Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the end.これで終わりです。
I have a stomachache.腹痛があります。
I feel homesick.ホームシックです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I believe in him.彼を信じている。
He's a good person.いい人です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
It looks like snow.雪みたい。
Is that a cat?あれはネコですか。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Are you all right?大丈夫？
I run every day.私は毎日走ります。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I'm able to run.私は走ることができる。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I love you.私はあなたを愛している。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I have no idea.わかりません。
This is above me.これは私には理解できません。
He is delicate.彼は繊細だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's this book.この本です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It's a surprise.びっくりだ。
This is my choice.これにします。
My father is a teacher.私の父は先生です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I walk every day.私は毎日歩きます。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Actions speak louder than words.不言実行。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I agree with you.私は君と同意見です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I agree with you.あなたに同感です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He has no children.彼には子供がいない。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like sleeping.寝るのが好き。
I like reading books.読書が好きです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I feel alive.生きていることを実感する。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He's a pushover.甘いなあ。
Don't you think so?そう思いませんか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I love you.愛してるよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This is it.これだよ。
He works for a bank.銀行で働いています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
We are teachers.私達は先生です。
This is not important.これは重要ではない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I am 19 years old.１９歳です。
You talk too much.口数が多いぞ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I have a car.私は、車を所持しています。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I don't have a car.私は車を持っていません。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License