Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I wish I were young.若ければなあ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It is in the way.邪魔なのです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is he at home?彼は家にいるか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
My dog is white.私の犬は白い。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
That's a copy.それは偽物です。
I don't know that.私はそれを知りません。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
You are late.遅刻したね。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Water reflects light.水は光を反射する。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Tom is absent.トムはお休みです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Is somebody there?誰かいるの？
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You are wrong.お前が悪いよ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Is that all?以上ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
It's a TV.それはテレビだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You are a teacher.あなたは先生です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It suits me.俺には似合ってる。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
My head aches.頭が痛い。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I have a dream.私には夢があります。
It's OK with me.私はいいですよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I want the fan.扇風機がほしい。
I feel like going out.外へ出たい。
I like reading books.私は読書が好きです。
Whose car is this?これ誰の車？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have no idea.わかりません。
I like it very much.とっても好きよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I usually walk.いつも歩いています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
There is no water.水が少しもない。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He teaches English.彼は英語を教える。
I study at school.私は学校で勉強する。
You talk too much.口数が多いぞ。
It's too difficult.難しすぎる。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I'm worn out.疲れたなあ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I love you.あなたが好きです。
I'm a doctor.私は医者です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License