Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it yours?それ、あなたの？
Is his story true?彼の話は本当かな。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
All is quiet.あたりは静かだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I am at home.私は家にいます。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It's 50 yen.５０円です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I watch television.私はテレビを見る。
I'm very tired.とても疲れた。
I am exhausted.体力が尽きた。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He looks young.彼は若く見える。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I have a dream.私には夢があります。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is a hospital.ここは病院です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I love reading books.私は読書が好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It needs washing.洗う必要がある。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I raise cattle.牛を飼育する。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
He's a pushover.甘いなあ。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I run every day.私は毎日走ります。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It's cold today.今日は寒いです。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm very tired.大変疲れた。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I like languages.言語が好きです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
The show is over.その劇は終わった。
John is clever.ジョンは利口だ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Is it white?白いですか。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
They are melons.メロンです。
That is his house.あれは彼の家だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I feel alive.生を感じる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It is seven now.今７時です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look pale.顔色がよくありません。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is very cold today.今日は大変寒い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I don't know that.私はそれを知りません。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I want you.君が欲しい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I like traveling.旅行が好きです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I love you.君が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I love you.大好きだよ！
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
That's about it.まずその辺です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
My dog is white.私の犬は白い。
It's a surprise.びっくりだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License