Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am disgusted with you.君にはあきれた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
It is necessary.それは必要だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He is my brother.彼は私の兄です。
It isn't expensive.それは高くない。
Business is slow.景気は悪いね。
I love reading books.読書が好きです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is a detective.彼は刑事だ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I am a new student.私は新入生です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's my brother's.弟のです。
You are early.早かったね。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
The line is busy.話し中です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Whose car is this?これ誰の車？
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It is in the way.邪魔なのです。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I love her.彼女に恋している。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I like castles.私は、城が好きです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
It looks like rain.雨になるようです。
Everything is ready.準備は万端です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It's your deal.あなたが配る番です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
They are melons.メロンです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's too small.小さすぎる。
I'm not satisfied.私は不満です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I need some paper.紙がほしい。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's 50 yen.５０円です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like to work.私は働くことが好きです。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I am a student.私は学生です。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I want a lot.たくさん欲しい。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
My feet get cold.足が冷えます。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
The waves are high.波が高い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I agree with you.私は君に同意する。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
I have a flat tire.パンクしている。
I love you.愛してる。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License