Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This is Japan.これは日本です。
Is it popular?人気があるのですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Are you all right?大丈夫？
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is delicate.彼は繊細だ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He is now on his own.彼は自立した。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
We are teachers.私達は先生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I like to work.私は働くことが好きです。
It's too expensive.それは高すぎます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is it.これで最後だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's well built.彼は体格が良い。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like skiing.私はスキーが好き。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Business is slow.景気は悪いね。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
That's news to me.それは初耳ですね。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm on your side.あなたを支持します。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's snowy today.今日は雪です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It's fine today.今日は天気が良い。
Business is business.勘定は勘定。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I feel happy.私は幸福です。
Is it serious?かなり悪いですか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's the way.それはよくあることだよ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I believe in you.私は君を信じている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is eight.彼は８歳だ。
That's my fault.私の責任です。
That is your book.あれはあなたの本です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Is somebody there?誰かいるの？
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I feel relieved.安心しました。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
There is no choice.仕方がないよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It suits me.俺には似合ってる。
Actions speak louder than words.不言実行。
I need some paper.紙が必要だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I'm not busy.私は忙しくない。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm out of gas.ガス欠です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License