Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 |
