Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
You are to blame.君が悪いんだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I know what you mean.分かる、分かる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I believe in you.君を信じているからね。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That is mine.あれが私のです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I have a fever.熱があるんです。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I am at home.うちにいます。
There is a cat.ネコがいる。
You look pale.顔が青いよ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I believe in God.私は神を信じます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I feel for you.君に同情するよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I love you.だって好きなんだもの。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I ache all over.私は全身が痛い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Everything is ready.準備は万端です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I study at school.私は学校で勉強する。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
The show is over.その劇は終わった。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It's news to me.それは初耳だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Do you live here?ここに住んでるの？
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
This is it.これだよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Both are alive.２人共生きている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That car is mine.あの車は私のです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is delicate.彼は繊細だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I need this.私はこれを必要としている。
I agree with you.私は君と同意見です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Water is a liquid.水は液体である。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I like history.私は歴史が好きだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I raise funds.資金を調達する。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He writes books.彼は作家です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm on your side.あなたを支持します。
We want a car.私達は車が欲しい。
I ache all over.全身に痛みがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License