Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ |
