UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
You can only go so far.仏の顔も三度。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は1970年に自殺した。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの?何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
And there were three.そして、三人が残った。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を3回やりました。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて2ドルしかもっていなかった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ/三つ数えて/冬になる
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
She left home after three days.彼女は三日後に家を離れた。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He has three times as many books as I have.彼は私の三倍本を持っている。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License