The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
On my mother's side of the family I have three male cousins.
母方のいとこが三人います。
These items are 1000 yen for three.
こちらの商品は、三個で千円となっております。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
He has been keeping company with Ann for three months.
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
It rained three days on end.
三日続きの雨だった。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
