Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 |
