Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good memory.彼は記憶が良い。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That's about it.まずその辺です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I have a little money.金は少しある。
It depends on the context.それは文脈による。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
This is my choice.これを選びます。
I want a notebook.私はノートがほしい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Is he at home?彼は家にいるか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
It's too loud.大きすぎるわ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The river is wide.その川は広い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Everything is fine.これで結構です。
That is my school.あれが私の学校です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
There is a lot of money.金はたくさんある。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like him.彼が好きです。
I love you.あなたを愛してる。
I love you.私は、貴方が好きです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm a baker.私はパン屋です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
We are cousins.いとこの間柄です。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
It's this book.この本です。
He has big hands.彼は手が大きい。
He is still young.彼はまだ若い。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I love you.大好きだよ！
It is cloudy now.今、くもっています。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Do you know me?私を知っていますか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am an only child.私は一人っ子です。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is a hospital.ここは病院です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I'm all thumbs.私は不器用です。
There is a cat.ネコがいる。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It is a book.それは本です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is powerful.彼はたくましい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I do not think so.そうは思いません。
I am a student.私は学校に通っています。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That's a copy.それは偽物です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I love you.私はあなたを愛している。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I feel happy.私は幸福です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
You are to blame.君が悪いんだ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Is that a cat?あれはネコですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He looks pale.顔色が悪いです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Where do you work?どこで働いてるの？
Don't you think so?そう思いませんか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I love you.私はあなたを愛しています。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I love trips.旅行が好きです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Is that all?以上ですか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I feel something.何か感じる。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
My face twitches.顔がひきつります。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License