Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is blue.空は青い。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is powerful.彼はたくましい。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I need some soap.石けんをください。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is it.これで決まりだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I like it very much.とても好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I don't know that.私はそれを知りません。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I am a high school student.私は高校生です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is it.さあ、着きましたよ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like your car.私は君の車が好きだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I like dogs.私は犬が好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It was very difficult.とても困難だった。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That is a table.あれはテーブルです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
This is a hospital.ここは病院です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I don't like this.これは気にいりません。
He writes books.彼は作家です。
I want money.お金が欲しい。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
This is mahjong.これは、麻雀です。
I have no fever.熱はありません。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Only God knows.神のみぞが知る。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That's my fault.私の責任です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
There is a cat.ネコがいる。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I have no idea.全然わかりません。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
This is life!生きててよかった！
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Where is the book?その本はどこにありますか。
It's a dead end.行き止まりだ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This is my choice.これを選びます。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That's the spirit.良し、その意気で。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It looks like rain.雨になるようです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It isn't new.それは新しくない。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
This is it.これで終わりです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
That's about it.まずその辺です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Here is a book.ここに本がある。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Is it yours?それ、あなたの？
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is a book.それは本です。
He's not all there.彼は上の空だ。
I feel relieved.安心しました。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Do you play tennis?テニスができますか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License