Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am off today.
今日は休みです。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Where is the problem?
何が問題なの？
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I agree completely.
まったく同感です。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I'm a free man.
俺は自由な男。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
You look pale.
顔が青いよ。
I have a little money.
金は少しある。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I listen to music.
音楽を聴きます。
It's so exciting.
結構面白い。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
This is it.
これで終わりです。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
There is a cat.
ネコがいる。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Here is a book.
ここに本がある。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
It's too small.
小さすぎる。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I am a student.
私は学校に通っています。
I usually walk.
いつも歩いています。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I love you.
愛してるよ。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I'm a nurse.
私は看護師です。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
That's Carl.
カールだわ。
That car is mine.
あの車は私のです。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
The light is out.
電球がきれています。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I'm very tired.
とても疲れた。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He is a scientist.
彼は科学者です。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
They are muddy.
どろで汚れている。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I believe in God.
私は神を信じます。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He has long legs.
彼の足は長い。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I'm on your side.
あなたを支持します。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I'm absolutely sure!
間違いない！
It's hot today.
今日は暑い。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
I like him.
彼が好きです。
I feel like going out.
外へ出たい。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
