Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 |
