Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I like tennis.私はテニスが好き。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Do you like sports?スポーツは好き？
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License