Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 |
