The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
It was seven thirty.七時三十分だった。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License