Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I like to play tennis.テニスをします。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
He played tennis.彼はテニスをした。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I can play tennis.私はテニスができます。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License