The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I've written three letters.
既に手紙を三通書きました。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
And there were three.
そして、三人が残った。
Tom left three days ago.
三日前、トムは去った。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
今年は娘の七五三だ。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
I have three cousins on my mother's side.
私は母方にいとこが三人いる。
This play has three acts.
この劇は三幕からなる。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
They're eating high on the hog.
彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He had three servants to wait on him.
彼は彼に仕える召使いが三人いた。
It never rains but it pours.
二度あることは三度ある。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
This task took three hours.
この仕事は三時間かかった。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
He drank three cups of the water, one after the other.
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
