The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
He has three sons.
彼には三人の息子がいる。
He came back three days after.
彼は三日後に戻ってきた。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
I have been living here for three years.
私はここに三年間住んでいる。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
The early bird gets the worm.
早起きは三文の得。
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I found the diary that my father kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He lived on crackers and water for three days.
彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Butterflies live for three days.
蝶の寿命は三日です。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
Mother divided the cake into three parts.
母はケーキを三つに分けた。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Three weeks went by.
三週間経った。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
