The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They're eating high on the hog.
彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
I have been living here for three years.
私はここに三年間住んでいる。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を三社で承認しあった。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって、三時のおやつ。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
