He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I feel my age.
もう年だよ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is my brother.
彼は私の弟です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
This is room 839.
８３９号室です。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I agree with you.
君と同意してる。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I am exhausted.
体力が尽きた。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
We are students.
私たちは学生です。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I have a slight fever.
微熱があります。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
He has long legs.
彼の足は長い。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Both are alive.
２人共生きている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
It's hot today.
今日は暑い。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
My head aches.
頭痛がします。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I love her.
彼女に恋している。
He is hard to please.
彼は気難しい。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I love you.
愛してる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
There is no water.
水が少しもない。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I'm so full.
もう満腹です。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
That's the way.
その調子だよ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looks suspicious.
あいつが臭い。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
It's too expensive!
それはとても高い！
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
It's 50 yen.
５０円です。
He is not in.
彼は外出しています。
That dog is big.
あの犬は大きい。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He has no children.
彼には子供がいない。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。