This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
The deer is three times as heavy as Jane.
その鹿はジェーンの三倍重い。
He came back home three days later.
彼は三日後に帰ってきた。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を三社で承認しあった。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
