The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は５００万円を超している。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
The loss reached three million yen.
赤字が３００万円に達した。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Man is the lord of all creation.
人間は万物の霊長である。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
It'll cost about 10,000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
