Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 |
