Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I like tennis.テニスが好きです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License