Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 |
