He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I like it very much.
とても好きです。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
That's common sense.
それは定石だよ。
He's a good person.
彼はいい人です。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
Do you like rap?
ラップは好き？
He is hard to please.
彼は気難しい。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I ache all over.
体中が痛い。
It is on me.
今日は私が。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I have some gifts.
贈り物があります。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I want the fan.
扇風機がほしい。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I need some soap.
石けんをください。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I'm a teacher.
私は教師です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I agree with you.
同感です。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
Do you know me?
私を知っていますか。
I like languages.
言語が好きです。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Is this book yours?
この本は君のですか。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
It's a dead end.
行き止まりだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I am in trouble.
私は困っている。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
You look pale.
顔色がよくありません。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Only God knows.
神のみぞが知る。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I feel cold.
寒気がする。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am a new student.
私は新入生です。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
The show is over.
その劇は終わった。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I like traveling.
旅行が好きです。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I love you.
君が好きだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
It is cloudy now.
今、くもっています。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I agree with you.
あなたに同感です。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
He is still here.
彼はまだここにいる。
Time is up.
もう終わりです。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
