Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 |
