I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you play tennis?
テニスができますか。
I have some gifts.
贈り物があります。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
My feet get cold.
足が冷えます。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He is a teacher.
彼は教師です。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
This is it.
これで決まりだ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I am a high school student.
私は高校生です。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
This is it.
これで終わりです。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
It's cold today.
今日は寒いです。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I love you.
あなたが好きです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
That house is big.
あの家は大きいです。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
It's very good.
とてもいいよ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I have no time.
私には時間がありません。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Is it serious?
かなり悪いですか。
He looks young.
彼は若く見える。
It is seven now.
今７時です。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I agree with you.
私は君に同意する。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I do not think so.
私はそう思わない。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Time is up.
もう終わりです。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
We are afraid.
私たちは恐れています。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I ache all over.
全身に痛みがある。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
