Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 |
