Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That's common sense.それは定石だよ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Do you like sports?スポーツは好き？
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
That's the way.その調子だよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's this book.この本です。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have no fever.熱はありません。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's news to me.それは初耳だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I am a student.私は学生です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I don't like this.これは気にいりません。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It is of great value.それは大変価値がある。
I have diabetes.糖尿病です。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I believe in you.私は君を信じている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I need some hangers.ハンガーをください。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He's a good person.彼はいい人です。
He is nice.彼はいい人です。
This is not important.これは重要ではない。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
All men are equal.人間は全て平等である。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a painter.彼は画家だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I have a car.私は、車を所持しています。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I know them.私は彼らを知っている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
That's too expensive.それは高すぎます。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I don't agree.そうは思いません。
I have no patience.忍耐力がありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I like short poems.私は短詩が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I am in the house.私は家の中にいる。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's my brother's.弟のです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That is a table.あれはテーブルです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
The switch is off.スイッチは切れている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It is a book.それは本です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My dog is white.私の犬は白い。
This is my choice.これを選びます。
My desk is old.私の机は古い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
They are muddy.どろで汚れている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'm out of gas.ガス欠です。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I feel happy.私は幸福です。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is nice.いい人です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I love rock.私はロックが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License