UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
I'd like three of these.これを三つください。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Three weeks went by.三週間経った。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
And there were three.そして、三人が残った。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License