Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 |
