Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 |
