The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼ぐ。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
It's been three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Would three o'clock be all right?
三時でどうでしょうか。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Three weeks went by.
三週間経った。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We had three tries and failed each time.
私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
