The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
You'll get there by three o'clock.
あなたは三時までにはそこに着きますよ。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは三年前の彼とは違う。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
