I have some money.
お金はいくらかあります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
That's Carl.
カールだわ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
This is it.
これで最後だ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
It's your move.
君の番だよ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I have no time.
私は時間がない。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
This is room 839.
８３９号室です。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I agree with you.
私は君に同意する。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
Where is the problem?
何が問題なの？
I am exhausted.
もうくたくただよ。
It depends on the context.
それは文脈による。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
That's a doll.
それは人形です。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He's a good person.
彼はいい人です。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I'm on your side.
あなたを支持します。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I have no fever.
熱はありません。
It's this book.
この本です。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I want to live.
私は命がほしい。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
That car is mine.
あの車は私のです。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
I hear music.
音楽が聞こえる。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I have a cough.
せきが出ます。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He is driven.
彼はやる気満々です。
