He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I am at home.
うちにいます。
I raise funds.
資金を調達する。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
She is a fox.
色っぽい女性。
I need some soap.
石けんをください。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
This is it.
これなんです。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I use it.
私がそれを使います。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
It's too small.
小さすぎるわ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It is windy today.
今日は風が強い。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
Is it serious?
かなり悪いですか。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I am an only child.
私は一人っ子です。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
This is a hospital.
ここは病院だ。
You are to blame.
君が悪いんだ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
I love you.
大好き。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I like castles.
私は、城が好きです。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Business is business.
商売は商売。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
This is a pun.
これは駄洒落です。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I'm free now.
私は今暇です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I am a high school student.
私は高校生です。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He is powerful.
彼はたくましい。
You are early.
早かったね。
This is a great apartment.
いいアパートね。
He's well built.
彼は体格が良い。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
It's too late now.
もう手遅れだ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Are you a new student?
新入生の方ですか？