UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.どんなに安く見積もっても3万円はかかる。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He earns half a million yen a month.彼は毎月50万円稼ぐ。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
I know it very well.万万承知の上です。
General Motors laid off 76,000 workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
He was paid 10000 dollars.彼に1万ドルが支払われた。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は1万円私に割り戻した。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に1万ドルの借金がある。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
Will ten thousand yen do?1万円でたりる?
Ten million yen will be enough for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は100万ドル以上にのぼる。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい2万語くらいしかのっていない。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に100万円あるとしてみよう。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に5万円も借りている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
She got a cool million dollars a day.彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を8万ドルで買った。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルだ。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格3万円で販売される。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
What would you do if you had a million dollars?もし100万ドルあれば、どうしますか。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円?
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Ten million yen will be ample for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を300万に決めた。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収2000万円は稼いでる。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は1万ドルに達している。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Everything is all right.万事上手くいってます。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
One million people lost their lives in the war.100万人の人々がその戦争で命を落とした。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.この国の人口は概算5千万に達する。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
God save the Queen.女王陛下万歳!
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Everything is ready.準備は万端です。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
Everything goes well.万事がうまくいく。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License