We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I feel something.
俺が何かを感じる。
It sounds great!
いい案だ！
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I believe in him.
彼のことは信じてる。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Everything is over.
すべては終わった。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I like sleeping.
寝るのが好き。
There is no doubt.
絶対確実だ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
It's hot today.
今日は暑いです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He is my brother.
彼は私の兄です。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I love you.
私はあなたを愛している。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I need you.
君が必要だ。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I'm free today.
私は今日はひまです。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
It's this book.
この本です。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's cold today.
今日は寒いです。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I like him.
彼が好きです。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It is necessary.
それは必要だ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This is a picture.
これは絵です。
He is nice.
彼はいい人です。
It's too expensive!
それはとても高い！
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
My head aches.
頭が痛いんです。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
That's news to me.
それは初耳ですね。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
That's the point.
それが重要な点です。
That house is big.
あの家は大きいです。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I feel better today.
今日は気分が良い。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
