The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
You'll get there by three o'clock.
あなたは三時までにはそこに着きますよ。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
Three weeks went by.
三週間経った。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
