Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 |
