Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I ache all over.私は全身が痛い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I have hives.じんましんが出ました。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I feel cold.寒気がする。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I am at home.私は家にいます。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I need some hangers.ハンガーをください。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You're quite right.全くですね。
I love her.彼女のことが大好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
His story is true.彼の話は本当だった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The house is on fire.家が燃えている。
This is it.これで決まりだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Is that a cat?あれはネコですか。
Tom is absent.トムはお休みです。
I am busy today.今日は忙しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
It hurts terribly.ひどく痛む。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I have heartburn.胸焼けがします。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は10分も進んでいる。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I have no fever.熱はありません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I like languages.言語が好きです。
It's time to go.出かける時間よ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I want to see you.私は君に会いたい。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I love reading books.私は読書が好きです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Is the bath ready?お風呂沸いてる?
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I love her.彼女に恋している。
They are melons.メロンです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I am a new student.私は新入生です。
Whose car is this?これ誰の車?
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Do you think so?そう思うかい?
I love you.大好き。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I like it very much.とても好きです。
He has three brothers.彼は3人の兄がいる。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I feel relieved.安心しました。
It's expensive though.でも高いよ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I have diabetes.糖尿病です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
My feet get cold.足が冷えます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I love you.愛してるよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Do you know him?彼の知人ですか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I walk every day.私は毎日歩きます。
This is life!生きててよかった!
All men are equal.人は皆平等だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License