Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 |
