Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a pencil.これは鉛筆です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
This is it.これなんです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I am six feet tall.６フィートです。
That's common sense.それは定石だよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I like languages.言語が好きです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I need you.君が必要だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I play tennis.私はテニスをします。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
We are doctors.私たちは、医者です。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is my boss.彼は私の上司です。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I have some gifts.贈り物があります。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
The light is out.電球がきれています。
It sounds great!いい案だ！
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It looks like snow.雪みたい。
This is broken.これは壊れていました。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I use it.私がそれを使います。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That is his car.あれは彼の車です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It needs washing.洗う必要がある。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
That's the spirit.その調子だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
It's your deal.あなたが配る番です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have a bruise.打撲傷があります。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am a student.私は学生です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Tom is absent.トムはお休みです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This is Japan.これは日本です。
I feel happy.私は幸福です。
My head aches.頭が痛い。
It is not my day.今日はついてないな。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Water reflects light.水は光を反射する。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License