Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
All men are equal.人は皆平等だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I believe in God.私は神を信じます。
It's expensive though.でも高いよ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I want to live.生きたい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is a student.彼は学生です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Business is slow.景気は悪いね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
That's my affair.それは私の問題だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I am a student.私は学生です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He's a good person.彼はいい人です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He's a pushover.甘いなあ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have diabetes.糖尿病です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is a detective.彼は刑事だ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I love her.彼女のことが好きだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's 50 yen.５０円です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
The sky is blue.空は青い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I have a car.私は、車を所持しています。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I love you.君が好きだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I like it very much.とっても好きよ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It needs washing.洗う必要がある。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
You have everything.あなたは何でも持っている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
The fire is out.火が消えた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I have one brother.私は兄が一人います。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I love her.彼女のことが大好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I believe in you.私は君を信じている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Water is a liquid.水は液体である。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am off today.今日は休みです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I have hives.じんましんが出ました。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is a good idea.それは良い考えです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License