I have one brother.
私は兄が一人います。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
It is fine today.
今日は良い天気です。
I am a student.
私は学生です。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
It seems interesting to me.
面白そう！
That sounds very tempting.
心が動くね。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Is it popular?
人気があるのですか。
It's no joke.
冗談じゃない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He's a pushover.
甘いなあ。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He teaches English.
彼は英語を教える。
You look stupid.
馬鹿みたい！
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I have no time.
私には時間がありません。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I love you.
あなたが好きです。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
It's up to you.
君次第だよ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
They are muddy.
どろで汚れている。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
I am busy today.
今日は忙しい。
I'm so full.
もう満腹です。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I am in trouble.
私は困っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
The light is out.
電球がきれています。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I have a dream.
私には夢があります。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I love you.
愛してるよ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He is foolish.
彼はばかだ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
He is foolish.
彼は愚かだ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I have a daughter.
私には娘がいます。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
The earth is round.
地球は丸い。
We are students.
私たちは学生です。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Everything is ready.
準備は万端です。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I have a dream.
私には夢がある。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I feel relieved.
安心しました。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
I have diabetes.
糖尿病です。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I like reading books.
私は読書が好きです。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I think so.
そう思います。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
It sounds great!
いい案だ！
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
There is a cat.
ネコがいる。