Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The house is on fire.家が燃えている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I ache all over.体中が痛い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Knowledge is power.知識は力なり。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I feel sorry.残念に思います。
My brother is out.兄はいま留守です。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I want the fan.扇風機がほしい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I don't know that.私はそれを知りません。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I ache all over.体中が痛む。
Is he at home?彼は家にいるか。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I am 19 years old.１９歳です。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have no time.私には時間がありません。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I think so.そう思います。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I often see him.よく彼に会う。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I like it very much.とても気に入ってます。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Only God knows.神のみぞが知る。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I envy him.私は彼がうらやましい。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He looks young.彼は若く見える。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It is on me.今日は私が。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a painter.彼は画家だ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
We are cousins.いとこの間柄です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License