The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
My promotion hangs on his decision.
私の昇進は彼の胸三寸である。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He died three years ago.
彼は三年前に亡くなりました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三食です。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
The court session lasted for three hours.
裁判は三時間続いた。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
