UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Maybe three to five days.三日から五日で。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
About three weeks.三週間ぐらいです。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License