The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
The wife and son of the statesman died three years ago.
その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
In respect of this question, there are three opinions.
この問題に関しては三つの問題がある。
I'd like three of these.
これを三つください。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He can't stick to anything very long.
彼は何もかも三日坊主だ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
They're eating high on the hog.
彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He died three days after.
それから三日後に彼は死んだ。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
He died three years ago.
彼は三年前に亡くなりました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Maybe three to five days.
三日から五日で。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
He still has three servants.
彼はまだ召し使いを三人おいている。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
That's 3000 yen altogether.
それは全部で三千円です。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He lived on crackers and water for three days.
彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Close your eyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけつづけた。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
She brought up the three children alone.
彼女は一人で三人の子供を育てた。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
