Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is still young.
彼はまだ若い。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
It's snowy today.
今日は雪です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
That is mine.
あれが私のです。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I like winter.
私は冬が好きです。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I ache all over.
私は全身が痛い。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I need this.
私はこれを必要としている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I love you.
大好きだよ！
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
It looks like snow.
雪みたい。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
The house is on fire.
家が燃えている。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Music is universal.
音楽に国境なし。
That is my school.
あれが私の学校です。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
It's this book.
この本です。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
He has long legs.
彼の足は長い。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
I love you.
あなたが好きです。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Time is up.
もう終わりです。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Water is a liquid.
水は液体である。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I feel sorry.
残念に思います。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
This is it.
これで決まりだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
My dog is white.
私の犬は白い。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I have a little money.
金は少しある。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I want some water.
水が欲しい。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It's too small.
小さすぎる。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
That's too much!
すごいじゃない！
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
This is above me.
これは私には理解できません。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
