Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Do you play tennis?テニスができますか。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I played tennis.私はテニスをしました。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License