Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Do you play tennis?テニスができますか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I play tennis.私はテニスをします。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I like tennis.私はテニスが好き。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License