Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both are alive.２人共生きている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is it.これなんです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It's too loud.派手すぎるよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I need some paper.紙が必要だ。
My feet get cold.足が冷えます。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I like sleeping.寝るのが好き。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like dogs.犬が好きです。
I have no idea.全然わかりません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I am a high school student.私は高校生です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This is above me.これは私には分からない。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
You have a point there.それは一理ある。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It is new.それは新しいです。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Do you like rap?ラップは好き？
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I agree completely.まったく同感です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That's the spirit.その調子だ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is a student.彼は学生です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I have a car.私は、車を所持しています。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You look pale.顔が青いよ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This is very good.これはとても美味しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I have high blood pressure.高血圧です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is happy.彼は幸せだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I love you.大好き。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He's not all there.彼は正気ではない。
That's the way.それはよくあることだよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is a painter.彼は画家だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I play video games.私はテレビゲームをします。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is a detective.彼は刑事だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Actions speak louder than words.不言実行。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I like tennis.テニスが好きです。
The show is over.その劇は終わった。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I want money.お金が欲しい。
There is no water.水が少しもない。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License