Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 |
