UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I am supposed to meet her at three this afternoon.今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第90代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が2006年9月26日に発足させた内閣である。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
Three weeks went by.三週間経った。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を3回やりました。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Maybe three to five days.三日から五日で。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License