The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
Three weeks went by.三週間経った。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
You can only go so far.仏の顔も三度。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
He is younger than me by three years.彼は私より三つ年下です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Maybe three to five days.三日から五日で。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License