Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 |
