Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 |
