Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
The fire is out.
火が消えた。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Business is slow.
景気は悪いね。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
It needs washing.
洗う必要がある。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I am a runner.
私はランナーです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
I am six feet tall.
６フィートです。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Are you free now?
いま暇？
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I am a cook.
私はコックです。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
We are teachers.
私達は先生です。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I love you.
愛してる。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
They are very big.
とても大きいね。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I don't think so.
そうは思いません。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He's a good person.
彼はいい人です。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I don't think so.
ないと思うけど。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
This is not important.
これは重要ではない。
It's hot today.
今日は暑いです。
I don't like this.
これは気にいりません。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
Is it white?
白いですか。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
Life is beautiful.
人生は美しい。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
This isn't fair.
それは公平ではない。
I don't think so.
私はそう思わない。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Everything is fine.
これで結構です。
I just miss him.
寂しいわ。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
That house is big.
あの家は大きいです。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
That's too much!
すごいじゃない！
It is a book.
それは本です。
The river is wide.
その川は広い。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He works for a bank.
銀行で働いています。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I'm a salesman.
私は営業マンです。