Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 |
