listen to music.音楽を聴きます。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
You look bored.君は退屈そうだ。
It is a book.それは本です。
He is happy.彼は幸せだ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I believe in him.彼のことは信じてる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I often see him.よく彼に会う。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I ache all over.私は全身が痛い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I'm free today.私は今日はひまです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have a little money.金は少しある。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He looks young.彼は若く見える。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This is life!生きててよかった！
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Are you all right?大丈夫ですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
That sounds very tempting.心が動くね。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
We are teachers.私達は先生です。
I'm out of gas.ガス欠です。
He is still young.彼はまだ若い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
They are muddy.どろで汚れている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I don't think so.ないと思うけど。
I have no fever.熱はありません。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I run every day.私は毎日走ります。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I love you.だって好きなんだもの。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I raise cattle.牛を飼育する。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
That is his car.あれは彼の車です。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I need some paper.紙が必要だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I have some money.お金はいくらかあります。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's too difficult.難しすぎる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I don't think so.私はそうは思いません。
I'm a baker.私はパン屋です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
It's your deal.あなたが配る番です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License