Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 |
