The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Tom has three children.
トムは子供が三人います。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
He had three servants to wait on him.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
Could I have three seats in the unreserved section?
自由席を三枚ください。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
