Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思いますよ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I love rock.私はロックが好きです。
I want to drive.私は車を運転したい。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Is it yours?それ、あなたの？
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is lazy.彼は尻が重い。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It is very hot today.今日は大変暑い。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This is ridiculous!馬鹿な！
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He's not all there.彼は正気ではない。
I know you.私はあなたを知っています。
I am a high school student.私は高校生です。
I ache all over.全身に痛みがある。
Business is slow.景気は悪いね。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is still young.彼はまだ若い。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I really like him!彼が大好き！
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm lucky today.今日はついている。
I need this.私はこれを必要としている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I am a cook.私はコックです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That house is big.あの家は大きいです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I don't think so.私はそう思わない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I feel something.俺が何かを感じる。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That's common sense.それは定石だよ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
That's my fault.私の責任です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I'm free now.私は今暇です。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It's no joke.冗談じゃない。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is after a job.彼は職を求めている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm a hero.俺は英雄。
I know what you mean.分かる、分かる。
I feel happy.私は幸福です。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I love you.私は、貴方が好きです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's too loud.派手すぎるよ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I love trips.旅行が好きです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm a doctor.私は医者です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It is up to you.それはあなた次第です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License