The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は１０万ドルを越える。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Their losses reached one million yen.彼らの損失は１００万円に達した。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
This dress cost me over 40,000 yen.このドレスは４万円以上もしたのよ。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約１０万である。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
My credit is good for 50,000 yen.私は５万円までつけがきく。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
Jim always avoids trouble at all costs.ジムは万事が事なかれ主義だ。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
It will cost more than ten thousand yen.費用は１万円では上がらないだろう。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License