UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
This ticket is good for three days.この切符は三日間有効だ。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The teacher told us that over and over again.先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
Maybe three to five days.三日から五日で。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
I reserved my hotel room three weeks in advance.私は三週間前にホテルを予約しておいた。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Tom has been married to Mary for just over three years.トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
And there were three.そして、三人が残った。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License