Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I love you.君が好きだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is after a job.彼は職を求めている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
It needs washing.洗う必要がある。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have a car.私は、車を所持しています。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Tom is absent.トムはお休みです。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
It's no joke.冗談じゃない。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I hear music.音楽が聞こえる。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
John is clever.ジョンは利口だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
The river is wide.その川は広い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
My dog is white.私の犬は白い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I agree with you.あなたに同感です。
Do you like movies?映画は好きですか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I'm proud of you.君は大したものだ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Everything is fine.これで結構です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I am a new student.私は新入生です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That is intriguing.それは面白い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Is this book yours?この本は君のですか。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have no patience.忍耐力がありません。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I feel at ease.私、安心しています。
The boy was full.少年は満腹だった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I know you.私はあなたを知っています。
She is unconscious.意識がありません。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I feel alive.生を感じる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is powerful.彼はたくましい。
I feel something.何か感じる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm a doctor.私は医師です。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He's a pushover.甘いなあ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is delicate.彼は繊細だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License