Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.それは君の決めることだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is influential.彼は押しが強い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I believe in you.君を信頼している。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Is he right?彼は正しいですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I have no time.私には時間がありません。
I use it.私がそれを使います。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
It's a pheasant.あれはキジです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It's my CD.それは私のCDです。
Everything is over.すべては終わった。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
It's up to you.あなた次第です。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He has long legs.彼は足が長い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Iron is hard.鉄は固い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
It's too late now.もう手遅れだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
That's too expensive.それは高すぎます。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Both are alive.２人共生きている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I usually walk.いつも歩いています。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
The boy was full.少年は満腹だった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
The river is wide.その川は幅が広い。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I want to study abroad.私は留学したい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Only God knows.神のみぞが知る。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm absolutely sure!間違いない！
I love you.愛してる。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I am a runner.私はランナーです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
The light is out.電球がきれています。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I don't think so.ないと思うけど。
That's a doll.それは人形です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have diabetes.糖尿病です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He is a painter.彼は画家だ。
Do you think so?そう思うかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License