The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Choose three books at random.どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He has three sons.彼には三人の息子がいる。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Three years have passed since he died.彼が死んで三年たった。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He was the champion for three years.彼は三年間チャンピオンの座を守った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
About three weeks.三週間ぐらいです。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
We had three airplanes.私たちは飛行機を三機持っていました。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。
It's been three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
My sister has three times as many books as I do.私の姉は私の三倍本を持っています。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
He's three years older than her.彼は彼女より三つ上です。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
He can't stick to anything very long.彼は何もかも三日坊主だ。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License