The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
At best he may take third place.
彼はいいとこ三位だろう。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Tom has three brothers.
トムには三人の兄がいます。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
She has three brothers.
彼女は三人の兄弟がいる。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
You have three cars.
貴方は、三台車を持っています。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Mother divided the cake into three parts.
母はケーキを三つに分けた。
He died three years ago.
彼は三年前に亡くなりました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
