Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 |
