Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。  

Alternative Translations

あんなドレス着てみたいとは思うけど、まず少しやせないと。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus