Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 |
