The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.私は月々５万円の仕送りを受ける。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The expense is 10000 yen at lowest.費用は最低一万円です。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Everything will turn out for the best.結局万事旨く行くだろう。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If you should change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
It'll cost about 10,000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は１０万ドルを越える。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
He invested 500,000 yen in stocks.彼は株に５０万円投資した。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
Have everything ready.万事用意しておけ。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
Everything is all right.万事順調だ。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.我が社は、２０００年問題への対応は万全です。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
Everything will work out in due course.時が来れば万事解決するだろう。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License