Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm almost done.ほぼ終わった。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It isn't expensive.それは高くない。
He is in business.彼は商業に従事している。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's too small.小さすぎる。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It's this book.この本です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It's on me.私のおごりだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
It looks like snow.雪のように見える。
I have my passport.パスポートを持っています。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's up to you.あなた次第です。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
The sky is blue.空は青い。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I like it very much.とても好きです。
He is nice.彼はいい人です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
The earth is round.地球は丸い。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That's the way.その調子だよ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He has no children.彼には子供がいない。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Is it white?白いですか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
It is new.それは新しいです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
Do you like rap?ラップは好き？
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This is a hospital.ここは病院です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I agree with you.私は君に同意する。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I ache all over.体中が痛む。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
It's too difficult.難しすぎる。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Is this a river?これが河？
That dog is big.あの犬は大きい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It's news to me.それは初耳だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Is it popular?人気があるのですか。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am off today.今日は休みです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License