The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
The loss amounted to $2,000,000.損失は２００万円にのぼった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
Long live the Queen!女王万歳。
Money is everything.万事が金の世の中。
Everything is ready.万事準備ができました。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Everything went right for me.万事旨く行った。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
His house was sold for $10,000.彼の家は１万ドルで売られた。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Everything goes well.万事がうまくいく。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
The sum came to over 20,000 yen.額は２万円以上に達した。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
Everything is all right.万事上手くいってます。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
He saved no less than ten thousand dollars.彼は１万ドルも貯えた。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He can invest a million yen in stocks.彼は株に１００万円投資することができる。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週１万円あげたでしょう。
Everything is in good order.万事順調にいっている。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
What should we do if he happens to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License