Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I walk every day.私は毎日歩きます。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Do you like movies?映画は好きですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Is it white?白いですか。
Everything is fine.何も問題はない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am at home.わたしは、在宅です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I have a stomachache.おなかが痛い。
I'm free today.私は今日はひまです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The party is over.パーティーは終わった。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It's expensive though.でも高いよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like traveling.旅行が好きです。
He works for a bank.銀行で働いています。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Whose car is this?これ誰の車？
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Everything is ready.万事準備ができました。
I need some paper.紙がほしい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The car is ready.車は用意してあります。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
You are late.遅刻したね。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I have some money.私は少しお金を持っています。
His story is true.彼の話は本当だった。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Do you play tennis?テニスができますか。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
That's about it.まずその辺です。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The boy was full.少年は満腹だった。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I am at home.うちにいます。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have a pen.私はペンを持っている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I love you.君のことが好きなんだ。
I feel homesick.ホームシックです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Knowledge is power.知識は力なり。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It's your move.君の番だよ。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I love you.あなたが好きです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
That's the spirit.その調子だ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Life is beautiful.人生は美しい。
We're close friends.私たちは親友です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I love you.君が好きだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I love comic books.私は漫画が好きです。
He is a student.彼は学生です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License