Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm free today.私は今日はひまです。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I think so.そう思います。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's too late now.もう手遅れだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Both are alive.２人共生きている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
That car is mine.あの車は私のです。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
What is a UFO?ユーフォーって何？
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Are you all right?大丈夫ですか？
Actions speak louder than words.不言実行。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am a Japanese.私は日本人である。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
That is a pagoda.あれは塔です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I love you.あなたが好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I have one brother.私は兄が一人います。
It's a TV.それはテレビだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I love you.大好き。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
The car is ready.車は用意してあります。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I run every day.私は毎日走ります。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Life is beautiful.人生は美しい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I have a stomachache.腹痛があります。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I really like him!彼が大好き！
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Where is the problem?何が問題なの？
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
This is the end.これで終わりです。
I have no fever.熱はありません。
This isn't mine.これは私のではありません。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
That's the spirit.良し、その意気で。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I love you.私はあなたを愛している。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I do love you.あなたが好きなのです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's too expensive!それはとても高い！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
It's your move.君の番だよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I need your help.助けていただきたいのです。
You look stupid.馬鹿みたい！
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I know what you mean.分かる、分かる。
He is off today.彼は今日は休みです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Are you all right?大丈夫ですか。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I watch television.私はテレビを見る。
His story is true.彼の話は本当だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License