Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Is he right?彼は正しいですか。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm able to run.私は走ることができる。
Do you like rap?ラップは好き？
He is eight.彼は８歳だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
His story is true.彼の話は本当だった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Is he at home?彼は家にいるか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.愛してるよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is already here.彼はもうここに来ている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I am a teacher.私は教師です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
John is clever.ジョンは利口だ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
The light is out.電球がきれています。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I agree with you.あなたに同感です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is still here.彼はまだここにいる。
Money is everything.万事が金の世の中。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He writes books.彼は作家です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I watch television.私はテレビを見る。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
That's our house.あれは私たちの家です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a car.私は自動車を持っている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I have no idea.わかりません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He's well built.彼は体格が良い。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is happy.彼は幸せだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I'm very tired.大変疲れた。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Business is business.勘定は勘定。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
You have a point there.それは一理ある。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Is it popular?人気があるのですか。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I feel better today.今日は気分が良い。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I love you.あなたを愛してる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I love you.だって好きなんだもの。
I study English.私は英語を勉強します。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I walk every day.私は毎日歩きます。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am a new student.私は新入生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License