The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
It's 3:10.三時十分です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Three weeks went by.三週間経った。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License