Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I like tennis.テニスが好きです。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Do you play tennis?テニスができますか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License