Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 |
