Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That's the point.それが重要な点です。
I know what you mean.分かる、分かる。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He speaks English.彼は英語を話します。
That dog is big.あの犬は大きい。
I don't think so.ないと思うけど。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I agree with you.あなたに同感です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I often see him.よく彼に会う。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Time passes quickly.時が経つのははやい。
You look tired.お疲れのようですね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I am a teacher.私は教師です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
All men are equal.人は皆平等だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I listen to music.音楽を聴きます。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I like fish.私は魚が好きだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a bruise.打撲傷があります。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I need some paper.紙がほしい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I have some money.多少のお金はある。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's news to me.それは初耳だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You work hard.君は商売熱心だね。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Do you live here?ここに住んでるの？
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I know you.私はあなたを知っています。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's too expensive!それは高すぎます。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The flag is up.旗が揚がっている。
I feel sorry.残念に思います。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That's news to me.それは初耳ですね。
I am at home.わたしは、在宅です。
I do not think so.私はそう思わない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a hangover.二日酔いだ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It's so exciting.結構面白い。
I agree with you.同感です。
I like the dog.その犬が好きです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I love you.私はあなたを愛している。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
This is a pun.これは駄洒落です。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like it very much.とても好きです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
This is above me.これは私には理解できません。
That is your book.あれはあなたの本です。
I love you.愛してる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
That's our house.あれは私たちの家です。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I run every day.私は毎日走ります。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
My face twitches.顔がひきつります。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License