The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She would cook it in her own way.
彼女はどうしてもそれを自己流に料理したがった。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
Tim writes as if he were left-handed.
ティムはまるで左利きのような書き方をする。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。
She has no one to wait on her.
彼女に付き添う人がいない。
Let's give it a try.
試してみようよ。
The snow will soon disappear.
雪はすぐに消えるだろう。
The police searched her house for possible evidence.
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
You'll be crying before long.
あなたはまもなく泣くだろう。
He is anything but a poet.
彼は決して詩人などと言う者ではない。
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。
Do you find that washing machine easy to use?
その洗濯機の使い心地はどうですか。
They insisted on my making use of the opportunity.
彼らは私がその機会を利用するようにと言い張った。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
I congratulate you on passing the examination.
試験に合格しておめでとう。
Good morning, my sweet dog.
おはよう僕のかわいい犬。
She was indignant when I said she was lying.
うそをついているぞと私が言うと、彼女は憤慨していた。
Shall I come for you?
迎えにきましょうか。
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
