The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I'd like three of these.これを三つください。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
You can only go so far.仏の顔も三度。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License