The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It's 3:10.三時十分です。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License