I have a slight fever.
微熱があります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Are you all right?
大丈夫？
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
This is it.
以上です。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I love you.
大好きだよ！
I feel alive.
生を感じる。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He is still here.
彼はまだここにいる。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
The line is busy.
お話中です。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
My face twitches.
顔がひきつります。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
It is a book.
それは本です。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
It sounds great!
いい案だ！
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
It is not my day.
今日はついてないな。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I'm so full.
もう満腹です。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
This is very good.
これはとても美味しい。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He is influential.
彼は押しが強い。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Everything is fine.
何も問題はない。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
He is my brother.
彼は私の兄です。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Iron is hard.
鉄は固い。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
My feet get cold.
足が冷えます。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
It's really stinky.
超臭いよ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I am in trouble.
私は困っている。
It was very difficult.
とても困難だった。
That is a table.
あれはテーブルです。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I just miss him.
寂しいわ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I have a dream.
私には夢があります。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
We are doctors.
私たちは、医者です。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I love reading books.
読書が好きです。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。