The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yes, it's such a nice evening.
うん、本当に素敵な夜だね。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
He often lies on the bed and reads.
彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
Hurry up, and you'll catch the bus.
急げばバスに間に合うでしょう。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
But for language, there would be no thought.
もしも言葉がなかったら、何も考えることができないだろう。
She looked sad.
彼女は悲しそうに見えた。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Let's consider the worst that could happen.
最悪の場合を考えておこう。
What did you do with my pants?
あなたは私のズボンをどうしたのですか。
How she talks!
彼女は何ておしゃべりなんだろう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
Please lie on your stomach.
うつ伏せになってください。
She takes a bad picture.
彼女は写真うつりが悪いね。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
He was about to apologize when the man punched him in the face.
彼が謝ろうとしていたちょうどそのとき、その人は彼の顔にパンチをくらわせた。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
If you have something to say, say it now or pipe down.
何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。
Don't trust him, no matter what he says.
例え彼が何を言おうとも信用するな。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
