Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Do you play tennis?テニスができますか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
How about playing tennis?テニスやりませんか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I can play tennis.私はテニスができます。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I like skiing.私はスキーが好き。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I play tennis.私はテニスをします。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License