He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I do not think so.
私はそう思わない。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I am a teacher.
私は教師です。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
I need some soap.
石けんをください。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I have a cough.
せきが出ます。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He is happy.
彼は幸せだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
He is a teacher.
彼は教師です。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
That is a table.
あれはテーブルです。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
It's OK with me.
私はいいですよ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
The river is wide.
その川は広い。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I like the dog.
その犬が好きです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I am a Japanese.
私は日本人である。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
It's too difficult.
難しすぎる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
She is unconscious.
意識がありません。
I am a high school student.
私は高校生です。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I need you.
君が必要だ。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I feel cold.
寒気がする。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
