The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
We had three airplanes.私たちは飛行機を三機持っていました。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
About three weeks.三週間ぐらいです。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
And there were three.そして、三人が残った。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三食です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
It's 3:10.三時十分です。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License