UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
It was seven thirty.七時三十分だった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Maybe three to five days.三日から五日で。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
It's 3:10.三時十分です。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?2月27日の三時から1時間くらい会うことにしませんか。
We had three airplanes.私たちは飛行機を三機持っていました。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書1111のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License