The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
And there were three.そして、三人が残った。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License