Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 |
