The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を９００万円と査定した。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に１万円払わなければならない。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
If he saw you, he'd be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな？
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
Is everything ready?
準備万端？
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
It will cost more than ten thousand yen.
１万円以上します。
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
His debts amount to two million dollars.
彼の借金は２００万ドルに達している。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
Everything is in good order.
万事順調にいっている。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を５００万円と見積もった。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
