Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I play tennis.私はテニスをします。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The home team won.地元のチームは勝った。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License