Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
The flag is up.旗が揚がっている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
This is a hospital.ここは病院です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
It is up to you.それはあなた次第です。
They are muddy.どろで汚れている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I like both.私はどちらも好きです。
He's well built.彼は体格が良い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The show is over.その劇は終わった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I never give up.私は決してあきらめません。
I agree completely.まったく同感です。
She is a fox.色っぽい女性。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I know them.私は彼らを知っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I have a flat tire.パンクしている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Do you play tennis?テニスができますか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The light is out.電球がきれています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He's a good person.彼はいい人です。
I like traveling.旅行が好きです。
He is my friend.彼は私の友達です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I need some paper.紙がほしい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I have a slight fever.微熱があります。
I feel alive.生きていることを実感する。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
The car is ready.車は用意してあります。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Do you like sports?スポーツは好き？
There is a cat.ネコがいる。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I have heartburn.胸焼けがします。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
It's no joke.冗談じゃない。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is a student.彼は学生です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I need this.私はこれを必要としている。
It's too small.小さすぎる。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is a picture.これは絵です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I give you my word.約束するよ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
It isn't expensive.それは高くない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I love reading books.読書が好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I wish I were young.今若ければなあ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is delicate.彼は繊細だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
His story is true.彼の話は本当だった。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It smells good!いい匂い。
That is mine.あれが私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License