Where is the book?
その本はどこにありますか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where is the book?
その本はどこにありますか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Water is a liquid.
水は液体である。
I think so.
そう思いますよ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He is my type!
彼って私のタイプ!
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I like both.
私はどちらも好きです。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I like dogs.
犬が好きです。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I'm a doctor.
私は医師です。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる?
His eyes are blue.
彼の目は青い。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
It's a dictionary.
それは辞書である。
It's a TV.
それはテレビだ。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
It suits me.
俺には似合ってる。
I am a cook.
私はコックです。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am eighteen years old.
私は18歳です。
She is a fox.
色っぽい女性。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
This is a pen.
これはペンです。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I am taller.
私の方が背が高い。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I believe in you.
私は君を信じている。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I know you.
私はあなたを知っています。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I love rock.
私はロックが好きです。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I love you.
君が好きだ。
Iron is hard.
鉄は固い。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Where do you work?
どこで働いてるの?
You look pale.
顔色がよくありません。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
It's too small.
小さすぎる。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Everything is fine.
何も問題はない。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I am busy today.
今日は忙しい。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか?
Do you know me?
私を知っていますか。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I believe in you.
君を信頼している。
I have diabetes.
糖尿病です。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm late, aren't I?
遅れたかな?
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
That's common sense.
それは定石だよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
They are very big.
とても大きいね。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。