Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
He played tennis.彼はテニスをした。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I played tennis.私はテニスをしました。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License