The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は一万円だった。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Long live the Queen!女王万歳。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I bet all will turn out well.きっと万事うまくいく。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
He was paid 10000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ！
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新居を八万ドルで購入した。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
Everything flows.万物は流転する。
Death is certain to all, all shall die.死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
He saved no less than ten thousand dollars.彼は１万ドルも貯えた。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Money is everything.万事が金の世の中。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Everything goes well.万事がうまくいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License