Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Do you play tennis?テニスをしますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
I played tennis.私はテニスをしました。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I play tennis.私はテニスをします。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License