The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
I'd like three of these.これを三つください。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
About three weeks.三週間ぐらいです。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
You can only go so far.仏の顔も三度。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License