Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My name is Jack.私の名前はジャックです。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am in trouble.私は困っている。
It is not my day.今日はついてないな。
You are early.早かったね。
Do you want him?彼にご用ですか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It sounds great!いい案だ！
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I'm not busy.私は忙しくない。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm short of money.私はお金に困っている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Time is up.もう終わりです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I agree with you.あなたに同感です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I don't think so.私はそうは思いません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My face twitches.顔がひきつります。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I love you.私は、貴方が好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is nice.いい人です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I run every day.私は毎日走ります。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I believe in him.私は彼を信用しています。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He is fast runner.彼は足が速い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Actions speak louder than words.不言実行。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Is his story true?彼の話は本当かな。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
This is broken.これは壊れていました。
I'm out of gas.ガス欠です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License