The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
If you won a million yen, what would you do?
100万円獲得したら、どうしますか。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円かかった。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は200万ドルの身代金を要求した。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう1、000円あげれば彼は全部で1万円受け取ったことになります。
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
If he comes, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
Should I be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
I wish I were a millionaire.
私が億万長者であればよいのに。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.