Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water reflects light.水は光を反射する。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I do not think so.私はそう思わない。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I have no time.私には時間がありません。
The waves are high.波が高い。
We want a car.私達は車が欲しい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
It's cold today.今日は寒いです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This isn't fair.それは公平ではない。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I want a book.私は本が欲しい。
She is unconscious.意識がありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He has long legs.彼は足が長い。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I feel homesick.ホームシックです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is my boss.彼は私の上司です。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I do not think so.そうは思いません。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
This is my choice.これを選びます。
I agree with you.同感です。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is my type!彼って私のタイプ！
It looks like rain.雨になるようです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Life is sweet.人生は楽しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
The switch is off.スイッチは切れている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's a dead end.行き止まりだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He has long legs.彼の足は長い。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It's really stinky.超臭いよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I ache all over.全身に痛みがある。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
It's hot today.今日は暑い。
It is Saturday.土曜日だよ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm not satisfied.私は不満です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want you.君が欲しい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
They are muddy.どろで汚れている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He is after a job.彼は職を求めている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License