Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm absolutely sure!間違いない！
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's too expensive!それは高すぎます。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is a detective.彼は刑事だ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Air is invisible.空気は目に見えない。
All is quiet.あたりは静かだ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He's a good person.彼はいい人です。
My head aches.頭痛がします。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I help him.私は彼を手伝います。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I think so.私はそう思います。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has no children.彼には子供がいない。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He's well built.彼は体格が良い。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
It is on me.今日は私が。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The earth rotates.地球は自転する。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's pretty cold.かなり寒い。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
You look busy.忙しそうですね。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I have a cough.せきが出ます。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I like to run.私は走るのが好きだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I feel relieved.安心しました。
I feel alive.生を感じる。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I am a teacher.私は教師です。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I'm not busy now.私は今暇です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It isn't expensive.それは高くない。
You are to blame.君が悪いんだ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Actions speak louder than words.不言実行。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I love you.あなたが好きです。
Life is beautiful.人生は美しい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I am a student.私は学生です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You are a teacher.あなたは教師です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I want to drive.私は車を運転したい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is my brother.彼は私の兄です。
I give you my word.約束するよ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am taller.私の方が背が高い。
Do you know me?私を知っていますか。
He has long legs.彼は足が長い。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
You look stupid.馬鹿みたい！
There is no choice.仕方がないよ。
It is up to you.それはあなた次第です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I love you.君が好きだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I like languages.言語が好きです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
This is it.これなんです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
The sky is blue.空は青い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That car is mine.あの車は私のです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This is it.これで終わりです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I like the dog.その犬が好きです。
Is he at home?彼は在宅していますか。
We want a car.私達は車が欲しい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License