Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 |
