Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The home team won.地元のチームは勝った。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License