The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円かかった。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If for some reason that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
What if we should fail?
万一失敗したらどうなるだろうか。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はＧＭの株を１万株買った。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
What should we do if he comes late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
She winked at me as much as to say she knew everything.
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.
彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
All is well.
万事具合がいい。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
The expenses are ten thousand yen per head.
費用は一人頭一万円です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He divided one million dollars among his five sons.
彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
Everything is ready.
万事準備ができました。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
What would you do if you had a million dollars?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
