The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
About three weeks.三週間ぐらいです。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
I'd like three of these.これを三つください。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License