Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Do you like sports?スポーツは好き？
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License