He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
All three of us are students.
私たち三人とも学生です。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Butterflies live for three days.
蝶の寿命は三日です。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
The party went on for three hours.
パーティーは三時間続いた。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を三社で承認しあった。
He has been keeping company with Mary for three years.
彼は三年間メアリーと交際している。
Close your eyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
