Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 |
