Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have some money.私は少しお金を持っています。
I'm on a diet.ダイエット中です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Where do you work?どこで働いてるの？
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I feel my age.もう年だよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
There is no doubt.絶対確実だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's hot today.今日は暑いです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
It's fine today.今日は天気が良い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I feel at ease.私、安心しています。
That's about it.まずその辺です。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I am a student.私は学生です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I don't think so.そうは思いません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is it.これなんです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Do you want him?彼にご用ですか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I have a dream.私には夢がある。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Are you all right?大丈夫ですか。
It is of great value.それは大変価値がある。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I think so.私はそう思います。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is the end.これで終わりです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I'm lucky today.今日はついている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I give you my word.約束するよ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It looks like snow.雪みたい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I feel cold.寒気がする。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
My head aches.頭痛がします。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I really like him!彼が大好き！
This is ridiculous!馬鹿な！
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I don't know that.私はそれを知りません。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I raise funds.資金を調達する。
Tom is absent.トムはいません。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I have a daughter.私には娘がいます。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This is it.これで最後だ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'm very tired.とても疲れた。
This is broken.これは壊れていました。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The boy was full.少年は満腹だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License