I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I have a dream.
私には夢がある。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
They are very big.
とても大きいね。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I help him.
私は彼を手伝います。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Is it yours?
それ、あなたの？
You're still green.
お前はまだ「青い」
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
The line is busy.
ただいまお話中です。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
This is life!
生きててよかった！
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
They are muddy.
どろで汚れている。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I am at home.
私は家にいます。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Whose car is this?
これ誰の車？
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It sounds great!
いい案だ！
I'm a salesperson.
私は販売員です。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
This is Japan.
これは日本です。
I have a dream.
私には夢があります。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He is a doctor.
彼は医者だ。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I am a high school student.
私は高校生です。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
That's my affair.
それは私の問題だ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is a painter.
彼は画家だ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I am an only child.
私は一人っ子です。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
It's too expensive!
それはとても高い！
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
Actions speak louder than words.
不言実行。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I am busy today.
今日は忙しい。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He is my classmate.
彼は私の級友です。
My dog is white.
私の犬は白い。
It's expensive though.
でも高いよ。
Tom is absent.
トムはいません。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
She is a fox.
色っぽい女性。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
It is seven now.
今７時です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I have hives.
じんましんが出ました。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
He is my brother.
彼は私の弟です。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
