Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 |
