This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Whose car is this?
これ誰の車？
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is a student.
彼は学生です。
I have diabetes.
糖尿病です。
I like languages.
言語が好きです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Here is a book.
ここに本がある。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I have some gifts.
贈り物があります。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
I love you.
愛してる。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He has big hands.
彼は手が大きい。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He is nice.
彼はいい人です。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I'm a doctor.
私は医師です。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
I like winter.
私は冬が好きです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
My face twitches.
顔がひきつります。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
It's cold today.
今日は寒いです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
Life is beautiful.
人生は美しい。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Business is business.
勘定は勘定。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
It depends on the context.
それは文脈による。
I have a dream.
私には夢がある。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I use it.
私がそれを使います。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
This is it.
これで決まりだ。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I have no fever.
熱はありません。
You are a teacher.
あなたは教師です。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
This isn't fair.
それは公平ではない。
It's pretty cold.
かなり寒い。
It's a dead end.
行き止まりだ。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I need you.
君が必要だ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
They are muddy.
どろで汚れている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He's a good person.
いい人です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
It's OK with me.
私はいいですよ。
That is mine.
あれが私のです。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Is this a river?
これが河？
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
It needs washing.
洗う必要がある。