Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 |
