The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Lucy came to see me three days ago.
ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
It's 3:10.
三時十分です。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
The three boys had only two dollars among them.
三人の少年は合わせて2ドルしかもっていなかった。
Bill joined our company three years ago.
ビルは三年前にこの会社に入った。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
It's been three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱!
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
He drank three bottles of beer.
彼はビールを三本飲んだ。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
The express arrives at 6:30 p.m.
その急行は午後六時三十分着だ。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を3回やりました。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.