This is a hospital.
ここは病院です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I like history.
私は歴史が好きだ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I think so.
私はそう思います。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I have no idea.
わかりません。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
I am a high school student.
私は高校生です。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
It looks like snow.
雪のように見える。
I feel alive.
生きていることを実感する。
It's really good.
大変おいしいですよ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Both are alive.
２人共生きている。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Are you free now?
いま暇？
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
That car is mine.
あの車は私のです。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I like the dog.
その犬が好きです。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
You're quite right.
全くですね。
It is up to you.
あなたにお任せします。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I want money.
お金が欲しい。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
I love you.
大好き。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
He is my type!
彼って私のタイプ！
I know him.
あたしは彼を知っています。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
It smells good!
いい匂い。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My dog is white.
私の犬は白い。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
It's too small.
小さすぎる。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Business is business.
商売は商売。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Is it white?
白いですか。
That's a copy.
それは偽物です。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I love rock.
私はロックが好きです。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I like winter.
私は冬が好きです。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Everything is over.
すべては終わった。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
That is a good idea.
それは良い考えです。
It looks like rain.
雨になるようです。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
