The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Three weeks went by.三週間経った。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
You can only go so far.仏の顔も三度。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License