Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I can play tennis.私はテニスができます。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
The home team won.地元のチームは勝った。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License