That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Don't you think so?
そう思わない？
This is not important.
これは重要ではない。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
It's this book.
この本です。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
Do you know me?
私を知っていますか。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I want you.
君が欲しい。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
That house is big.
あの家は大きいです。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I want some water.
水が欲しい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
It's my brother's.
弟のです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
The fire is out.
火が消えた。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Is it yours?
それ、あなたの？
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
This is my choice.
これにします。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
It is up to you.
あなたにお任せします。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I'm so full.
もう満腹です。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Tom is absent.
トムはいません。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
I have no idea.
全然わかりません。
It's hot today.
今日は暑い。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
This is life!
生きててよかった！
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
That is my school.
あれが私の学校です。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I like sleeping.
寝るのが好き。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He is a painter.
彼は画家だ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I have diabetes.
糖尿病です。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I am a teacher.
私は先生です。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I like dogs.
犬が好きです。
Is he right?
彼は正しいですか。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
You have a point there.
それは一理ある。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I like dogs.
私は犬が好きです。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
That's news to me.
初耳だ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
It's cold today.
今日は寒いです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I am a cook.
私はコックです。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He is my brother.
彼は私の兄です。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
That movie stinks!
あの映画、最低！
It depends on the context.
それは文脈による。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I'm very tired.
大変疲れた。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I want the fan.
扇風機がほしい。
