The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
It was seven thirty.七時三十分だった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I'd like three of these.これを三つください。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
And there were three.そして、三人が残った。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License