Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That is your book.あれはあなたの本です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I'm absolutely sure!間違いない！
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
She is unconscious.意識がありません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is powerful.彼はたくましい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This building is very large.このビルはとても大きい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Is it popular?人気があるのですか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I'm so full.もう満腹です。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It is a book.それは本です。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You're quite right.全くですね。
I give you my word.約束するよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I'm free now.私は今暇です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is not in.彼は外出しています。
That's news to me.初耳だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
That car is mine.あの車は私のです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
That sounds very tempting.心が動くね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
The sky is blue.空は青い。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He looks pale.顔色が悪いです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
They are very big.とても大きいね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
His story is true.彼の話は本当だった。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I love you.君のことが好きなんだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I want the fan.扇風機がほしい。
Everything is fine.これで結構です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Only God knows.神のみぞが知る。
That's Carl.カールだわ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I believe in you.君を信頼している。
You are to blame.君が悪いんだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I want a notebook.私はノートがほしい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am a runner.私はランナーです。
Where is the problem?何が問題なの？
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The party is over.パーティーは終わった。
It is seven now.今７時です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Business is slow.景気は悪いね。
Do you want him?彼にご用ですか。
Don't you think so?そう思わない？
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I believe in you.君を信じているからね。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I'm out of gas.ガス欠です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
The line is busy.話し中です。
It's 50 yen.５０円です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It's hot today.今日は暑い。
Is that a cat?あれはネコですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License