Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Is it white?白いですか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It isn't mine.それは私のではありません。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
The sun is up.日が出ている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It is up to you.あなたにお任せします。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
It is Saturday.土曜日だよ。
It's hot today.今日は暑い。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I don't know that.私はそれを知りません。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I really like him!彼が大好き！
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
The earth rotates.地球は自転する。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is it.これで終わりです。
The light is out.電球がきれています。
That's the point.それが重要な点です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's a TV.それはテレビだ。
Do you like summer?夏は好きですか。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I like tennis.テニスが好きです。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It is not my day.今日はついてないな。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I like castles.私は、城が好きです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I have a dream.私には夢がある。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
It sounds great!いい案だ！
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The earth is round.地球は丸い。
This is my choice.これにします。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You are tallest.君は一番背が高い。
I agree with you.私は君に同意する。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is it.これなんです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I often see him.よく彼に会う。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Here is a book.ここに一冊の本があります。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
It is of great value.それは大変価値がある。
I agree with you.あなたに同感です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
She is a fox.色っぽい女性。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I usually walk.いつも歩いています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I wish I were young.今若ければなあ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Business is business.商売は商売。
John is clever.ジョンは利口だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License