I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's your move.
君の番だよ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
It is in the way.
邪魔なのです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
My face twitches.
顔がひきつります。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
It's cold today.
今日は寒いです。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
You are early.
早かったね。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I watch television.
私はテレビを見る。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I need some paper.
紙がほしい。
I have one brother.
私は兄が一人います。
You look bored.
君は退屈そうだ。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
You are a teacher.
あなたは先生です。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I believe in you.
私は君を信じている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
Is this a radio?
これはラジオですか。
He is in business.
彼は商業に従事している。
All is quiet.
あたりは静かだ。
He looks young.
彼は若く見える。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Business is slow.
景気は悪いね。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I don't think so.
そうは思いません。
I do not think so.
そうは思いません。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I'm a hero.
俺は英雄。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's my CD.
それは私のCDです。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I have diabetes.
糖尿病です。
I have some gifts.
贈り物があります。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I like history.
私は歴史が好きだ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
It is of great value.
それは大変価値がある。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I love her.
彼女に恋している。
He is influential.
彼は押しが強い。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I am 19 years old.
１９歳です。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
That is your book.
あれはあなたの本です。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
