Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a hospital.ここは病院です。
I like tennis.テニスが好きです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It's OK with me.私はいいですよ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
We are students.私たちは学生です。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I often see him.よく彼に会う。
I love this picture.この写真大好き。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I need some soap.石けんをください。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You are to blame.君が悪いんだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I oppose it.いや、私は反対です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I use it.私はそれを使います。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look busy.忙しそうですね。
This is not important.これは重要ではない。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I want money.お金が欲しい。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I am busy today.今日は忙しい。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm lucky today.今日はついている。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I have a dream.私には夢があります。
They're my favorite.大好物なんだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I don't think so.私はそうは思いません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I have an idea.私には考えがある。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
That's my fault.私の責任です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I love you.大好き。
That dog is big.あの犬は大きい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Everything is fine.何も問題はない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is a hospital.ここは病院だ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I listen to music.音楽を聴きます。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is not in.彼は外出しています。
The car is ready.車は用意してあります。
He is still alive.彼はまだ生きている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is absent.トムはお休みです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License