Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I can play tennis.私はテニスができます。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He played tennis.彼はテニスをした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Do you like sports?スポーツは好き？
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I like playing tennis.テニスが好きです。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License