Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 |
