Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 |
