He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The show is over.
その劇は終わった。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I'm a doctor.
私は医者です。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I love you.
君が好きだ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I have a pen.
私はペンを持っている。
All men are equal.
人間は全て平等である。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I'm a doctor.
私は医師です。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Is it popular?
人気があるのですか。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I love rock.
私はロックが好きです。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
The earth rotates.
地球は自転する。
It is not my day.
今日はついてないな。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I'm a hero.
俺は英雄。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
You are a teacher.
あなたは先生です。
It isn't mine.
それは私のではありません。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I'm so full.
もう満腹です。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I feel like going out.
外へ出たい。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
He's a good person.
彼はいい人です。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He is now on his own.
彼は自立した。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I don't know him.
彼のことを知らない。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
It's up to you.
君次第だよ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He is still young.
彼はまだ若い。
I believe in you.
君を信頼している。
That's a lot!
スゴイ量だね！
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I use it.
私がそれを使います。
He is still here.
彼はまだここにいる。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
This is the end.
これで終わりです。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It's too loud.
派手すぎるよ。
It's so exciting.
結構面白い。
You're quite right.
全くですね。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
That movie stinks!
あの映画、最低！
I have some money.
多少のお金はある。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I'm very tired.
大変疲れた。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I'm a teacher.
私は教師です。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I think so.
そう思いますよ。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
