Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 |
