The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
It's been three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
Mother divided the cake into three parts.
母はケーキを三つに分けた。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
