Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License