The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
We feed our dog three times a day.
私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三食です。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
They're eating high on the hog.
彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He drank three cups of the water, one after the other.
