The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
It was seven thirty.七時三十分だった。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
Maybe three to five days.三日から五日で。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
And there were three.そして、三人が残った。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License