Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was too embarrassed to look her in the eye.
ばつが悪くて、彼女の目をまともに見ることなどできなかった。  

Alternative Translations

私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。
私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。

Tags

8 to 10 words
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus