The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
If for some reason I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
This dress cost me over 40,000 yen.
このドレスは４万円以上もしたのよ。
I know it very well.
万万承知の上です。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
The city has a population of about four million.
その市は約４００万の人口がある。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If he comes, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I owe him 50,000 yen.
私は彼に五万円の借金がある。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Long live the Queen!
女王万歳。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を９００万円と査定した。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円かかった。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
