Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have a cough.せきが出ます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Do you know me?私を知っていますか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is nice.彼はいい人です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This is my choice.これを選びます。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I am a new student.私は新入生です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I don't think so.そうは思いません。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I have some money.多少のお金はある。
Whose car is this?これ誰の車？
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I am a student.私は学校に通っています。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I give you my word.約束するよ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
You are wrong.お前が悪いよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He's a good person.いい人です。
I need you.君が必要だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I feel at ease.私、安心しています。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm very tired.とても疲れた。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I believe in him.私は彼を信用しています。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is broken.これは壊れていました。
I play tennis.私はテニスをします。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Life is beautiful.人生は美しい。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm a free man.俺は自由な男。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Tom is absent.トムはお休みです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I have a slight fever.微熱があります。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It's an old piano.古いピアノだよ。
They are very big.とても大きいね。
You are early.早かったね。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It's on me.私のおごりだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
There is no water.水が少しもない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's really stinky.超臭いよ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
My dog is white.私の犬は白い。
I love you.君のことが好きなんだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License