The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
It's 3:10.三時十分です。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He has been in Japan for three years.彼は日本に三年います。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
It rained three days on end.三日続きの雨だった。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License