Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Give me three pieces of chalk.
チョークを三本ください。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
The deer is three times as heavy as Jane.
その鹿はジェーンの三倍重い。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
