The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
He is careless in everything.彼は万事に不注意だ。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
This dress cost me over 40,000 yen.このドレスは４万円以上もしたのよ。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
Everything is all right.万事上手くいってます。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Everything is ready.準備は万端です。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルです。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License