Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License