Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
You talk too much.口数が多いぞ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
You are to blame.君が悪いんだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You are a teacher.あなたは教師です。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
That's too much!すごいじゃない！
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He looks young.彼は若そうだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
They are melons.メロンです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I want money.お金が欲しい。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I want to drive.私は車を運転したい。
He's a good person.彼はいい人です。
He is influential.彼は押しが強い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Do you like movies?映画は好きですか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Is it white?白いですか。
This is it.これで終わりです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
There is no water.水が少しもない。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
It looks like snow.雪みたい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a student.彼は学生です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This is broken.これは壊れていました。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It is up to you.あなたにお任せします。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I do not think so.私はそう思わない。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is my brother.彼は私の弟です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I ache all over.体中が痛い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I love you.君が好きだ。
The earth is round.地球は丸い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Tom is absent.トムはいません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This is Japan.これは日本です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm absolutely sure!間違いない！
This isn't mine.これは私のではありません。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is foolish.彼は愚かだ。
Iron is hard.鉄は固い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I have a stomachache.腹痛があります。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License