The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
These items are 1000 yen for three.
こちらの商品は、三個で千円となっております。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Close your eyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
