Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We need the money.私達はお金が必要なのです。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
It's cloudy today.今日はくもりです。
You look bored.君は退屈そうだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I need some hangers.ハンガーをください。
I love reading books.読書が好きです。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Jack isn't here.ジャックはいません。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I need this.私はこれを必要としている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I want to see you.私は君に会いたい。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This is above me.これは私には理解できません。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I feel at ease.私、安心しています。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
We're close friends.私たちは親友です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It's a TV.それはテレビだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I like the dog.その犬が好きです。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have a cough.せきが出ます。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It is seven now.今７時です。
I am six feet tall.６フィートです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He's well built.彼は体格が良い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I have a slight fever.微熱があります。
I ache all over.体中が痛む。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I am in the house.私は家の中にいる。
My head aches.頭が痛い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I have a dry cough.からせきが出ます。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
There is no doubt.絶対確実だ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You look busy.忙しそうですね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm a teacher.私は教師です。
He works for a bank.銀行で働いています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It isn't new.それは新しくない。
Everything is over.すべては終わった。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
My father is a doctor.父は医者です。
The river is wide.その川は幅が広い。
You are early.早かったね。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I need you.君が必要だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
We are cousins.いとこの間柄です。
This is it.さあ、着きましたよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He has no children.彼には子供がいない。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The work is done.その仕事は終わった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License