That house is very small.
あの家は大変小さい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know them.
私は彼らを知っている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It's your move.
君の番だよ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
The line is busy.
ただいまお話中です。
I believe in God.
私は神を信じます。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
That's about it.
まずその辺です。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Is that all?
以上ですか。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I believe in you.
私は君を信じている。
You are a teacher.
あなたは教師です。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
That is his house.
あれは彼の家だ。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It's a pheasant.
あれはキジです。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
This is life!
生きててよかった！
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
There is no water.
水が少しもない。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I am a new student.
私は新入生です。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I am 19 years old.
１９歳です。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I like traveling.
旅行が好きです。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We are teachers.
私達は先生です。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I have one brother.
私は兄が一人います。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
They are very big.
とても大きいね。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It is Saturday.
土曜日だよ。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I like it very much.
とても好きです。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I'm a teacher.
私は教師です。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He is foolish.
彼はばかだ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
It's news to me.
それは初耳だ。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
Is it white?
白いですか。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
This is a hospital.
ここは病院だ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I'm very tired.
大変疲れた。
I'm a free man.
俺は自由な男。
I want to live.
生きたい。