The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
It's 3:10.三時十分です。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License