The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
About three weeks.三週間ぐらいです。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License