The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
He has been keeping company with Mary for three years.
彼は三年間メアリーと交際している。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Three weeks went by.
三週間経った。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
He lived on crackers and water for three days.
彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
That's 3000 yen altogether.
それは全部で三千円です。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Would three o'clock be all right?
三時でどうでしょうか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
