Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 |
