Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peaches taste sweet.桃は甘い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You are wrong.お前が悪いよ。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I want some water.水が欲しい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is driven.彼はやる気満々です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I want the fan.扇風機がほしい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
It's my brother's.弟のです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Is this book yours?この本は君のですか。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
My father is a doctor.父は医者です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
The line is busy.お話中です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My head aches.頭が痛い。
I love you.あなたを愛してる。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You're still young.あなたはまだ若い。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I want to drive.私は車を運転したい。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I am a student.私は学校に通っています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Is it white?白いですか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I like it very much.とっても好きよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I'm a doctor.私は医者です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I feel at ease.私、安心しています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is seven now.今７時です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It's hot today.今日は暑いです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I need some paper.紙がほしい。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I believe in God.私は神を信じます。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is eight.彼は８歳だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
It's time to go.出かける時間よ。
I am off today.今日は休みです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I like castles.私は、城が好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
They are melons.メロンです。
I need some paper.紙が必要だ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Everything is ready.準備は万端です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License