Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need your help.助けていただきたいのです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He's a good person.彼はいい人です。
Where do you work?どこで働いてるの？
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It's my CD.それは私のCDです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I feel something.俺が何かを感じる。
Is it serious?かなり悪いですか。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Do you like summer?夏は好きですか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I agree with you.私は君と同意見です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I just miss him.寂しいわ。
We are students.私たちは学生です。
There is no doubt.絶対確実だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Don't you think so?そう思わない？
Knowledge is power.知識はちからなり。
Here is a book.ここに本がある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I miss you.会えなくて淋しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Is it popular?人気があるのですか。
I have a daughter.私には娘がいます。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
The work is done.その仕事は終わった。
I ache all over.体中が痛む。
You're quite right.全くですね。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I like to work.私は働くことが好きです。
I want to live.私は命がほしい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
It's this book.この本です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I like dogs.犬が好きです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It is seven now.今７時です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I have a cough.せきが出ます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I know them.私は彼らを知っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Do you like rap?ラップは好き？
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is it.以上です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I like to run.私は走るのが好きだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I need some paper.紙が必要だ。
That car is mine.あの車は私のです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
It's pretty cold.かなり寒い。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I love you.君のことが好きなんだ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Actions speak louder than words.不言実行。
He looks pale.顔色が悪いです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License