The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
I paid an account of 10,000 yen.
私は1万円の勘定を支払った。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな?
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に10万円の借金をしている。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は10万ドルを越える。
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに4万円払った。
Can you break a 10,000 yen bill?
一万円札、崩してくれますか。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I am saving money to prepare for the worst.
万一に備えてお金をたくわえる。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは4万円しました。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円の費用がかかる。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に100万円投資することができる。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
1万円では足が出る。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に100万円あるとしてみよう。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government