Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is that a cat?あれはネコですか。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Is he right?彼は正しいですか。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That sounds very tempting.心が動くね。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
There is no choice.仕方がないよ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
It's 50 yen.５０円です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
That's a copy.それは偽物です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Time is up.もう終わりです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
It is up to you.それはあなた次第です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
That is a pagoda.あれは塔です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Iron is hard.鉄は固い。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It sounds great!いい案だ！
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's too loud.大きすぎるわ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's on me.私のおごりだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am in trouble.私は困っている。
I am at home.私は家にいます。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's news to me.それは初耳ですね。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I know you.私はあなたを知っています。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This clock is out of order.この時計は故障している。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
They're my favorite.大好物なんだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This is it.これで終わりです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is it yours?それ、あなたの？
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I need your help.助けていただきたいのです。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
It's too expensive.それは高すぎます。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I raise funds.資金を調達する。
All men are equal.人間は全て平等である。
That's the way.その調子だよ。
I have some gifts.贈り物があります。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Where do you work?どこで働いてるの？
I am off today.今日は休みです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The river is wide.その川は広い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The fire is out.火が消えた。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I love you.私はあなたを愛している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License