The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License