Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 |
