Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 |
