Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 |
