Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 |
