Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He played tennis.彼はテニスをした。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I like tennis.テニスが好きです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License