Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He played tennis.彼はテニスをした。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I play tennis.私はテニスをします。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License