Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is fine.万事具合がいい。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I am in trouble.私は困っている。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Is it serious?かなり悪いですか。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I believe in you.私は君を信じている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is a hospital.ここは病院です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Everything is fine.何も問題はない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It's a dictionary.それは辞書である。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's my brother's.弟のです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I like it very much.とても気に入ってます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
The car is ready.車は用意してあります。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It is a book.それは本です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Are you all right?大丈夫ですか？
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's too difficult.難しすぎる。
I'm on your side.あなたを支持します。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
We are students.私たちは学生です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
The boy was full.少年は満腹だった。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That is mine.あれが私のです。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I feel better today.今日は気分が良い。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
The fire is out.火が消えた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This is a picture.これは絵です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I like it very much.とっても好きよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It was very difficult.とても困難だった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am at home.わたしは、在宅です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm able to run.私は走ることができる。
It's too expensive!それは高すぎます。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License