The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left three days ago.彼は三日前に出発した。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
Three weeks went by.三週間経った。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License