UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W-CDMAとCDMA2000がある。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
About three weeks.三週間ぐらいです。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
Three weeks went by.三週間経った。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が2人います。(そう、私は三男の嫁です)
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He is leaving in three days.彼は三日したら出発する。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License