Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
It is up to you.あなたにお任せします。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Is it yours?それ、あなたの？
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is he right?彼は正しいですか。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It looks like rain.雨になるようです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I ache all over.体中が痛い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I just miss him.寂しいわ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is lazy.彼は尻が重い。
Life is beautiful.人生は美しい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I need his help.彼の助けが必要だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I have no fever.熱はありません。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's too expensive!それはとても高い！
I am taller.私の方が背が高い。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's OK with me.私はいいですよ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He looks young.彼は若そうだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am curious.私は好奇心が強いです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is in business.彼は商業に従事している。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am six feet tall.６フィートです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
You look stupid.馬鹿みたい！
This is it.これだよ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It is in the way.邪魔なのです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
This is a pen.これはペンです。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I love her.彼女に恋している。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It's too difficult.難しすぎる。
He is delicate.彼は繊細だ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He writes books.彼は作家です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
That's a lot!スゴイ量だね！
I usually walk.いつも歩いています。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Business is business.勘定は勘定。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
This is above me.これは私には分からない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
That's the way.それはよくあることだよ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License