Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 |
