Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know him?彼の知人ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He's a pushover.甘いなあ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have no fever.熱はありません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It isn't expensive.それは高くない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Is that a cat?あれはネコですか。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I like tea.私はお茶が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is a student.彼は学生です。
I think so.そう思います。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He is now on his own.彼は自立した。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are a teacher.あなたは先生です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Do you like summer?夏は好きですか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I want to study abroad.留学したいものだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
It's snowy today.今日は雪です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It is new.それは新しいです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Both are alive.２人共生きている。
I don't know that.私はそれを知りません。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
This is Japan.これは日本です。
He has long legs.彼の足は長い。
I am a student.私は学生です。
I love you.私はあなたを愛している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is a teacher.彼は教師です。
All men are equal.人は皆平等だ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is life!生きててよかった！
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I need some soap.石けんをください。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is a painter.彼は画家だ。
I agree with you.私は君に同意する。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Tom is absent.トムはいません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My brother is out.兄はいま留守です。
It's cold today.今日は寒いです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
His story is true.彼の話は本当だった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Whose car is this?これ誰の車？
I'm almost done.ほぼ終わった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I ache all over.体中が痛い。
I like traveling.旅行が好きです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The light is out.電球がきれています。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I know them.私は彼らを知っている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This is room 839.８３９号室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License