The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
Maybe three to five days.三日から五日で。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
About three weeks.三週間ぐらいです。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License