The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
It was seven thirty.七時三十分だった。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License