Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my dictionary.それは私の辞書です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I want some water.水が欲しい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is the end.これで終わりです。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I believe in him.彼を信じている。
It is of great value.それは大変価値がある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I love her.彼女に恋している。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
That's a copy.それは偽物です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have a slight fever.微熱があります。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Don't you think so?そう思いませんか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I want to study abroad.私は留学したい。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Are you all right?大丈夫ですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I have hives.じんましんが出ました。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Is somebody there?誰かいるの？
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Is it yours?それ、あなたの？
Water reflects light.水は光を反射する。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
It's too late now.もう手遅れだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Everything is fine.これで結構です。
It's so exciting.結構面白い。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
That's quite a story.それはすごい話だ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I run every day.私は毎日走ります。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
There is no doubt.絶対確実だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Where is the problem?何が問題なの？
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am six feet tall.６フィートです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I like it very much.とても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License