Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 |
