Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I like history.私は歴史が好きだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It's on me.私のおごりだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I need some soap.石けんをください。
It isn't mine.それは私のではありません。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I don't agree.そうは思いません。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is nice.彼はいい人です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He looks strong.彼は強そうだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Knowledge is power.知識は力なり。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.愛してるよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I think so.そう思いますよ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
My brother is out.兄はいま留守です。
It's too late now.もう手遅れだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's common sense.それは定石だよ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I play tennis.私はテニスをします。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is a student.彼は学生です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's a dictionary.それは辞書である。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I want to live.生きたい。
I feel for you.君に同情するよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is off today.彼は今日は休みです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
It's news to me.それは初耳だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Is it yours?それ、あなたの？
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He has no money.彼はお金を持っていません。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It's really stinky.超臭いよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am a high school student.私は高校生です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I study English.私は英語を勉強します。
He is my brother.彼は私の弟です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It smells good!いい匂い。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I need somebody.誰かきてくれ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
This is ridiculous!馬鹿な！
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I believe in you.君を信じているからね。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I feel happy.私は幸せだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Business is business.商売は商売。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License