Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 |
