Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 |
