The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Close your eyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
You'll get there by three o'clock.
あなたは三時までにはそこに着きますよ。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He died three years ago.
彼は三年前に亡くなりました。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
