I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is it yours?
それ、あなたの？
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
You look pale.
顔が青いよ。
My feet get cold.
足が冷えます。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm free now.
私は今暇です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He is now on his own.
彼は自立した。
Do you think so?
そう思うかい？
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
It's hot today.
今日は暑い。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
The fire is out.
火が消えた。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Don't you think so?
そう思いませんか。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I'm lucky today.
今日はついている。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I like tea.
私はお茶が好きです。
This is room 839.
８３９号室です。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I need this.
私はこれを必要としている。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He's a good person.
彼はいい人です。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
He has no children.
彼には子供がいない。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I run every day.
私は毎日走ります。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love you.
あなたが好きです。
It looks like snow.
雪のように見える。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
That's too much!
すごいじゃない！
I have an idea.
私には考えがある。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
This is ridiculous!
馬鹿な！
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
That house is big.
あの家は大きいです。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Don't you think so?
そう思わない？
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
You work too hard.
君は働きすぎです。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I am six feet tall.
６フィートです。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I am a cook.
私はコックです。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
