Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 |
