I want a book.
私は本が欲しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am at home.
わたしは、在宅です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I feel at ease.
私、安心しています。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I have heartburn.
胸焼けがします。
It's a TV.
それはテレビだ。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He is happy.
彼は幸せだ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I feel happy.
私は幸福です。
My father is busy.
私の父は忙しい。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I believe in you.
君を信じているからね。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
That is mine.
あれが私のです。
He is nice.
いい人です。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
That car is mine.
あの車は私のです。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I agree with you.
君と同意してる。
I feel relieved.
安心しました。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I feel like going out.
外へ出たい。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
No news is good news.
無事に便りなし。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He has no children.
彼には子供がいない。
It's too loud.
派手すぎるよ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Whose car is this?
これ誰の車？
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It looks like rain.
雨になるようです。
That sounds very tempting.
心が動くね。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
It's time to go.
出かける時間よ。
I want to live.
生きたい。
I love reading books.
読書が好きです。
It is on me.
今日は私が。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I am a new student.
私は新入生です。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I feel my age.
もう年だよ。