The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を５００万円と見積もった。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
Can you break a 10000 yen bill?
１万円札くずれますか。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The damage amounted to five million yen.
損害は５００万円に上った。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
この国の人口は概算５千万に達する。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
Nothing succeeds like success.
一事成れば万事成る。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
The total is approximately ten thousand dollars.
合計は１万ドルに近い。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
Should he come, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、またやってみます。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
１万円では足が出る。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
旅費が２万円では心細い。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は２万円の費用がかかる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
