Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That is mine.あれが私のです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I have high blood pressure.高血圧です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
We're close friends.私たちは親友です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Do you like summer?夏は好きですか。
This isn't mine.これは私のではありません。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is somebody there?誰かいるの？
I like reading books.読書が好きです。
That's the way.その調子だよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
That's a doll.それは人形です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I am in the house.私は家の中にいる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It isn't new.それは新しくない。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It is up to you.それはあなた次第です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
It's hot today.今日は暑い。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I have no idea.わかりません。
This is a hospital.ここは病院です。
Where is the problem?何が問題なの？
I watch television.私はテレビを見る。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Water reflects light.水は光を反射する。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
There is a cat.ネコがいる。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Here is a book.ここに本がある。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I'm able to run.私は走ることができる。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am taller.私の方が背が高い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I have heartburn.胸焼けがします。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I feel something.俺が何かを感じる。
Only God knows.神のみぞが知る。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I like winter.私は冬が好きです。
It is new.それは新しいです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
That's the spirit.良し、その意気で。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I'm so full.もう満腹です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's 50 yen.５０円です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I like languages.言語が好きです。
I'm very tired.大変疲れた。
Life is sweet.人生は楽しい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Is that all?以上ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm worn out.疲れたなあ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License