Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are our cars.それらは私たちの車です。
I really like him!彼が大好き！
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everything is ready.万事準備ができました。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's news to me.初耳だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He writes books.彼は作家です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Whose car is this?これ誰の車？
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have one brother.私は兄が一人います。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Is somebody there?誰かいるの？
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I help him.私は彼を手伝います。
You're still young.お前はまだ「青い」
5 is less than 8.５は８より少ない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Knowledge is power.知識は力なり。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That is a good idea.それは良い考えです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I wish I were young.若ければなあ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I love this picture.この写真大好き。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is nice.いい人です。
Is he at home?彼は家にいますか。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I raise funds.資金を調達する。
I have a flat tire.パンクしている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's a pheasant.あれはキジです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
This is a hospital.ここは病院だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
It's so exciting.結構面白い。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I need some hangers.ハンガーをください。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It depends on the context.それは文脈による。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm very tired.大変疲れた。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He's not all there.彼は正気ではない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He's not all there.彼は上の空だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I agree with you.君と同意してる。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License