I'm out of gas.
ガス欠です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I am at home.
私は家にいます。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
That's the way.
その調子だよ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I am a student.
私は学生です。
I'm lucky today.
今日はついている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I study at school.
私は学校で勉強する。
That's Carl.
カールだわ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Business is business.
勘定は勘定。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I don't like this.
これは気にいりません。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
That's a copy.
それは偽物です。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I have heartburn.
胸焼けがします。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I don't know him.
彼のことを知らない。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He's not all there.
彼は正気ではない。
It is cloudy now.
今、くもっています。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
You look pale.
顔色がよくありません。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I love her.
彼女のことが好きだ。
This is the end.
これで終わりです。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I like it very much.
とても好きです。
I like dogs.
犬が好きです。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
It looks like rain.
雨になるようです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I just miss him.
寂しいわ。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Are you all right?
大丈夫ですか。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I raise funds.
資金を調達する。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
That is my school.
あれが私の学校です。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I agree with you.
あなたに同感です。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
It is a book.
それは本です。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
The river is wide.
その川は広い。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He works very hard.
彼は良く働きます。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
The line is busy.
話し中です。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
