Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 |
