The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
Three years have passed since he died.
彼が死んで三年たった。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
