The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's enough for five days.
それは５日間で大丈夫です。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
You will be more vigorous if you exercise.
運動すればもっと丈夫になるよ。
"Are you OK?" "I'm fine!"
「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」
Will the ice bear our weight?
氷は乗っても大丈夫か。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
You can afford to speak frankly.
素直にお話なっても大丈夫です。
If you leave it to him, it'll be all right.
彼に任せておけば大丈夫だ。
Will it really be OK with this? Will it go well?
本当にこれで大丈夫？上手くいく？
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
誰かがトムをアイスピックで突き刺したが、彼はもう大丈夫だ。
She asked me whether I was all right.
彼女は私に大丈夫か聞いた。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
「めがねなくても大丈夫なの？」「あ、これ伊達めがねだから、頭よくなるかなと思って」
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
No problem.
大丈夫ですよ。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
「大丈夫？」「あっ！・・・いえ、何でもありません」
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Is it OK to feed my dog lettuce?
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
He's very strong.
彼はとても丈夫だ。
I'm fine.
私は大丈夫です。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
