The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は7万円もしました。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は10万ドルを越える。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
We can't live on 150,000 yen a month.
1ヶ月15万円では生活できない。
Everything is ready.
万事準備ができました。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は1万円では上がらないだろう。
The population of Canada is about 26 million.
カナダの人口は約2600万人です。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
Will ten thousand yen do?
1万円でたりる?
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.