Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I use it.私はそれを使います。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I like traveling.旅行が好きです。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I want you.君が欲しい。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Music is universal.音楽に国境なし。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
That movie stinks!あの映画、最低！
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
That's the spirit.その調子だ。
I want some water.水が欲しい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is it white?白いですか。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm a doctor.私は医師です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Jiro is not in.二郎は今いません。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Money is everything.万事が金の世の中。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is my brother.彼は私の兄です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
This building is very large.このビルはとても大きい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is after a job.彼は職を求めている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I'm a baker.私はパン屋です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like tea.私はお茶が好きです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
My feet get cold.足が冷えます。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Knowledge is power.知識は力なり。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love you.君が好きだ。
I do not think so.私はそう思わない。
That is my school.あれが私の学校です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
My dog is white.私の犬は白い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
They are muddy.どろで汚れている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He has no children.彼には子供がいない。
This is not important.これは重要ではない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I have an earache.耳が痛いのです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License