Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 |
