Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 |
