Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I like tennis.テニスが好きです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I play tennis.私はテニスをします。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Do you play tennis?テニスができますか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License