The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Three weeks went by.三週間経った。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License