The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって、三時のおやつ。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
