The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Can you break a 10,000 yen bill?
一万円札、崩してくれますか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He is careless in everything.
彼は万事に不注意だ。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円の費用がかかる。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
What would you do if you had a million dollars?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Everything flows.
万物は流転する。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Nothing succeeds like success.
一事成れば万事成る。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
Everything is ready.
準備は万端です。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は１０００万ドルに達している。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
All things die in time.
やがて万物は死に絶えます。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
I will do it at all costs.
万難を排してやり遂げよう。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He was paid 10,000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
If for some reason I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
