Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 |
