Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think so?そう思うかい？
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm a hero.俺は英雄。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Business is slow.景気は悪いね。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
My father is a doctor.父は医者です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I do not think so.私はそう思わない。
You're still young.お前はまだ「青い」
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I watch television.私はテレビを見る。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I feel for you.君に同情するよ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's on me.僕のおごりですよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
This is above me.これは私には分からない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
It smells good!いい匂い。
They are very big.とても大きいね。
He is a detective.彼は刑事だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm absolutely sure!間違いない！
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is a painter.彼は画家だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I have a slight fever.微熱があります。
I love you.私は、貴方が好きです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
My head aches.頭が痛い。
I need some paper.紙が必要だ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I agree with you.君と同意してる。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm very tired.大変疲れた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I want the fan.扇風機がほしい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
The party is over.パーティーは終わった。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I'm a baker.私はパン屋です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License