He is my classmate.
彼は私の級友です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
That's the spirit.
その調子だ。
I'm a baker.
私はパン屋です。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I feel homesick.
ホームシックです。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I'm very tired.
とても疲れた。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
Iron is hard.
鉄は固い。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I feel happy.
私は幸せだ。
I'm a doctor.
私は医者です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I feel for you.
君に同情するよ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I believe in God.
私は神を信じます。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I have an idea.
私には考えがある。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I need this.
私はこれを必要としている。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I love you.
大好きだよ！
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
My father is a doctor.
父は医者です。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I have no fever.
熱はありません。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Is this book yours?
この本は君のですか。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
It's too expensive.
それは高すぎます。
It is up to you.
あなたにお任せします。
There is a cat.
ネコがいる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I am at home.
私は家にいます。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
It smells good!
いい匂い。
He is now on his own.
彼は自立した。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
This is life!
生きててよかった！
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
It suits me.
俺には似合ってる。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I need some paper.
紙がほしい。
I need your help.
助けていただきたいのです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
