The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
And there were three.そして、三人が残った。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
You can only go so far.仏の顔も三度。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
Maybe three to five days.三日から五日で。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License