Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now is the time for action.今が行動する時だ。
I have some money.多少のお金はある。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
That's too much!すごいじゃない！
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I am in the house.私は家の中にいる。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Is he at home?彼は家にいるか。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I agree with you.同感です。
I want to live.私は命がほしい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
The line is busy.ただいまお話中です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I like it very much.とても好きです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You are a teacher.あなたは先生です。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
No news is good news.無事に便りなし。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I love trips.旅行が好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
This is it.これなんです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I believe in him.彼を信じている。
My head aches.頭が痛いんです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
It's 50 yen.５０円です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Do you like movies?映画は好きですか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I have an idea.私には考えがある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is after a job.彼は職を求めている。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Business is slow.景気は悪いね。
It's time to go.出かける時間よ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I love you.愛してるよ。
The work is done.その仕事は終わった。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's up to you.あなた次第です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He has long legs.彼の足は長い。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
This is a picture.これは絵です。
Business is business.商売は商売。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I love her.彼女に恋している。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Tom is absent.トムはいません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It's on me.僕のおごりですよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It is on me.今日は私が。
It is cloudy now.今、くもっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License