The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって、三時のおやつ。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.