Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually play tennis.ふつうテニスをします。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He played tennis.彼はテニスをした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I like tennis.テニスが好きです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License