Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 |
