Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like to play tennis.テニスをします。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He played tennis.彼はテニスをした。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License