Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I like to play tennis.テニスをします。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like tennis.テニスが好きです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I play tennis.私はテニスをします。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I played football.私はフットボールをしました。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I like tennis.私はテニスが好き。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License