Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
It is up to you.それはあなた次第です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's too expensive!それはとても高い！
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is a poet.彼は詩人だ。
I have a pain here.ここが痛いです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I think so.そう思いますよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That's the spirit.良し、その意気で。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I give you my word.約束するよ。
I love you.君が好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I like dogs.犬が好きです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I know you.私はあなたを知っています。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It's really good.大変おいしいですよ。
Whose car is this?これ誰の車？
I like sleeping.寝るのが好き。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's cloudy today.今日は曇りです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's too late now.もう手遅れだ。
I like tennis.テニスが好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I believe in him.彼のことは信じてる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I have no idea.わかりません。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
That's news to me.初耳だ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It's very good.とてもいいよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It sounds great!いい案だ！
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is fast runner.彼は足が速い。
I like winter.私は冬が好きです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
It's fine today.今日は天気が良い。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is a pen.これはペンです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The sun is up.日が出ている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like the dog.その犬が好きです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
We're close friends.私たちは親友です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I raise funds.資金を調達する。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is foolish.彼はばかだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Where is the problem?何が問題なの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License