The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About three weeks.三週間ぐらいです。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License