Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I like to play tennis.テニスをします。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I like tennis.私はテニスが好き。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I play tennis.私はテニスをします。
I can play tennis.私はテニスができます。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License