Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is playing golf.彼はゴルフをしている。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I like to play tennis.テニスをします。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License