Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I played tennis.私はテニスをしました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I like tennis.私はテニスが好き。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License