He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
I have a hangover.
二日酔いだ。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I have no time.
私は時間がない。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I want to see you.
私は君に会いたい。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
I have some gifts.
贈り物があります。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I use it.
私はそれを使います。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I feel like going out.
外へ出たい。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
They are very big.
とても大きいね。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I am at home.
うちにいます。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I believe in God.
私は神を信じます。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
It's a dictionary.
それは辞書である。
I'm a teacher.
私は教師です。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He is still young.
彼はまだ若い。
That is his car.
あれは彼の車です。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
The earth rotates.
地球は自転する。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
I love you.
だって好きなんだもの。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
She is a fox.
色っぽい女性。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
That is a table.
あれはテーブルです。
I agree with you.
私は君と同意見です。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
I study English.
私は英語を勉強します。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
They're my favorite.
大好物なんだ。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He is off today.
彼は今日は休みです。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It looks like rain.
雨になるようです。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I want the fan.
扇風機がほしい。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I have no idea.
わかりません。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Do you know me?
私を知っていますか。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He's a good person.
いい人です。