Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 |
