Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 |
