I am in trouble.
私は困っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am in trouble.
私は困っている。
It isn't new.
それは新しくない。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I am a student.
私は学生です。
Money is everything.
万事が金の世の中。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
It looks like snow.
雪のように見える。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
It is in the way.
邪魔なのです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
We are cousins.
いとこの間柄です。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
The line is busy.
ただいまお話中です。
This is my choice.
これを選びます。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
They are muddy.
どろで汚れている。
It is almost three.
もうすぐ3時だ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I agree with you.
同感です。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I'm very tired.
とても疲れた。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I love you.
大好きだよ!
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I feel for you.
君に同情するよ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I have some money.
多少のお金はある。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I have no idea.
全然わかりません。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
The waves are high.
波が高い。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Where is the problem?
何が問題なの?
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I really like him!
彼が大好き!
He looks well.
彼は元気そうだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
It's up to you.
君次第だよ。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
It's too difficult.
難しすぎる。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
Are you free now?
いま暇?
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Do you like sports?
スポーツは好き?
His eyes are blue.
彼の目は青い。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This is life!
生きててよかった!
I need some paper.
紙がほしい。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Is he right?
彼は正しいですか。
It smells good!
いい匂い。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I often see him.
よく彼に会う。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
You're still young.
お前はまだ「青い」
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Don't you think so?
そう思わない?
The river is wide.
その川は幅が広い。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
They are melons.
メロンです。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
The two languages have a lot in common.
その2つの言語には共通点が多い。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。