I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
This is my choice.
これを選びます。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
It's so exciting.
結構面白い。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I am a teacher.
私は先生です。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He is a detective.
彼は刑事だ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
You are to blame.
君が悪いんだ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I'm very tired.
とても疲れた。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
It's my CD.
それは私のCDです。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I play tennis.
私はテニスをします。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
The fire is out.
火が消えた。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I do not think so.
私はそう思わない。
It's time to go.
出かける時間よ。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
It is in the way.
邪魔なのです。
I need some soap.
石けんをください。
I believe in you.
私は君を信じている。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
She is a fox.
色っぽい女性。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
There is no doubt.
絶対確実だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I feel homesick.
ホームシックです。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I have no time.
私には時間がありません。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
He works very hard.
彼は良く働きます。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
It is a book.
それは本です。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Tom is absent.
トムはいません。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
The work is done.
その仕事は終わった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
That's Carl.
カールだわ。
You talk too much.
口数が多いぞ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I want to live.
私は命がほしい。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
It's this book.
この本です。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is still young.
彼はまだ若い。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I feel alive.
生きていることを実感する。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He is still here.
彼はまだここにいる。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I like it very much.
とっても好きよ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
It's really stinky.
超臭いよ。
