Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I play tennis.私はテニスをします。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Do you play tennis?テニスができますか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License