Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is round.地球は丸い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It's pretty cold.かなり寒い。
I like sleeping.寝るのが好き。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
It's this book.この本です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I need some paper.紙が必要だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I am a Japanese.私は日本人である。
I know him.あたしは彼を知っています。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
The line is busy.ただいまお話中です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
You look busy.忙しそうですね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I believe in God.私は神を信じます。
I need some soap.石けんをください。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The boy was full.少年は満腹だった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Here is a book.ここに本がある。
I am a teacher.私は教師です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
That's the point.それが重要な点です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It looks like snow.雪みたい。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I have a little money.金は少しある。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has long legs.彼の足は長い。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This is a hospital.ここは病院だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a hangover.二日酔いだ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
All men are equal.人間は全て平等である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He has no children.彼には子供がいない。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I wish I were young.若ければなあ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is not my day.今日はついてないな。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love you.あなたが好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It is of great value.それは大変価値がある。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Do you like rap?ラップは好き？
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License