The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
Give me three pieces of chalk.
チョークを三本ください。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
Would three o'clock be all right?
三時でどうでしょうか。
Butterflies live for three days.
蝶の寿命は三日です。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
He has been keeping company with Mary for three years.
彼は三年間メアリーと交際している。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
They're eating high on the hog.
彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
