I am a student.
私は学生です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I want a book.
私は本が欲しい。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
This is it.
これで決まりだ。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is still here.
彼はまだここにいる。
You are tallest.
君は一番背が高い。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I am taller.
私の方が背が高い。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
This is life!
生きててよかった！
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
The river is wide.
その川は広い。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
The line is busy.
お話中です。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
My head aches.
頭が痛いんです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
You look stupid.
馬鹿みたい！
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I feel cold.
寒気がする。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I have a pen.
私はペンを持っている。
He is a teacher.
彼は教師です。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
You are to blame.
君が悪いんだ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
You're quite right.
全くですね。
Only God knows.
神のみぞが知る。
I love you.
あなたが好きです。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I feel alive.
生きていることを実感する。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
It's cold today.
今日は寒いです。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
The earth rotates.
地球は自転する。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
It's your deal.
あなたが配る番です。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I am at home.
私は家にいます。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
He's well built.
彼は体格が良い。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I have a cough.
せきが出ます。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Music is universal.
音楽に国境なし。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
This is room 839.
８３９号室です。
It's too small.
小さすぎます。
I have a flat tire.
パンクしている。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。