Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 |
