The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は1万円をドルに替えたい。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
1万円では足が出る。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は100万ドル以上にのぼる。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは4万円しました。
If Jason should call me, tell him I'm not in.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に10万円の借金をしている。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は100万ドルの退職金をもらった。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を50万円ももらっている。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に2万円支払った。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな?
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に30万円稼ぐ。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円の費用がかかる。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日60万足の靴下が製造されている。
The loss reached three million yen.
赤字が300万円に達した。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか1万円しか持っていなかった。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.