Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the way.それはよくあることだよ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like dogs.私は犬が好きです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I love trips.旅行が好きです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
It's too expensive.それは高すぎます。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I agree completely.まったく同感です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is nice.いい人です。
I believe in God.私は神を信じます。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
It sounds great!いい案だ！
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is nice.彼はいい人です。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a hero.俺は英雄。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I believe in you.私は君を信じている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I just miss him.寂しいわ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I'm not going back.私は帰らないわ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
It smells good!いい匂い。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The earth is round.地球は丸い。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Are you free now?いま暇？
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It isn't mine.それは私のではありません。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I often see him.よく彼に会う。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He is foolish.彼はばかだ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is still young.彼はまだ若い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I know them.私は彼らを知っている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's too small.小さすぎるわ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
This is it.これで最後だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I believe in him.彼を信じている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I help him.私は彼を手伝います。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
My father is a doctor.父は医者です。
He works very hard.彼はよく働きますね。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I love you.あなたが好きです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He has long legs.彼の足は長い。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License