UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
And there were three.そして、三人が残った。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ/三つ数えて/冬になる
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書1111のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
I'd like three of these.これを三つください。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License