The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
I know it very well.
万万承知の上です。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は１万円私に割り戻した。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は１００万ドル以上にのぼる。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I've told you a million times not to exaggerate.
誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
