Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
It needs washing.
洗う必要がある。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I hear music.
音楽が聞こえる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I don't know him.
彼のことを知らない。
It's a surprise.
びっくりだ。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I am a cook.
私はコックです。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
That's the spirit.
その調子だ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I like traveling.
旅行が好きです。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
No news is good news.
無事に便りなし。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
This is a hospital.
ここは病院だ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He has long legs.
彼は足が長い。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Is this a radio?
これはラジオですか。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
That is mine.
あれが私のです。
We are cousins.
いとこの間柄です。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I study English.
私は英語を勉強します。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
They are melons.
メロンです。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I have a cough.
せきが出ます。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
We are afraid.
私たちは恐れています。
My head aches.
頭が痛い。
It is of great value.
それは大変価値がある。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I am a high school student.
私は高校生です。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
You are a teacher.
あなたは教師です。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
What is a UFO?
ユーフォーって何？
It is seven now.
今７時です。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
It is in the way.
邪魔なのです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
You have a point there.
それは一理ある。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I have one brother.
私は兄が一人います。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
You are wrong.
お前が悪いよ。
