She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I feel like going out.
外へ出たい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
This is my choice.
これを選びます。
We are teachers.
私達は先生です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
Water is a liquid.
水は液体である。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
The fire is out.
火が消えた。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I'm not satisfied.
私は不満です。
You are early.
早かったね。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I like tennis.
私はテニスが好き。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It is up to you.
あなたにお任せします。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
It's 50 yen.
５０円です。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
It's too difficult.
難しすぎる。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I know you.
私はあなたを知っています。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
He has long legs.
彼の足は長い。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
It is new.
それは新しいです。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I love you.
愛してるよ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
The light is out.
電球がきれています。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Iron is hard.
鉄は固い。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
That is a table.
あれはテーブルです。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I oppose it.
いや、私は反対です。
It's up to you.
君次第だよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I want you.
君が欲しい。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
It's news to me.
それは初耳だ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I'm on a diet.
ダイエット中です。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
This is the end.
これで終わりです。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He has long legs.
彼は足が長い。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I like it very much.
とても好きです。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I don't think so.
そうは思いません。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
It's on me.
私のおごりだ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
This is above me.
これは私には分からない。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
