The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
I'd like three of these.これを三つください。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
And there were three.そして、三人が残った。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License