Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a scientist.彼は科学者です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This is Japan.これは日本です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have my passport.パスポートを持っています。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's too expensive!それは高すぎます。
I don't agree.そうは思いません。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He's not all there.彼は上の空だ。
They are muddy.どろで汚れている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Is it white?白いですか。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I need you.君が必要だ。
I like tennis.テニスが好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I am in trouble.私は困っている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He's well built.彼は体格が良い。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
It's too late now.もう手遅れだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
This is not important.これは重要ではない。
That is your book.あれはあなたの本です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I agree with you.私は君に同意する。
This is a hospital.ここは病院です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm a hero.俺は英雄。
I agree with you.私は君と同意見です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He has big hands.彼は手が大きい。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
This is my choice.これにします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
That's too much!すごいじゃない！
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is in business.彼は商業に従事している。
I agree with you.同感です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Do you know me?私を知っていますか。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I believe you.僕は君を信じる。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He is lazy.彼は尻が重い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I love her.彼女のことが好きだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He looks well.彼は元気そうだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License