UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
I'd like three of these.これを三つください。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの?何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License