Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.同感です。
There is no doubt.絶対確実だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I don't know him.彼のことを知らない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Are you free now?今、お忙しいですか。
My brother is out.兄はいま留守です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It's cool today.今日は涼しいです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It's pretty cold.かなり寒い。
I like it very much.私はとても気に入りました。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I play tennis.私はテニスをします。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is now on his own.彼は自立した。
I need some paper.紙が必要だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I study English.私は英語を勉強します。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is a DJ.彼はＤＪです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Are you free now?いま暇？
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
You look pale.顔が青いよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I have a daughter.私には娘がいます。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is still alive.彼はまだ生きている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The show is over.その劇は終わった。
I'm on your side.あなたを支持します。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
That's a copy.それは偽物です。
This is very good.これはとても美味しい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I am exhausted.体力が尽きた。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's up to you.あなた次第です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
It is of great value.それは大変価値がある。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You're still young.あなたはまだ若い。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
You are late.遅刻したね。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
The line is busy.話し中です。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I do not think so.私はそう思わない。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He speaks English.彼は英語を話します。
I feel my age.もう年だよ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm very tired.大変疲れた。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I have no idea.わかりません。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is eight.彼は８歳だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License