My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That is intriguing.
それは面白い。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
This is it.
これで決まりだ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I love you.
大好きだよ！
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
My face twitches.
顔がひきつります。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I believe in you.
君を信じているからね。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I wish I were young.
若ければなあ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm a free man.
俺は自由な男。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I feel sorry.
残念に思います。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That's too much!
すごいじゃない！
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
It is of great value.
それは大変価値がある。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He is powerful.
彼はたくましい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I have some gifts.
贈り物があります。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
It's OK with me.
私はいいですよ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I know them.
私は彼らを知っている。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
It's 50 yen.
５０円です。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I feel something.
何か感じる。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
It smells good!
いい匂い。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
The sun is up.
日が出ている。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
The party is over.
パーティーは終わった。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
You are early.
早かったね。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Are you free now?
いま暇？
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。