He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I like tennis.
テニスが好きです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
They are muddy.
どろで汚れている。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He is nice.
彼はいい人です。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He works very hard.
彼は良く働きます。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He looks young.
彼は若そうだ。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I am a teacher.
私は教師です。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I love you.
大好き。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I like the dog.
その犬が好きです。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
I often see him.
よく彼に会う。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I love you.
大好きだよ！
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
It is fine today.
今日は良い天気です。
It is necessary.
それは必要だ。
I'm free today.
私は今日はひまです。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I feel my age.
もう年だよ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I am a runner.
私はランナーです。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I don't agree.
そうは思いません。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He is nice.
いい人です。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Business is business.
商売は商売。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is not in.
彼は外出しています。
It's no joke.
冗談じゃない。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I love you.
君が好きだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I'm lucky today.
今日は運がついている。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
This is my choice.
これにします。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
