Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This isn't mine.これは私のではありません。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I want to study abroad.私は留学したい。
That house is big.あの家は大きいです。
She is a fox.色っぽい女性。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's time to go.出かける時間よ。
This is it.これで終わりです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is driven.彼はやる気満々です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a dead end.行き止まりだ。
It's on me.私のおごりだ。
Time is up.もう終わりです。
He has long legs.彼は足が長い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I have diabetes.糖尿病です。
I like tennis.私はテニスが好き。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It is on me.今日は私が。
I like dogs.犬が好きです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I need some paper.紙がほしい。
He is a teacher.彼は教師です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need some hangers.ハンガーをください。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am six feet tall.６フィートです。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
That's my fault.私の責任です。
I am at home.私は家にいます。
This is not important.これは重要ではない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He looks young.彼は若く見える。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
The party is over.パーティーは終わった。
It's very good.とてもいいよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I want you.君が欲しい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He's not all there.彼は正気ではない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Everything is fine.何も問題はない。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Are you free now?いま暇？
I'm tied up now.今、手がはなせません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a student.彼は学生です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I like the dog.その犬が好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Do you live here?ここに住んでるの？
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
That's the spirit.その調子だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The light is out.電球がきれています。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I have a pen.私はペンを持っている。
This is it.これだよ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I'm a hero.俺は英雄。
I have some money.多少のお金はある。
We are afraid.私たちは恐れています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I want to live.私は命がほしい。
There is a cat.ネコがいる。
That's a doll.それは人形です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License