Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License