The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
This book costs 3000 yen.
この本は三千円する。
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
