Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 |
