Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 |
