I know you.
私はあなたを知っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
Do you like movies?
映画は好きですか。
That's a copy.
それは偽物です。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
My face twitches.
顔がひきつります。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
It sounds great!
いい案だ！
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
It's time to go.
出かける時間よ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
It isn't expensive.
それは高くない。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
You look tired.
お疲れのようですね。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
Do you like rap?
ラップは好き？
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I have an idea.
私には考えがある。
I like it very much.
とても好きです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I agree with you.
君と同意してる。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I'm lucky today.
今日はついている。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
It's cool today.
今日は涼しいです。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
It is fine today.
今日は良い天気です。
I want to see you.
私は君に会いたい。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I love trips.
旅行が好きです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I agree with you.
あなたに同感です。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I use it.
私がそれを使います。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I watch television.
私はテレビを見る。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I love you.
君が好きだ。
This is it.
これだよ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I'm very tired.
とても疲れた。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。