Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 |
