Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 |
