Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 |
