Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License