UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He has been keeping company with Mary for three years.彼は三年間メアリーと交際している。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
Could I have three seats in the unreserved section?自由席を三枚ください。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?2月27日の三時から1時間くらい会うことにしませんか。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第90代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が2006年9月26日に発足させた内閣である。
It will become much warmer in March.三月にはもっと暖かくなるだろう。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Maybe three to five days.三日から五日で。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The burden is light on the shoulder.人の痛いのは三年でも辛抱する。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
And there were three.そして、三人が残った。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.再三彼らを招待したが決してこなかった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
These three countries were united into one.これら三つの国が連合して一つの国になった。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License