Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Is it serious?かなり悪いですか。
I don't think so.私はそうは思いません。
He has long legs.彼は足が長い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's hot today.今日は暑い。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We are doctors.私たちは、医者です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is powerful.彼はたくましい。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I think so.そう思いますよ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have some money.多少のお金はある。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I ache all over.全身に痛みがある。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
That is mine.あれが私のです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The river is wide.その川は幅が広い。
That's about it.まずその辺です。
It's my brother's.弟のです。
That's news to me.初耳だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I am a teacher.私は先生です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Here is a book.ここに本がある。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Are you free now?いま暇？
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is driven.彼はやる気満々です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm not busy now.私は今暇です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I'm lucky today.今日はついている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is nice.いい人です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It isn't expensive.それは高くない。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am 19 years old.１９歳です。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
That car is mine.あの車は私のです。
We are cousins.いとこの間柄です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Do you know me?私を知っていますか。
I like tennis.テニスが好きです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I have no time.私は時間がない。
The earth is round.地球は丸い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I am a new student.私は新入生です。
I give you my word.約束するよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I do not think so.そうは思いません。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The party is over.パーティーは終わった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
That sounds very tempting.心が動くね。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License