The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって、三時のおやつ。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
The deer is three times as heavy as Jane.
その鹿はジェーンの三倍重い。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
The court session lasted for three hours.
裁判は三時間続いた。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
