The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
Tom has three children.
トムは子供が三人います。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
These items are 1000 yen for three.
こちらの商品は、三個で千円となっております。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
He's three years older than me.
私より彼のほうが三才年上です。
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
You'll get there by three o'clock.
あなたは三時までにはそこに着きますよ。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
And there were three.
そして、三人が残った。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
