The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Give me three pieces of chalk.
チョークを三本ください。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
