Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 |
