Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are to blame.君が悪いんだ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I love you.私は、貴方が好きです。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I love rock.私はロックが好きです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I believe in him.彼を信じている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I agree completely.まったく同感です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Do you play tennis?テニスができますか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I love you.愛してる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That is intriguing.それは面白い。
He is foolish.彼はばかだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Is it white?白いですか。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Are you all right?大丈夫ですか。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is off today.彼は今日は休みです。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That is mine.あれが私のです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am curious.私は好奇心が強いです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I think so.私はそう思います。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
The line is busy.ただいまお話中です。
Is it yours?それは自分のものですか。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am a teacher.私は教師です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm not going back.私は帰らないわ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That dog is big.あの犬は大きい。
It suits me.俺には似合ってる。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I love you.だって好きなんだもの。
I agree with you.私は君に同意する。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I'm very tired.大変疲れた。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I have a bruise.打撲傷があります。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
This isn't mine.これは私のではありません。
There is no choice.仕方がないよ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License