The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
It'll cost about 10,000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
Insurance is a good idea - just in case.万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
The expense is 10000 yen at lowest.費用は最低一万円です。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.人間は万物の尺度である。あるものについては、あるということの、あらぬものについては、あらぬということの。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
One million people lost their lives in the war.１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
It will cost more than ten thousand yen.費用は１万円では上がらないだろう。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
I paid an account of 10,000 yen.私は１万円の勘定を支払った。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
Money is everything.万事が金の世の中。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License