UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Anybody who shows up late has to chug!さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は1970年に自殺した。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?2月27日の三時から1時間くらい会うことにしませんか。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License