The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
You can only go so far.仏の顔も三度。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
And there were three.そして、三人が残った。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
It's 3:10.三時十分です。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License