Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
We are teachers.
私達は先生です。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I do not think so.
そうは思いません。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
You look pale.
顔色がよくありません。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I believe in you.
君を信頼している。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Business is business.
商売は商売。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I don't think so.
私はそうは思いません。
Everything is fine.
何も問題はない。
He's a good person.
彼はいい人です。
Whose car is this?
これ誰の車？
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Do you like sports?
スポーツは好き？
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Both are alive.
２人共生きている。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
It's time to go.
出かける時間よ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I agree completely.
まったく同感です。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I ache all over.
体中が痛い。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I love you.
君が好きだ。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I want to live.
生きたい。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Tom is absent.
トムはお休みです。
It's this book.
この本です。
I believe you.
僕は君を信じる。
All men are equal.
人は皆平等だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
It's so exciting.
結構面白い。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I don't agree.
そうは思いません。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I have no time.
私は時間がない。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I agree with you.
あなたに同感です。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I need some soap.
石けんをください。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It's too expensive!
それはとても高い！
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
My feet get cold.
足が冷えます。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
I believe in you.
君を信じているからね。
