Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 |
