The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License