Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 |
