I have high blood pressure.
高血圧です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
The earth is round.
地球は丸い。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
It isn't new.
それは新しくない。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
You look stupid.
馬鹿みたい！
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
It smells good!
いい匂い。
The light is out.
電球がきれています。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I am a new student.
私は新入生です。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I think so.
そう思います。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
That is my school.
あれが私の学校です。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I have no idea.
わかりません。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I like dogs.
犬が好きです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It's time to go.
出かける時間よ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
He is foolish.
彼は愚かだ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I am a runner.
私はランナーです。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
My father is a doctor.
父は医者です。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I believe in you.
私は君を信じている。
Do you live here?
ここに住んでるの？
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I like traveling.
旅行が好きです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I'm a doctor.
私は医者です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I often see him.
よく彼に会う。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
It's too difficult.
難しすぎる。
Everything is fine.
これで結構です。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He is influential.
彼は押しが強い。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
I am a student.
私は学生です。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I study English.
私は英語を勉強します。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
They are melons.
メロンです。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。