The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ！
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
All is well.万事具合がいい。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.私はこの補聴器に２万円支払った。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
She got a cool million dollars a day.彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
Everything will work out in due course.時が来れば万事解決するだろう。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が２万円では心細い。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
What should we do if he happens to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
All is illusion.万事は夢。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Aren't you being very rude?君の態度は失礼千万じゃないか。
All is still.万物が静まり返っている。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License