Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 |
