Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.僕は君と同意見だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I want to live.生きたい。
I feel something.何か感じる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
It isn't mine.それは私のではありません。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It's news to me.それは初耳だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am off today.今日は休みです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I am six feet tall.６フィートです。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This is it.以上です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
That's the way.その調子だよ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
I have no time.私は時間がない。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I am busy today.今日は忙しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
We're close friends.私たちは親友です。
It's too small.小さすぎる。
Iron is hard.鉄は固い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It smells good!いい匂い。
I believe in you.君を信頼している。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It's too expensive!それはとても高い！
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I love reading books.私は読書が好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I think so.私はそう思います。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I agree with you.同感です。
He writes books.彼は作家です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Are you all right?大丈夫？
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I like castles.私は、城が好きです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is eight.彼は８歳だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He is now on his own.彼は自立した。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You have a point there.それは一理ある。
There is no choice.仕方がないよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's on me.私のおごりだ。
I'm out of gas.ガス欠です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I want you.君が欲しい。
It is not my day.今日はついてないな。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I know you.私はあなたを知っています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My head aches.頭が痛いんです。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
This is it.これで終わりです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License