Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I don't agree.そうは思いません。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I like it very much.とっても好きよ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
It is Saturday.土曜日だよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I use it.私はそれを使います。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Is it popular?人気があるのですか。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Iron is hard.鉄は固い。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I study at school.私は学校で勉強する。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He is influential.彼は押しが強い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
My head aches.頭が痛い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I have a dry cough.からせきが出ます。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I love you.大好き。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I don't think so.ないと思うけど。
It was very difficult.とても困難だった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I am at home.うちにいます。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Both are alive.２人共生きている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It suits me.俺には似合ってる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like reading books.読書が好きです。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I like winter.私は冬が好きです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm a hero.俺は英雄。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He looks young.彼は若そうだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I have some gifts.贈り物があります。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I do love you.あなたが好きなのです。
That's Carl.カールだわ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
It's too small.小さすぎる。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I ache all over.体中が痛い。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I'm able to run.私は走ることができる。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
This is my choice.これを選びます。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You look pale.顔が青いよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is a scientist.彼は科学者です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Don't you think so?そう思わない？
No one thinks so.誰もそう思わない。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License