You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Business is business.
商売は商売。
You are early.
早かったね。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I love you.
あなたが好きです。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
This is the end.
これで終わりです。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
This is life!
生きててよかった！
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I feel relieved.
安心しました。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I want a book.
私は本が欲しい。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Life is sweet.
人生は楽しい。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
It's so exciting.
結構面白い。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I know them.
私は彼らを知っている。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
It's time to go.
出かける時間よ。
It's too expensive!
それはとても高い！
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I am a teacher.
私は教師です。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I believe in you.
君を信頼している。
I have no idea.
わかりません。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
That's a doll.
それは人形です。
He is still young.
彼はまだ若い。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
That's my affair.
それは私の問題だ。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
It's too loud.
派手すぎるよ。
It's too difficult.
難しすぎる。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I'm a hero.
俺は英雄。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
