Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I can play tennis.私はテニスができます。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I play tennis.私はテニスをします。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License