Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Do you play tennis?テニスができますか。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License