Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I played tennis.私はテニスをしました。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I like to play tennis.テニスをします。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I like tennis.テニスが好きです。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Do you play tennis?テニスができますか。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I like skiing.私はスキーが好き。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License