Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a table.あれはテーブルです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I like him.彼が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is still here.彼はまだここにいる。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I wish I were young.若ければなあ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
You are early.早かったね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I agree with you.同感です。
It is up to you.あなたにお任せします。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I love comedies.私はコメディが好きです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
We are cousins.いとこの間柄です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I want money.お金が欲しい。
We are teachers.私達は先生です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I have some money.お金はいくらかあります。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
It's pretty cold.かなり寒い。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I'm lucky today.今日はついている。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
There is no water.水が少しもない。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is a pen.これはペンです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I am a teacher.私は教師です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I love you.君が好きだ。
It's a surprise.びっくりだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I don't know yet.まだ分かりません。
I love you.愛してるよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It looks like snow.雪のように見える。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I love you.私はあなたを愛している。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I love you.だって好きなんだもの。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
The line is busy.ただいまお話中です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
It is on me.それは僕のおごりだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Do you think so?そう思うかい？
Is there a problem?悪いところがありますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I have a flat tire.パンクしている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The river is wide.その川は幅が広い。
I have high blood pressure.高血圧です。
It's up to you.あなた次第です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License