Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 |
