Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License