Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 |
