Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 |
