Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I play tennis.私はテニスをします。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License