I have a stomachache.
おなかが痛い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I ache all over.
私は全身が痛い。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I do not think so.
私はそう思わない。
I want some water.
水が欲しい。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
It's news to me.
それは初耳だ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I want you.
君が欲しい。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
The line is busy.
話し中です。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I love you.
君が好きだ。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I ache all over.
体中が痛む。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Don't you think so?
そう思わない？
You look tired.
お疲れのようですね。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
It needs washing.
洗う必要がある。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I like winter.
私は冬が好きです。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
The party is over.
パーティーは終わった。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
The earth rotates.
地球は自転する。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The waves are high.
波が高い。
This is the end.
これで終わりです。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I think so.
私はそう思います。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I don't agree.
そうは思いません。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
The river is wide.
その川は広い。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Everything is ready.
準備は万端です。
I usually walk.
いつも歩いています。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I have no idea.
全然わかりません。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
It's your move.
君の番だよ。
I feel for you.
君に同情するよ。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I have some gifts.
贈り物があります。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
It's up to you.
君次第だよ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He has long legs.
彼の足は長い。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He is my brother.
彼は私の兄です。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
