Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I like skiing.私はスキーが好き。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Do you like sports?スポーツは好き？
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License