Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License