The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
This book costs 3000 yen.この本は三千円する。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
And there were three.そして、三人が残った。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
It's 3:10.三時十分です。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
That's 3000 yen altogether.それは全部で三千円です。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License