Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Everything is fine.
これで結構です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
My head aches.
頭痛がします。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I think so.
そう思います。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
They are muddy.
どろで汚れている。
Is somebody there?
誰かいるの？
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Is he right?
彼は正しいですか。
He is my boss.
彼は私の上司です。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
It's so exciting.
結構面白い。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
You are early.
早かったね。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I don't like this.
これは気にいりません。
I like tennis.
テニスが好きです。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It is seven now.
今７時です。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
I feel like going out.
外へ出たい。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
You look busy.
忙しそうですね。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
Business is business.
商売は商売。
The fire is out.
火が消えた。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He has no children.
彼には子供がいない。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I listen to music.
音楽を聴きます。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I like it very much.
とても好きです。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I am a runner.
私はランナーです。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
That's my fault.
私の責任です。
The river is wide.
その川は広い。
I do love you.
あなたが好きなのです。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I agree with you.
あなたに同感です。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
They are melons.
メロンです。
I don't think so.
そうは思いません。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I'm free now.
私は今暇です。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He looks young.
彼は若く見える。
Water is a liquid.
水は液体である。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I like winter.
私は冬が好きです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I have some money.
お金はいくらかあります。
