Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He played tennis.彼はテニスをした。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I like skiing.私はスキーが好き。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Do you like sports?スポーツは好き？
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License