Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 |
