I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It's this book.
この本です。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I love you.
愛してる。
It's hot today.
今日は暑いです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
I agree with you.
君と同意してる。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Where do you work?
どこで働いてるの？
The waves are high.
波が高い。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I love you.
君が好きだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Do you know me?
私を知っていますか。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
That's about it.
まずその辺です。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I am taller.
私の方が背が高い。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
It looks like snow.
雪みたい。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
It's very good.
とてもいいよ。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I know you.
私はあなたを知っています。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
They are melons.
メロンです。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Time is up.
もう終わりです。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I believe in you.
君を信じているからね。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I love you.
だって好きなんだもの。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
It's OK with me.
私はいいですよ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I love you.
大好きだよ！
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It is up to you.
あなたにお任せします。
It is new.
それは新しいです。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
It's your move.
君の番だよ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
