The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
Three years have passed since he died.
彼が死んで三年たった。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Give me three pieces of chalk.
チョークを三本ください。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
He came back home three days later.
彼は三日後に帰ってきた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
