Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Do you like sports?スポーツは好き？
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License