Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 |
