The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
These items are 1000 yen for three.
こちらの商品は、三個で千円となっております。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
