Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I like to play tennis.テニスをします。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I played football.私はフットボールをしました。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License