I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am the same age.
私は同じ年齢です。
It smells good!
いい匂い。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Here is a book.
ここに本がある。
I have an idea.
私には考えがある。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
There is no water.
水が少しもない。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It depends on the context.
それは文脈による。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
This is it.
さあ、着きましたよ。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I am 19 years old.
１９歳です。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I have no time.
私には時間がありません。
I do love you.
あなたが好きなのです。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
He's a good person.
いい人です。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like him.
彼が好きです。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He has long legs.
彼は足が長い。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
That's a doll.
それは人形です。
This is it.
これで決まりだ。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I often see him.
よく彼に会う。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I ache all over.
全身に痛みがある。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
It's your move.
君の番だよ。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Tom is absent.
トムはいません。
That's the way.
その調子だよ。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I am at home.
私は家にいます。
He is foolish.
彼はばかだ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He is happy.
彼は幸せだ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I like tennis.
テニスが好きです。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
