Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I like playing tennis.テニスが好きです。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Do you like sports?スポーツは好き？
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License