Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 |
