Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He looks strong.彼は強そうだ。
He has long legs.彼は足が長い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'm on the balcony.ベランダよ。
My desk is old.私の机は古い。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is above me.これは私には理解できません。
I believe in you.君を信じているからね。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
That's my affair.それは私の問題だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I love trips.旅行が好きです。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I'm out of gas.ガス欠です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Do you know him?彼の知人ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The switch is off.スイッチは切れている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is it.これで決まりだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I like traveling.私は旅行が好きです。
The waves are high.波が高い。
It is of great value.それは大変価値がある。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I love you.私は、貴方が好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is foolish.彼はばかだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
It's news to me.それは初耳だ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
It sounds great!いい案だ！
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like apples.私は林檎が好きです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm on your side.あなたを支持します。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is my brother.彼は私の兄です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That is his house.あれは彼の家だ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License