He is still here.
彼はまだここにいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is broken.
これは壊れていました。
He is foolish.
彼はばかだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
The fire is out.
火が消えた。
I love you.
大好きだよ！
It looks like snow.
雪のように見える。
The house is on fire.
家が燃えている。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
That's the way.
その調子だよ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
This is it.
これで決まりだ。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
Is it popular?
人気があるのですか。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
He is eight.
彼は８歳だ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I think so.
そう思います。
I feel my age.
もう年だよ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He has long legs.
彼の足は長い。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
It's my CD.
それは私のCDです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
This is very good.
これはとても美味しい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
The car is very fast.
その車は大変速い。
It looks like rain.
雨になるようです。
She is a fox.
色っぽい女性。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm a teacher.
私は教師です。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
The line is busy.
お話中です。
I think so.
私はそう思います。
I feel at ease.
私、安心しています。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
It's very good.
とてもいいよ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
That's my affair.
それは私の問題だ。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I often see him.
よく彼に会う。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I have high blood pressure.
高血圧です。