Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 |
