Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 |
