Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 |
