Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出荷済みでしたら、お礼を申し上げるとともに、この依頼を無視してくださるようお願いします。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus