Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
It sounds great!いい案だ！
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He's not all there.彼は正気ではない。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It's so exciting.結構面白い。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I feel better today.今日は気分が良い。
The river is wide.その川は広い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I feel like going out.外へ出たい。
There is no choice.仕方がないよ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
There is no doubt.絶対確実だ。
This is it.これで決まりだ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is happy.彼は幸せだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I feel relieved.安心しました。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Is that a cat?あれはネコですか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Tom is absent.トムはお休みです。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am six feet tall.６フィートです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am exhausted.体力が尽きた。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He looks young.彼は若そうだ。
It smells good!いい匂い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is after a job.彼は職を求めている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I don't like this.これは気にいりません。
I admit my mistake.私が間違ってました。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I want to live.生きたい。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I am a teacher.私は教師です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I like tea.私はお茶が好きです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I have a car.私は自動車を持っている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It isn't mine.それは私のではありません。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I am a Japanese.私は日本人である。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You look pale.顔色がよくありません。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It is fine today.今日は良い天気です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I feel my age.もう年だよ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License