Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I think so.
そう思います。
His story is true.
彼の話は本当だった。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He is a student.
彼は学生です。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I have no fever.
熱はありません。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
That's news to me.
それは初耳ですね。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
This is above me.
これは私には理解できません。
I think so.
そう思いますよ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I ache all over.
体中が痛い。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I'm very tired.
とても疲れた。
Everything is ready.
準備は万端です。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I study English.
私は英語を勉強します。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
It's so exciting.
結構面白い。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I believe in you.
私は君を信じている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I am in trouble.
私は困っている。
I use it.
私はそれを使います。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
This is it.
これなんです。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
This is room 839.
８３９号室です。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I help him.
私は彼を手伝います。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
My head aches.
頭が痛いんです。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I have no time.
私は時間がない。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He is nice.
彼はいい人です。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I have an idea.
私には考えがある。
I'm on your side.
あなたを支持します。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I feel my age.
もう年だよ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
I agree with you.
同感です。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I raise funds.
資金を調達する。
He is a poet.
彼は詩人だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。