Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you live here?ここに住んでるの？
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like to work.私は働くことが好きです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I ache all over.全身に痛みがある。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I really like him!彼が大好き！
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I have a car.私は、車を所持しています。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Don't you think so?そう思いませんか。
I feel relieved.安心しました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I ache all over.体中が痛い。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's a pheasant.あれはキジです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I study at school.私は学校で勉強する。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It looks like snow.雪のように見える。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is already here.彼はもうここに来ている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have a bruise.打撲傷があります。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm able to run.私は走ることができる。
This building is very large.このビルはとても大きい。
That's news to me.それは初耳ですね。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I like apples.私は林檎が好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I do not think so.私はそう思わない。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I feel better today.今日は気分が良い。
I feel homesick.ホームシックです。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Everything is fine.万事具合がいい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It's really stinky.超臭いよ。
I don't think so.私はそうは思いません。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
This is my choice.これにします。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
This is it.これで最後だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Both are alive.２人共生きている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
You look stupid.馬鹿みたい！
It isn't expensive.それは高くない。
I know you.私はあなたを知っています。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's news to me.それは初耳だ。
I love her.彼女に恋している。
It's my CD.それは私のCDです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's too difficult.難しすぎる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
This is Japan.これは日本です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We're close friends.私たちは親友です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Here is a book.ここに本がある。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License