Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 |
