Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 |
