The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は５０万ポンドである。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
If he should call, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
If you change your mind, let me know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The city has a population of about four million.
その市は約４００万の人口がある。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Everything is all right.
万事順調だ。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
If for some reason that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
１万円では足が出る。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
