Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is a scientist.彼は科学者です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I need your help.助けていただきたいのです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is ridiculous!馬鹿な！
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I believe in him.彼を信じている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am a teacher.私は先生です。
Is that all?以上ですか。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It needs washing.洗う必要がある。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The sun is up.日が出ている。
It's up to you.あなた次第です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
This is a great apartment.いいアパートね。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am busy today.今日は忙しい。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I feel happy.私は幸せだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You look busy.忙しそうですね。
I'm so full.もう満腹です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He is off today.彼は今日は休みです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It looks like snow.雪のように見える。
That's a copy.それは偽物です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It's too loud.大きすぎるわ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I agree with you.私は君に同意する。
That's about it.まずその辺です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I have a little money.金は少しある。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The earth rotates.地球は自転する。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is it yours?それ、あなたの？
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I am taller.私の方が背が高い。
He has long legs.彼は足が長い。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have no patience.忍耐力がありません。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's hot today.今日は暑いです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is he right?彼は正しいですか。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
The sky is blue.空は青い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I listen to music.音楽を聴きます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's a sunflower.それはひまわりです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That's my fault.私の責任です。
It's this book.この本です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License