The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
My credit is good for 50,000 yen.
私は５万円までつけがきく。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
The expenses are ten thousand yen per head.
費用は一人頭一万円です。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
I will do it at all costs.
万難を排してやり遂げよう。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を５００万円と見積もった。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は１００万ドル以上にのぼる。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
It is a great pity that you don't know it.
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
If you should change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Everything is all right.
万事上手くいってます。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
It will cost more than ten thousand yen.
１万円以上します。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
