Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is eight.彼は８歳だ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
My brother is out.兄はいま留守です。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I know him.あたしは彼を知っています。
Business is business.勘定は勘定。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I often see him.よく彼に会う。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I wish I were young.今若ければなあ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I want money.お金が欲しい。
I want you.君が欲しい。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
There is no doubt.絶対確実だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He works very hard.彼は良く働きます。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a doctor.私は医師です。
Both are alive.２人共生きている。
I believe in you.君を信頼している。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
It's really stinky.超臭いよ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is foolish.彼はばかだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It hurts terribly.ひどく痛む。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
It is necessary.それは必要だ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm a doctor.私は医者です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is nice.彼はいい人です。
I agree with you.同感です。
I'm out of gas.ガス欠です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
It smells good!いい匂い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have some money.お金はいくらかあります。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Where is the problem?何が問題なの？
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm short of money.私はお金不足だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
Here is a book.ここに本がある。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have one brother.私は兄が一人います。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That car is mine.あの車は私のです。
That's the way.その調子だよ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is nice.いい人です。
I need this.私はこれを必要としている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I agree completely.まったく同感です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I want to live.私は命がほしい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You look pale.顔色がよくありません。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He is happy.彼は幸せだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Actions speak louder than words.不言実行。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License