Are you all right?
大丈夫？
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am an only child.
私は一人っ子です。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
This is the end.
これで終わりです。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
That is his house.
あれは彼の家だ。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
It's too small.
小さすぎます。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
It's too expensive!
それはとても高い！
He is nice.
彼はいい人です。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I agree with you.
同感です。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I think so.
私はそう思います。
I love you.
愛してる。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I want you.
君が欲しい。
I like languages.
言語が好きです。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm a hero.
俺は英雄。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is a poet.
彼は詩人だ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
The party is over.
パーティーは終わった。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
It is new.
それは新しいです。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I feel something.
俺が何かを感じる。
The waves are high.
波が高い。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I am at home.
うちにいます。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
My dog is white.
私の犬は白い。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Everything is ready.
準備は万端です。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
He is already here.
彼はもうここに来ている。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
It depends on the context.
それは文脈による。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。