The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He came back home three days later.
彼は三日後に帰ってきた。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
He left three days ago.
彼は三日前に出発した。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
