Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License