The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
You can only go so far.仏の顔も三度。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
I'd like three of these.これを三つください。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
And there were three.そして、三人が残った。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License