Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 |
