Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 |
