The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
I'd like three of these.これを三つください。
And there were three.そして、三人が残った。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
We are three points ahead of their team.彼らのチームに三点差で勝っている。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
Would three o'clock be all right?三時でどうでしょうか。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The deer is three times as heavy as Jane.その鹿はジェーンの三倍重い。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
He telephoned me again and again.彼は私に、再三電話をかけてきた。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
It's 3:10.三時十分です。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
He died three days after.それから三日後に彼は死んだ。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He came back home three days later.彼は三日後に戻ってきた。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
Smith struck Jones out.スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
In respect of this question, there are three opinions.この問題に関しては三つの問題がある。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
On my mother's side of the family I have three male cousins.母方のいとこが三人います。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
You'll get there by three o'clock.あなたは三時までにはそこに着きますよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He is my senior by three years.私より彼のほうが三才年上です。
It doesn't matter which, just pick three books.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The wife and son of the statesman died three years ago.その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License