The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
And there were three.
そして、三人が残った。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
