I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
It's too small.
小さすぎるわ。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
My head aches.
頭が痛い。
He is hard to please.
彼は気難しい。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
She is a fox.
色っぽい女性。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He looks young.
彼は若そうだ。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
The sun is up.
日が出ている。
I like him.
彼が好きです。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
It's too small.
小さすぎる。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I am at home.
わたしは、在宅です。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Tom is absent.
トムはいません。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I am a runner.
私はランナーです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
It's a pheasant.
あれはキジです。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
It's too small.
小さすぎます。
The earth rotates.
地球は自転する。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I ache all over.
体中が痛い。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I like tennis.
テニスが好きです。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I have some money.
多少のお金はある。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
I don't get it.
どうも合点がいかない。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
My dog is white.
私の犬は白い。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I agree with you.
私は君に同意する。
I feel my age.
もう年だよ。
This is it.
これで決まりだ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
That's news to me.
初耳だ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
