Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I think so.私はそう思います。
I'm a doctor.私は医者です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He's a pushover.甘いなあ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It's too small.小さすぎる。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is foolish.彼は愚かだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I feel cold.寒気がする。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I love you.私は、貴方が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He looks strong.彼は強そうだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
You are early.早かったね。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It is new.それは新しいです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I'm almost done.ほぼ終わった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's a surprise.びっくりだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This is it.これで決まりだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Do you like sports?スポーツは好き？
Business is business.勘定は勘定。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am a student.私は学生です。
I believe in him.彼を信じている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's this book.この本です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This is a hospital.ここは病院だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
The earth is round.地球は丸い。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He's a good person.彼はいい人です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is in the way.邪魔なのです。
I love you.君のことが好きなんだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
I have a dream.私には夢がある。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is delicate.彼は繊細だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He is fast runner.彼は足が速い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Everything is ready.万事準備ができました。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He speaks English.彼は英語を話します。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'm worn out.疲れたなあ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He has three children.彼には三人の子供がいます。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That's my affair.それは私の問題だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's the spirit.その調子だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It's too small.小さすぎます。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is it.これだよ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License