The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Mother divided the cake into three parts.
母はケーキを三つに分けた。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三食です。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
