Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
This is Japan.これは日本です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I want some water.水が欲しい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I am a student.私は学校に通っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's a lot!スゴイ量だね！
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The sun is up.日が出ている。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
That is mine.あれが私のです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
My head aches.頭が痛いんです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I like castles.私は、城が好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I agree with you.同感です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I like it very much.とても気に入ってます。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is nice.いい人です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
It is in the way.邪魔なのです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
This is my choice.これを選びます。
I oppose it.いや、私は反対です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm lucky today.今日はついている。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I use it.私がそれを使います。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is not in.彼は外出しています。
I feel happy.私は幸福です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am a high school student.私は高校生です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Is it yours?それ、あなたの？
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That's Carl.カールだわ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm a nurse.私は看護師です。
I believe in God.私は神を信じます。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
I agree with you.君と同意してる。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Both are alive.２人共生きている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have a fever.熱があるんです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Actions speak louder than words.不言実行。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
The line is busy.ただいまお話中です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I often see him.よく彼に会う。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I think so.私はそう思います。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Tom is absent.トムはいません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is a poet.彼は詩人だ。
It looks like snow.雪みたい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
They are melons.メロンです。
I ache all over.体中が痛い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License