The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
It'll cost about 10,000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
