The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
If you won a million yen, what would you do?
１００万円獲得したら、どうしますか。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
My salary is 300,000 yen.
私の給料は３０万円だ。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If by some chance I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
So far everything has been successful.
今までのところ万事うまくいっている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
He is careless in everything.
彼は万事に不注意だ。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
Everything turned out all right in the end.
結局万事うまくいった。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
If he saw you, he'd be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
If you should need any help, just let me know.
もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
