Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 |
