Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 |
