Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The home team won.地元のチームは勝った。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License