Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 |
