The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Death is certain to all, all shall die.
死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Everything is all right.
万事順調だ。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
What should we do if he happens to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
１００万円持っているとしたらどうしますか。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
If you should be late again, you'll lose your job.
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
旅費が２万円では心細い。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
It is a great pity that you don't know it.
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He divided one million dollars among his five sons.
彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
The damage amounted to five million yen.
損害は５００万円に上った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
