The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
It's 3:10.
三時十分です。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The money was divided among the three.
その金は三人で分けられた。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
He makes three times more money than I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
