The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I'd like three of these.
これを三つください。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.