The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
That's 3000 yen altogether.
それは全部で三千円です。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
All three of us are students.
私たち三人とも学生です。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
He came back three days after.
彼は三日後に戻ってきた。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'd like three of these.
これを三つください。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
You'll get there by three o'clock.
あなたは三時までにはそこに着きますよ。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
