Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 |
