He looks young.
彼は若そうだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom is absent.
トムはお休みです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
This is a pen.
これはペンです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Is it serious?
かなり悪いですか。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I need some paper.
紙がほしい。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I do not think so.
私はそう思わない。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Is it yours?
それ、あなたの？
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
I don't think so.
私はそうは思いません。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
The show is over.
その劇は終わった。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I want money.
お金が欲しい。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Are you all right?
大丈夫ですか。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I believe you.
僕は君を信じる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He's a pushover.
甘いなあ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
He speaks English.
彼は英語を話します。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I like both.
私はどちらも好きです。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I want you.
君が欲しい。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I feel happy.
私は幸せだ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
You are early.
早かったね。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
His story is true.
彼の話は本当だった。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Business is business.
勘定は勘定。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I am at home.
私は家にいます。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
The line is busy.
お話中です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
