Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 |
