Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 |
