Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I play tennis.私はテニスをします。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I like tennis.テニスが好きです。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I like skiing.私はスキーが好き。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License