The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Maybe three to five days.三日から五日で。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
You can only go so far.仏の顔も三度。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License