Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 |
