Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 |
