Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 |
