Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 |
