Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 |
