Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 |
