Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus