If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は1万円払わなければならなかった。
I will see that all goes well.
万事うまくいくように私が気をつけます。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計1万ドルになる。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
It is a great pity that you don't know it.
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、25万分の1の地図がほしいのですよ。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々5万円の仕送りを受ける。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日60万足の靴下が製造されている。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi