Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I play tennis.私はテニスをします。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I like skiing.私はスキーが好き。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
The home team won.地元のチームは勝った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License