Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an American.彼はアメリカ人です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I feel sorry.残念に思います。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
That's a copy.それは偽物です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's too expensive!それは高すぎます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I am at home.わたしは、在宅です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
This is a picture.これは絵です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I believe in him.彼を信じている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This is a hospital.ここは病院です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is Japan.これは日本です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I oppose it.いや、私は反対です。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He looks pale.顔色が悪いです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
That movie stinks!あの映画、最低！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It sounds great!いい案だ！
Jack isn't here.ジャックはいません。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
We're close friends.私たちは親友です。
I don't like this.これは気にいりません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I agree with you.私は君に同意する。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It's cold today.今日は寒いです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Everything is ready.万事準備ができました。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's news to me.それは初耳ですね。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'm a salesman.私は営業マンです。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
The line is busy.お話中です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Is it popular?人気があるのですか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The flag is up.旗が揚がっている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He's not all there.彼は正気ではない。
I have some gifts.贈り物があります。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like tennis.私はテニスが好き。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I have an earache.耳が痛いのです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I have my passport.パスポートを持っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My head aches.頭が痛いんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License