Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I like to play tennis.テニスをします。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License