UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約10万である。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は1500万円に近いと思う。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
We can't live on 150,000 yen a month.月に15万では暮らしが立たない。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は1万ドルに達している。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The profit will amount to three million dollars.利益は300万ドルになるでしょう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Insurance is a good idea - just in case.万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
There are ten thousand students in this university.この大学には1万人の学生がいる。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には5万冊以上の書物がある。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用25万円の請求があった。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
He was paid 10,000 dollars.彼に1万ドルが支払われた。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は50万円である。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると伝えてください。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
Everything flows.万物は流転する。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は50万ポンドである。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The loss amounted to $2,000,000.損失は200万円にのぼった。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
Everything goes well.万事がうまくいく。
Everything is ready.準備は万端です。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも5万語載っている。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは4万円しました。
Will ten thousand yen do?1万円でたりる?
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Twenty thousand yen, please.2万円お願いします。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は1万ドルの損害を受けた。
He divided one million dollars among his five sons.彼は100万ドルを5人の息子に分けた。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License