Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I run every day.私は毎日走ります。
I'm a hero.俺は英雄。
He is a doctor.彼は医者だ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Is he at home?彼は家にいるか。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am 19 years old.１９歳です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I don't like this.これは気にいりません。
Music is universal.音楽に国境なし。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I raise funds.資金を調達する。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I have some money.お金はいくらかあります。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She is a fox.色っぽい女性。
You're still young.あなたはまだ若い。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
This is life!生きててよかった！
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I need some soap.石けんをください。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I like chocolate.チョコが好きだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
This is it.これなんです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is a hospital.ここは病院です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He's a good person.彼はいい人です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You're still green.お前はまだ「青い」
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I have a poor appetite.食欲がありません。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I like tennis.テニスが好きです。
He is still young.彼はまだ若い。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He has long legs.彼の足は長い。
I give you my word.約束するよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's up to you.あなた次第です。
I know you.私はあなたを知っています。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is a table.あれはテーブルです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is foolish.彼はばかだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I am busy today.今日は忙しい。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He looks young.彼は若く見える。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I like it very much.とっても好きよ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love you.君のことが好きなんだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I am a cook.私はコックです。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License