The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License