Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm absolutely sure!間違いない！
Do you know me?私を知っていますか。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It's time to go.出かける時間よ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He looks well.彼は元気そうだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He has long legs.彼の足は長い。
I'm a doctor.私は医者です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's cool today.今日は涼しいです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That is his house.あれは彼の家だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
It was very difficult.とても困難だった。
I have high blood pressure.高血圧です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's hot today.今日は暑いです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I listen to music.音楽を聴きます。
He's well built.彼は体格が良い。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I like winter.私は冬が好きです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I want to live.私は命がほしい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want money.お金が欲しい。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You are early.早かったね。
I'm free now.私は今暇です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I believe in him.彼を信じている。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like apples.私は林檎が好きです。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I like tennis.私はテニスが好き。
The switch is off.スイッチは切れている。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is a teacher.彼は教師です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
It's a dictionary.それは辞書である。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I feel better today.今日は気分が良い。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's too late now.もう手遅れだ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I do not think so.私はそう思わない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Here is a book.ここに本がある。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Water is a liquid.水は液体である。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have no fever.熱はありません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That movie stinks!あの映画、最低！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License