Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I play tennis.私はテニスをします。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He played tennis.彼はテニスをした。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The home team won.地元のチームは勝った。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License