Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 |
