Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 |
