The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では2億1600万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は341万人で、その7分の1はマオリ族です。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収2000万円は稼いでる。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を50万円ももらっている。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Everything will work out in due course.
時が来れば万事解決するだろう。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
If I should fail, I would try again.
万一失敗したら、またやってみよう。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
We cannot live on 150000 yen a month.
1ヶ月15万円では生活できない。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He estimated the loss at five million yen.
彼は損害を500万円と見積もった。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
If he should call, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The profit will amount to three million dollars.
利益は300万ドルになるでしょう。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Their losses reached one million yen.
彼らの損失は100万円に達した。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi