Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play tennis.私はテニスをします。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I like tennis.私はテニスが好き。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License