The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He came back home three days later.
彼は三日後に帰ってきた。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
He has been keeping company with Mary for three years.
彼は三年間メアリーと交際している。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
