The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
I'd like three of these.これを三つください。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License