Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
You look tired.お疲れのようですね。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I want a book.私は本が欲しい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Haste makes waste.急がば回れ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I feel something.俺が何かを感じる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
This is Japan.これは日本です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I agree with you.私は君と同意見です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's a copy.それは偽物です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is now on his own.彼は自立した。
I am a student.私は学校に通っています。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I love her.彼女のことが大好きです。
My dog is white.私の犬は白い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
The party is over.パーティーは終わった。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I love you.愛してるよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It is not my day.今日はついてないな。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
You look busy.忙しそうですね。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I oppose it.いや、私は反対です。
It's too loud.大きすぎるわ。
He's a good person.いい人です。
Life is sweet.人生は楽しい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The sun is up.日が出ている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I do love you.あなたが好きなのです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I believe in you.私は君を信じている。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I feel happy.私は幸福です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Here is a book.ここに本がある。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It is fine today.今日は良い天気です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
You are early.早かったね。
I have a pain here.ここが痛いです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love you.あなたを愛してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License