Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like sleeping.寝るのが好き。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is a scientist.彼は科学者です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It's too small.小さすぎる。
This is my choice.これにします。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
My face twitches.顔がひきつります。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I need some soap.石けんをください。
It's my CD.それは私のCDです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I believe you.僕は君を信じる。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I love you.愛してる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I need you.君が必要だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
It's a dictionary.それは辞書である。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
You're still young.お前はまだ「青い」
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It sounds great!いい案だ！
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Money is everything.万事が金の世の中。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I have a fever.熱があるんです。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Don't you think so?そう思わない？
It's your deal.あなたが配る番です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I feel at ease.私、安心しています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have high blood pressure.高血圧です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I am a new student.私は新入生です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm not going back.私は帰らないわ。
That's a doll.それは人形です。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I believe in you.君を信頼している。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I need this.私はこれを必要としている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
The sun is up.日が出ている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I have diabetes.糖尿病です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
America is very large.アメリカはとても大きい。
You work too hard.君は働きすぎです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
This is it.これで終わりです。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I study English.私は英語を勉強します。
You are late.遅刻したね。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
They are melons.メロンです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
You are a teacher.あなたは先生です。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License