Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The home team won.地元のチームは勝った。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License