Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 |
