The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
Divide the cake among you three.
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
