Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a little money.金は少しある。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He is foolish.彼は愚かだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is nice.いい人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I love her.彼女に恋している。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The work is done.その仕事は終わった。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
All men are equal.人は皆平等だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's too expensive!それは高すぎます。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I feel homesick.ホームシックです。
It isn't new.それは新しくない。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Everything is ready.万事準備ができました。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I feel alive.生を感じる。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Are you all right?大丈夫ですか？
I need you.君が必要だ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I like it very much.とても好きです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It isn't expensive.それは高くない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My head aches.頭が痛いんです。
That's the way.それはよくあることだよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I often see him.よく彼に会う。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Is it popular?人気があるのですか。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I need some paper.紙がほしい。
I don't think so.私はそう思わない。
That's the point.それが重要な点です。
The car is very fast.その車は大変速い。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I like tea.私はお茶が好きです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It sounds great!いい案だ！
He is a scientist.彼は科学者です。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
There is no water.水が少しもない。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I don't know that.私はそれを知りません。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Time is up.もう終わりです。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
That's a doll.それは人形です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
It's too small.小さすぎます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Everything is over.すべては終わった。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Only God knows.神のみぞが知る。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's snowy today.今日は雪です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
This isn't mine.これは私のではありません。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I believe in God.私は神を信じます。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is driven.彼はやる気満々です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I wish I were young.若ければなあ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is it.以上です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
The party is over.パーティーは終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License