Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I played football.私はフットボールをしました。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License