The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
And there were three.そして、三人が残った。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License