The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Would three o'clock be all right?
三時でどうでしょうか。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
The deer is three times as heavy as Jane.
その鹿はジェーンの三倍重い。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Give me three pieces of chalk.
チョークを三本ください。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
Butterflies live for three days.
蝶の寿命は三日です。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
