The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has, say, fifty thousand yen.彼はまあ５万円ばかり持っているね。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
All is well.万事具合がいい。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Imagine yourself as a billionaire.自分が億万長者だと想像してごらん。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
It will cost more than ten thousand yen.費用は１万円では上がらないだろう。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The damage amounted to five million yen.損害は５００万円に上った。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
God save the Queen.女王陛下万歳！
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
How disappointed my parents would be, if I should fail!万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
All is well.万事よろしい。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Everything goes well.万事がうまくいく。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
My salary is 300,000 yen.私の給料は３０万円だ。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
Money is everything.万事が金の世の中。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
He invested 500,000 yen in stocks.彼は株に５０万円投資した。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を５万ドルで売った。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License