The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I found a diary my father kept for thirty years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Divide the cake among you three.
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
I'd like three of these.
これを三つください。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Three weeks went by.
三週間経った。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
He still has three servants.
彼はまだ召し使いを三人おいている。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
And there were three.
そして、三人が残った。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
The deer is three times as heavy as Jane.
その鹿はジェーンの三倍重い。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
All three of us are students.
私たち三人とも学生です。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
