Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Time is up.もう終わりです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
This is life!生きててよかった！
I like it very much.とっても好きよ。
I think so.私はそう思います。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is foolish.彼は愚かだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
It's on me.僕のおごりですよ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is a teacher.彼は教師です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I love you.大好きだよ！
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This is a hospital.ここは病院です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Is it popular?人気があるのですか。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It's too small.小さすぎる。
It's too small.小さすぎます。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's too expensive!それはとても高い！
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
All men are equal.人間は全て平等である。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Is this a river?これが河？
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I need this.私はこれを必要としている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
That is mine.あれが私のです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's time to go.出かける時間よ。
I love this picture.この写真大好き。
I agree with you.私は君に同意する。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
That is intriguing.それは面白い。
He is nice.彼はいい人です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
You are late.遅刻したね。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
There is no water.水が少しもない。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I love her.彼女のことが好きだ。
The sky is blue.空は青い。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I have a fever.熱があるんです。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
We are afraid.私たちは恐れています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I like languages.言語が好きです。
I want you.君が欲しい。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
The car is very fast.その車は大変速い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's so exciting.結構面白い。
This is a pen.これはペンです。
I'm a doctor.私は医者です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
This is it.これで決まりだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I help him.私は彼を手伝います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License