Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
He came back three days after.
彼は三日後に戻ってきた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.