It's no joke.
冗談じゃない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Life is beautiful.
人生は美しい。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
It isn't new.
それは新しくない。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I love you.
あなたが好きです。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I'm absolutely sure!
間違いない！
This is it.
さあ、着きましたよ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I love rock.
私はロックが好きです。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
It looks like snow.
雪のように見える。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I am a teacher.
私は教師です。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I love you.
あなたを愛してる。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
He is happy.
彼は幸せだ。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
There is no water.
水が少しもない。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He's well built.
彼は体格が良い。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I need you.
君が必要だ。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
That is mine.
あれが私のです。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
It is in the way.
邪魔なのです。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He is driven.
彼はやる気満々です。
I am a student.
私は学校に通っています。
I wish I were young.
若ければなあ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I like it very much.
とても好きです。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
John is clever.
ジョンは利口だ。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I like the dog.
その犬が好きです。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
The sky is blue.
空は青い。
That's common sense.
それは定石だよ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
That's my fault.
私の責任です。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
This is above me.
これは私には理解できません。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I agree with you.
私は君に同意する。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
This is a hospital.
ここは病院です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I raise funds.
資金を調達する。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I need your help.
助けていただきたいのです。
We're close friends.
私たちは親友です。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
