Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is a student.彼は学生です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has long legs.彼は足が長い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
It's on me.僕のおごりですよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The earth is round.地球は丸い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I give you my word.約束するよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
My face twitches.顔がひきつります。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is still here.彼はまだここにいる。
I have some money.多少のお金はある。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I like history.私は歴史が好きだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I love reading books.私は読書が好きです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I don't know him.彼のことを知らない。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I know you.私はあなたを知っています。
I do not think so.私はそう思わない。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I have no time.私は時間がない。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
That's news to me.それは初耳ですね。
I'm free now.私は今暇です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is influential.彼は押しが強い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I feel alive.生を感じる。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I am at home.うちにいます。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's too expensive.それは高すぎます。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It's 50 yen.５０円です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like both.私はどちらも好きです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Business is business.勘定は勘定。
All men are equal.人間は全て平等である。
I like the dog.その犬が好きです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is a scientist.彼は科学者です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
It's too small.小さすぎる。
It is fine today.今日は良い天気です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is my choice.これを選びます。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is a teacher.彼は教師です。
I use it.私がそれを使います。
There is a cat.ネコがいる。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's my CD.それは私のCDです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
How is your family?家族の皆さんお元気？
My car is German.私の車はドイツ製です。
That's a lot!スゴイ量だね！
You look tired.きみは疲れているようだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I raise funds.資金を調達する。
He is my type!彼って私のタイプ！
I wish I were young.若ければなあ。
That is his house.あれは彼の家だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have a flat tire.パンクしている。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Everything is ready.万事準備ができました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License