The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
This dress cost me over 40,000 yen.
このドレスは４万円以上もしたのよ。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
Ten million yen will be ample for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
The city has a population of about four million.
その市は約４００万の人口がある。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、またやってみます。
Everything is all arranged.
準備万端整っている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
She winked at me as much as to say she knew everything.
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
Man is the lord of all creation.
人間は万物の霊長である。
If you should change your mind, let me know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
If I should fail, I would try again.
万一失敗したら、またやってみよう。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
