Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That's a lot!スゴイ量だね！
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
You talk too much.口数が多いぞ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
There is a cat.ネコがいる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He looks well.彼は元気そうだ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I really like him!彼が大好き！
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I ache all over.体中が痛む。
Water is a liquid.水は液体である。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You have a point there.それは一理ある。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Haste makes waste.急がば回れ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's so exciting.結構面白い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
That is a table.あれはテーブルです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
The line is busy.お話中です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Is it popular?人気があるのですか。
I wish I were young.若ければなあ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I often see him.よく彼に会う。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
All men are equal.人間は全て平等である。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is after a job.彼は職を求めている。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That's about it.まずその辺です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I usually walk.いつも歩いています。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I love you.愛してる。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Is this book yours?この本は君のですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I help him.私は彼を手伝います。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It is up to you.それはあなた次第です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Tom is absent.トムはいません。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
You're quite right.全くですね。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm a teacher.私は教師です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like it very much.とても気に入ってます。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
The car is ready.車は用意してあります。
He is a student.彼は学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License