It's OK with me.
私はいいですよ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's OK with me.
私はいいですよ。
The sun is up.
日が出ている。
The work is done.
その仕事は終わった。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I wish I were young.
今若ければなあ。
This is it.
これで決まりだ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
I don't agree.
そうは思いません。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる?
We see with our eyes.
私達は目で見る。
He writes books.
彼は作家です。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
The boy was full.
少年は満腹だった。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
It's very good.
とてもいいよ。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Do you know him?
彼の知人ですか。
5 is less than 8.
5は8より少ない。
I do not think so.
私はそう思わない。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I love reading books.
読書が好きです。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
You're quite right.
全くですね。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
3 multiplied by 5 is 15.
3に5を掛けると15になる。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
That dog is big.
あの犬は大きい。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
My father is a doctor.
父は医者です。
This is the end.
これで終わりです。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I have a dream.
私には夢がある。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
He is not in.
彼は外出しています。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
It looks like snow.
雪みたい。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる!
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's this book.
この本です。
I have my passport.
パスポートを持っています。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
My brother is out.
兄はいま留守です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
That's a doll.
それは人形です。
That is intriguing.
それは面白い。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Is this a radio?
これはラジオですか。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I need this.
私はこれを必要としている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
There is no choice.
仕方がないよ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
That's a lot!
スゴイ量だね!
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He is a painter.
彼は画家だ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
The sky is blue.
空は青い。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
It isn't expensive.
それは高くない。
I feel at ease.
私、安心しています。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I like dogs.
犬が好きです。
I agree completely.
まったく同感です。
It is ten minutes before eleven.
11時10分前です。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He looks pale.
顔色が悪いです。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。