The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He has been unconscious for three days.
彼は三日間無意識の状態だ。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
