Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I like reading books.読書が好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He's not all there.彼は正気ではない。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He is a doctor.彼は医者だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
My head aches.頭が痛いんです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I am a teacher.私は先生です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
The car is ready.車は用意してあります。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
The sun is up.日が出ている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He is my boss.彼は私の上司です。
I agree with you.私は君と同意見です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's no joke.冗談じゃない。
I like reading books.私は読書が好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I love her.彼女に恋している。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The switch is off.スイッチは切れている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Life is sweet.人生は楽しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
That's the spirit.その調子だ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
It is necessary.それは必要だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
They are very big.とても大きいね。
I have no patience.忍耐力がありません。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I have some gifts.贈り物があります。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is foolish.彼はばかだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I am six feet tall.６フィートです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I feel happy.私は幸せだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I like both.私はどちらも好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I often see him.よく彼に会う。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It is up to you.あなたにお任せします。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
My father is a doctor.父は医者です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I like tennis.私はテニスが好き。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You look pale.顔色がよくありません。
My father is busy.私の父は忙しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
This is life!生きててよかった！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It isn't new.それは新しくない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
The work is done.その仕事は終わった。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
It's too expensive!それは高すぎます。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I believe in you.君を信じているからね。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I just miss him.寂しいわ。
I like fish.私は魚が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License