The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
I'd like three of these.これを三つください。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Maybe three to five days.三日から五日で。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
And there were three.そして、三人が残った。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License