One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
The three brothers must help one another.
三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The three boys looked at one another.
三人の少年たちは互いに顔を見合った。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
He has been to London three times.
彼は三回ロンドンに行った事がある。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
