UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
I'd like three of these.これを三つください。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を3回やりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書1111のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は1970年に自殺した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
We had three airplanes.私たちは飛行機を三機持っていました。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
You can only go so far.仏の顔も三度。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな~んの意味もないんちゃうの?
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License