The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License