Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 |
