I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is that all?
以上ですか。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
This is life!
生きててよかった！
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
That's the spirit.
その調子だ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He is driven.
彼はやる気満々です。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Everything is fine.
何も問題はない。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
You look busy.
忙しそうですね。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Is it white?
白いですか。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I usually walk.
いつも歩いています。
That is a pagoda.
あれは塔です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I have some gifts.
贈り物があります。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
There is no doubt.
絶対確実だ。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Is he at home?
彼は家にいますか。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
This is my choice.
これにします。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
It's this book.
この本です。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Business is business.
商売は商売。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
It isn't mine.
それは私のではありません。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I watch television.
私はテレビを見る。
I study English.
私は英語を勉強します。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
The car is very fast.
その車は大変速い。
They are melons.
メロンです。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Tom is absent.
トムはいません。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I study at school.
私は学校で勉強する。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
It is a book.
それは本です。
I have a little money.
金は少しある。
It looks like snow.
雪みたい。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He is still here.
彼はまだここにいる。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
It's expensive though.
でも高いよ。
