The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has three children.
トムは子供が三人います。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
I have been living here for three years.
私はここに三年間住んでいる。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
We had three tries and failed each time.
私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
