Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 |
