Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License