I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I am off today.
今日は休みです。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He's a good person.
いい人です。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Is this a radio?
これはラジオですか。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
It is in the way.
邪魔なのです。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I have no time.
私は時間がない。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I need this.
私はこれを必要としている。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
They are melons.
メロンです。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Is it popular?
人気があるのですか。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
This is my choice.
これにします。
I give you my word.
約束するよ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He is a poet.
彼は詩人だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Only God knows.
神のみぞが知る。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
There is no choice.
仕方がないよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
We're close friends.
私たちは親友です。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I ache all over.
全身に痛みがある。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Are you all right?
大丈夫？
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
It is necessary.
それは必要だ。
Iron is hard.
鉄は固い。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I feel alive.
生を感じる。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He has long legs.
彼の足は長い。
This is it.
これなんです。
