Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
I found the diary that my father kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
The court session lasted for three hours.
裁判は三時間続いた。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He has been unconscious for three days.
彼は三日間無意識の状態だ。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
