It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look tired.
お疲れのようですね。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
It's news to me.
それは初耳だ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The sky is blue.
空は青い。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
The earth is round.
地球は丸い。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
The car is ready.
車は用意してあります。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
It is fine today.
今日は良い天気です。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I am exhausted.
体力が尽きた。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He is a teacher.
彼は教師です。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
Is this a river?
これが河？
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
I'm a doctor.
私は医師です。
The fire is out.
火が消えた。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Is he at home?
彼は家にいるか。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
The sun is up.
日が出ている。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I feel relieved.
安心しました。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Do you think so?
そう思うかい？
I am at home.
私は家にいます。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
It's expensive though.
でも高いよ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
It's fine today.
今日は天気が良い。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I have hives.
じんましんが出ました。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I'm absolutely sure!
間違いない！
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Life is beautiful.
人生は美しい。
We are cousins.
いとこの間柄です。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
It's hot today.
今日は暑いです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
