Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 |
