Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 |
