The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
