The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
About three weeks.三週間ぐらいです。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
I'd like three of these.これを三つください。
Capital, land and labor are the three key factors of production.資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけつづけた。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License