I need your help.
助けていただきたいのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
This is very good.
これはとても美味しい。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I feel like going out.
外へ出たい。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I feel cold.
寒気がする。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I feel at ease.
私、安心しています。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I need you.
君が必要だ。
This is it.
これなんです。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I'm free now.
私は今暇です。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Is he right?
彼は正しいですか。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I love you.
愛してる。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I need this.
私はこれを必要としている。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
That is my school.
あれが私の学校です。
It's your deal.
あなたが配る番です。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I believe in God.
私は神を信じます。
The line is busy.
お話中です。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
I am at home.
私は家にいます。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
This is my choice.
これにします。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I give you my word.
約束するよ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He is a poet.
彼は詩人だ。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I love this picture.
この写真大好き。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I love you.
大好き。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I'm very tired.
とても疲れた。
That is a good idea.
それは良い考えです。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。