Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I like skiing.私はスキーが好き。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License