Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 |
