The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
And there were three.そして、三人が残った。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License