Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 |
