UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの?何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が2人います。(そう、私は三男の嫁です)
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を3回やりました。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
About three weeks.三週間ぐらいです。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License