Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I like to play tennis.テニスをします。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I like tennis.私はテニスが好き。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I play tennis.私はテニスをします。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I played football.私はフットボールをしました。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I played tennis.私はテニスをしました。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License