Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。  

Alternative Translations

彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった。
彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。
彼は私生活には誰も立ち入らせなかった。

Tags

8 to 10 words
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus