Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 |
