The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
About three weeks.三週間ぐらいです。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
It's 3:10.三時十分です。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License