The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか１万円しか持っていなかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
The city has a population of about four million.
その市は約４００万の人口がある。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
Everything goes well.
万事がうまくいく。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に１万円払わなければならない。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
If Jason should call me, tell him I'm not in.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
The damage amounted to five million yen.
損害は５００万円に上った。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
If by some chance I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
Long live the Queen!
女王万歳。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
I am saving money to prepare for the worst.
万一に備えてお金をたくわえる。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
All is well.
万事よろしい。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
