Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 |
