Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 |
