Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 |
