Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
The show is over.その劇は終わった。
I ache all over.私は全身が痛い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I feel homesick.ホームシックです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
It is of great value.それは大変価値がある。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He's a pushover.甘いなあ。
It's too expensive!それはとても高い！
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I want the fan.扇風機がほしい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It is necessary.それは必要だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is still here.彼はまだここにいる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The sky is blue.空は青い。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I have a car.私は自動車を持っている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It's too small.小さすぎます。
It's on me.私のおごりだ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's on me.僕のおごりですよ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Business is business.商売は商売。
I am a teacher.私は教師です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
They are melons.メロンです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I like it very much.とっても好きよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
This is the end.これで終わりです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He's a good person.いい人です。
I don't know yet.まだ分かりません。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I think so.そう思いますよ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's no joke.冗談じゃない。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Are you all right?大丈夫？
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I like winter.私は冬が好きです。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It's hot today.今日は暑いです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm so full.もう満腹です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
It smells good!いい匂い。
There is no doubt.絶対確実だ。
My desk is old.私の机は古い。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I agree with you.私は君と同意見です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
My father is a doctor.父は医者です。
You are tallest.君は一番背が高い。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I don't think so.そうは思いません。
I like fish.私は魚が好きだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License