Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I think so.そう思います。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
It is a book.それは本です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
My father is a doctor.父は医者です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
They are melons.メロンです。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He's not all there.彼は正気ではない。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It is necessary.それは必要だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have no patience.忍耐力がありません。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I need you.君が必要だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I love you.あなたを愛してる。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You work too hard.君は働きすぎです。
She is unconscious.意識がありません。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I feel at ease.私、安心しています。
That's my fault.私の責任です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
All men are equal.全ての人間は平等である。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
The switch is off.スイッチは切れている。
I have a car.私は、車を所持しています。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
This is my choice.これを選びます。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's very good.とてもいいよ。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is driven.彼はやる気満々です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I like dogs.私は犬が好きです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The line is busy.話し中です。
This is a picture.これは絵です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
The car is ready.車は用意してあります。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I like traveling.私は旅行が好きです。
This is broken.これは壊れていました。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm on your side.私はあなたの味方です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License