The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The court session lasted for three hours.裁判は三時間続いた。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
About three weeks.三週間ぐらいです。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Walk along the street and turn left at the third intersection.道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
I have kept a diary for three years.私は三年間日記をつけている。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The three-day discussion was worthwhile.三日間の議論はそれだけの価値があった。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
He has been to London three times.彼は三回ロンドンに行った事がある。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The early bird catches the worm.早起きは三文の徳。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
He had three-day measles the other day.こないだ三日ばしかにかかりました。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
This agreement was confirmed by three companies.今度の協定を三社で承認しあった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Butterflies live for three days.蝶の寿命は三日です。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
I'd like three of these.これを三つください。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License