The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
'The child is father to the man' is certainly well said.三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The batter struck out swinging.バッターは空振りの三振をした。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
Retire a batter on his third strike.打者を三振に打ち取る。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
Three weeks went by.三週間経った。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
He's three years older than me.私より彼のほうが三才年上です。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Lucy came to see me three days ago.ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License