I want a notebook.
私はノートがほしい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He looks young.
彼は若そうだ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
It isn't new.
それは新しくない。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I need this.
私はこれを必要としている。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I wish I were young.
今若ければなあ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Time is up.
もう終わりです。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
The sky is blue.
空は青い。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
You're still green.
お前はまだ「青い」
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I study at school.
私は学校で勉強する。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I am a runner.
私はランナーです。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I love this picture.
この写真大好き。
This is very good.
これはとても美味しい。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Do you think so?
そう思うかい？
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
I have a dream.
私には夢がある。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
It's time to go.
出かける時間よ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
This is my choice.
これにします。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I am six feet tall.
６フィートです。
The house is on fire.
家が燃えている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I love you.
愛してる。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
It is up to you.
それはあなた次第です。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He is happy.
彼は幸せだ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
It is up to you.
あなたにお任せします。
This is my choice.
これを選びます。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
That's a doll.
それは人形です。
It's on me.
僕のおごりですよ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I agree completely.
まったく同感です。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I love you.
あなたを愛してる。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
It isn't expensive.
それは高くない。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I like tea.
私はお茶が好きです。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I am exhausted.
体力が尽きた。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
