Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We see with our eyes.私達は目で見る。
I have a fever.熱があるんです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That's my fault.私の責任です。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I have an earache.耳が痛いのです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I do not think so.私はそう思わない。
It looks like rain.雨になるようです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Where do you work?どこで働いてるの？
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I agree with you.君と同意してる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I have a car.私は、車を所持しています。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You look busy.忙しそうですね。
My father is busy.私の父は忙しい。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You work too hard.君は働きすぎです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
We are teachers.私達は先生です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I don't like this.これは気にいりません。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is a pen.これはペンです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
This is not important.これは重要ではない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
This is the end.これで終わりです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I need some paper.紙がほしい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The car is very fast.その車は大変速い。
Both are alive.２人共生きている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have some money.お金はいくらかあります。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He speaks English.彼は英語を話します。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This is it.これで決まりだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am at home.うちにいます。
I believe in him.彼を信じている。
I am at home.わたしは、在宅です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's Carl.カールだわ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He is not in.彼は外出しています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is nice.いい人です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You look pale.顔色がよくありません。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I am a cook.私はコックです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License