Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Everything is ready.準備は万端です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's snowy today.今日は雪です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He has long legs.彼は足が長い。
That's a farce.あれは茶番だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I know him by name.彼の名前は知っています。
I know you.私はあなたを知っています。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I wish I were young.今若ければなあ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I like reading books.読書が好きです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Is he at home?彼は家にいるか。
I am at home.わたしは、在宅です。
I like both.私はどちらも好きです。
That's a doll.それは人形です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Life is sweet.人生は楽しい。
The sky is blue.空は青い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm a teacher.私は教師です。
I think so.私はそう思います。
He is an active person.彼は活気のある人です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I love you.私は、貴方が好きです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
You are tallest.君は一番背が高い。
It's this book.この本です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I love you.私はあなたを愛している。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
That's quite a story.それはすごい話だ。
This is it.これで最後だ。
That's about it.まずその辺です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I run every day.私は毎日走ります。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This is room 839.８３９号室です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm so full.もう満腹です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I need your help.助けていただきたいのです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I need you.君が必要だ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am a teacher.私は教師です。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It is new.それは新しいです。
He is nice.いい人です。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like it very much.とても好きです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It's your move.君の番だよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
She is unconscious.意識がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License