Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 |
