Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not a teacher.私は教師ではない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I am busy today.今日は忙しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Iron is hard.鉄は固い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
It is up to you.それは君の決めることだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
That's too much!すごいじゃない！
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I feel relieved.安心しました。
My father is a teacher.私の父は先生です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
It's too loud.大きすぎるわ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I am in the house.私は家の中にいる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
This is a pun.これは駄洒落です。
I use it.私はそれを使います。
I help him.私は彼を手伝います。
You're still green.お前はまだ「青い」
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
That is his house.あれは彼の家だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I believe in you.君を信頼している。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I believe in him.彼を信じている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I don't think so.私はそう思わない。
You talk too much.口数が多いぞ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
It's news to me.それは初耳だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
She is unconscious.意識がありません。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I know you.私はあなたを知っています。
I have a stomachache.おなかが痛い。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm almost done.ほぼ終わった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He's not all there.彼は正気ではない。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I have a flat tire.パンクしている。
He is a teacher.彼は教師です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Is that all?以上ですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Don't you think so?そう思いませんか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am a teacher.私は先生です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This is it.これで決まりだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License