He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
This is the end.
これで終わりです。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I love this picture.
この写真大好き。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I agree with you.
君と同意してる。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
It's too small.
小さすぎます。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
That is a pagoda.
あれは塔です。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Knowledge is power.
知識は力なり。
Is it white?
白いですか。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
It's cool today.
今日は涼しいです。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I want you.
君が欲しい。
I ache all over.
体中が痛む。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
It needs washing.
洗う必要がある。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
I am a new student.
私は新入生です。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
That is a good idea.
それは良い考えです。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
That's the point.
それが重要な点です。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Is this a radio?
これはラジオですか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
You look tired.
お疲れのようですね。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
It is on me.
今日は私が。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
The earth rotates.
地球は自転する。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Tom is absent.
トムはお休みです。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
My head aches.
頭が痛いんです。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I have some money.
多少のお金はある。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。