Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 |
