Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 |
