Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 |
