The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
Everything is all arranged.
準備万端整っている。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
