Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 |
