Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 |
