The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
And there were three.そして、三人が残った。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License