Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 |
