Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 |
