She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is on me.
それは僕のおごりだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
That is mine.
あれが私のです。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Are you all right?
大丈夫ですか？
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This is the end.
これで終わりです。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I want to see you.
私は君に会いたい。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I ache all over.
体中が痛い。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I have diabetes.
糖尿病です。
I love you.
愛してる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I feel alive.
生きていることを実感する。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I am in trouble.
私は困っている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
It isn't mine.
それは私のではありません。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I need this.
私はこれを必要としている。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Is it popular?
人気があるのですか。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
The sky is blue.
空は青い。
The switch is off.
スイッチは切れている。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He is fast runner.
彼は足が速い。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
The river is wide.
その川は広い。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I am at home.
わたしは、在宅です。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I'm not busy now.
私は今暇です。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm so full.
もう満腹です。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I oppose it.
いや、私は反対です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
His story is true.
彼の話は本当だった。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
The earth is round.
地球は丸い。
The party is over.
パーティーは終わった。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I love this picture.
この写真大好き。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He writes books.
彼は作家です。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
