Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 |
