The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
And there were three.そして、三人が残った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Maybe three to five days.三日から五日で。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License