My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I am in trouble.
私は困っている。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I'm lucky today.
今日はついている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I am 19 years old.
１９歳です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I don't like this.
これは気にいりません。
The show is over.
その劇は終わった。
I believe in you.
君を信頼している。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I have my passport.
パスポートを持っています。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I'm not busy.
私は忙しくない。
My face twitches.
顔がひきつります。
I believe in you.
君を信じているからね。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
It's too small.
小さすぎます。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
It's on me.
僕のおごりですよ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Business is business.
勘定は勘定。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
He's not all there.
彼は上の空だ。
It suits me.
俺には似合ってる。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
I am taller.
私の方が背が高い。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
That is mine.
あれが私のです。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I want to live.
私は命がほしい。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
It looks like snow.
雪みたい。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
The earth is round.
地球は丸い。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He is my type!
彼って私のタイプ！
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Is that all?
以上ですか。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I ache all over.
体中が痛い。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
I like languages.
言語が好きです。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
You look pale.
顔が青いよ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
