Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It's on me.私のおごりだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Time is up.もう終わりです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I have some money.多少のお金はある。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This is it.これなんです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
She is unconscious.意識がありません。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I like tennis.私はテニスが好き。
I often see him.よく彼に会う。
That's the way.その調子だよ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It is necessary.それは必要だ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It looks like snow.雪のように見える。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
You're quite right.全くですね。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel alive.生きていることを実感する。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I need some paper.紙が必要だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
All men are equal.人は皆平等だ。
The line is busy.話し中です。
Water is a liquid.水は液体である。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I don't think so.私はそう思わない。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The car is very fast.その車は大変速い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It is up to you.あなたにお任せします。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It is in the way.邪魔なのです。
Life is beautiful.人生は美しい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have a dream.私には夢があります。
Everything is over.すべては終わった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Is that a cat?あれはネコですか。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
It's too expensive!それは高すぎます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I'm almost done.ほぼ終わった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I think so.そう思いますよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I like tea.私はお茶が好きです。
It depends on the context.それは文脈による。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I am at home.うちにいます。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is powerful.彼はたくましい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I feel sorry.残念に思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License