My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I need some paper.
紙が必要だ。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Are you free now?
いま暇？
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I'm a doctor.
私は医師です。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I am a new student.
私は新入生です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I want to live.
私は命がほしい。
I feel sorry.
残念に思います。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
There is a cat.
ネコがいる。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I ache all over.
体中が痛む。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I have no time.
私は時間がない。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I need you.
君が必要だ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
The line is busy.
話し中です。
This is room 839.
８３９号室です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
It's a TV.
それはテレビだ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
Life is beautiful.
人生は美しい。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
It's on me.
僕のおごりですよ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
That is his house.
あれは彼の家だ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I have a dream.
私には夢があります。
I wish I were young.
今若ければなあ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I need some paper.
紙がほしい。
He has no children.
彼には子供がいない。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
My desk is old.
私の机は古い。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
This is it.
これなんです。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
