UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
And there were three.そして、三人が残った。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が2人います。(そう、私は三男の嫁です)
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License