Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
It's too expensive.
それは高すぎます。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He works for a bank.
銀行で働いています。
It's snowy today.
今日は雪です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I am a new student.
私は新入生です。
I am a teacher.
私は先生です。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
This is not important.
これは重要ではない。
It's hot today.
今日は暑いです。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
It is up to you.
それはあなた次第です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I need some paper.
紙が必要だ。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I ache all over.
体中が痛む。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I have a stomachache.
腹痛があります。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He looks young.
彼は若く見える。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
It's really stinky.
超臭いよ。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I am six feet tall.
６フィートです。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I'm a doctor.
私は医者です。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Business is business.
商売は商売。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
This is above me.
これは私には分からない。
I do not think so.
私はそう思わない。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He is driven.
彼はやる気満々です。
That's a copy.
それは偽物です。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Everything is fine.
これで結構です。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
It is in the way.
邪魔なのです。
It's hot today.
今日は暑い。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
It's a dictionary.
それは辞書である。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
That movie stinks!
あの映画、最低！
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
The sun is up.
日が出ている。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I think so.
そう思いますよ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
