Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 |
