Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 |
