Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I played tennis.私はテニスをしました。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License