The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
And there were three.そして、三人が残った。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
About three weeks.三週間ぐらいです。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License