Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 |
