Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
The home team won.地元のチームは勝った。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I play tennis.私はテニスをします。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License