Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is in business.彼は商業に従事している。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is lazy.彼は尻が重い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Is he at home?彼は家にいるか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I don't think so.そうは思いません。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am taller.私の方が背が高い。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The show is over.その劇は終わった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I have a dream.私には夢がある。
It's up to you.あなた次第です。
Here is a book.ここに本がある。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is it.これで終わりです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have a dream.私には夢があります。
He looks well.彼は元気そうだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I just miss him.寂しいわ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I love you.あなたを愛してる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It looks like rain.雨になるようです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Business is slow.景気は悪いね。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
This is it.これで最後だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I feel something.俺が何かを感じる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I study at school.私は学校で勉強する。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm a doctor.私は医師です。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I use it.私はそれを使います。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You are a teacher.あなたは教師です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I feel alive.生を感じる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is it.以上です。
I do not think so.私はそう思わない。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I am a teacher.私は教師です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a painter.彼は画家だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Where do you work?どこで働いてるの？
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
They are melons.メロンです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
You look stupid.馬鹿みたい！
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm very tired.大変疲れた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
It is new.それは新しいです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
That is intriguing.それは面白い。
It's fine today.今日は天気が良い。
It depends on the context.それは文脈による。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License