The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
This book costs 3000 yen.
この本は三千円する。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Divide the cake among you three.
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
