Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It sounds great!いい案だ！
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I have hives.じんましんが出ました。
It's hot today.今日は暑いです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like history.私は歴史が好きだ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Is this a river?これが河？
I love her.彼女に恋している。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's so exciting.結構面白い。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It is up to you.それはあなた次第です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
My brother is out.兄はいま留守です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I agree completely.まったく同感です。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
It's too small.小さすぎるわ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
It's a cloudy day.曇りの日です。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I feel cold.寒気がする。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That is a good idea.それは良い考えです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I oppose it.いや、私は反対です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It's time to go.出かける時間よ。
I like it very much.とっても好きよ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have no time.私は時間がない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That's news to me.初耳だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am 19 years old.１９歳です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
All men are equal.人間は全て平等である。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He's not all there.彼は正気ではない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It is Saturday.土曜日だよ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License