The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.ガンの末期にあった彼は、輸血をきっぱりと拒絶したためにニューヨーク市のある退役軍人の病院から三度追い出されました。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He visited France three times.彼は三回フランスを訪れた。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
From nine in the morning to three in the afternoon午前九時から午後三時まで。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He won the third prize.彼は三位に入賞した。
You can only go so far.仏の顔も三度。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Three weeks went by.三週間経った。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I ran into an old friend three days ago.三日前、旧友にひょっこり会った。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
It's 3:10.三時十分です。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
I had no more than three pounds.私は三ポンドしか持っていなかった。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
And there were three.そして、三人が残った。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
This novel consists of three parts.この小説は三部構成だ。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License