The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
I'd like three of these.
これを三つください。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三つ上です。
He has been in Japan for three years.
彼は日本に三年います。
"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
The talk dragged on till three o'clock.
話は三時までだらだらと続いた。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
About three weeks.
三週間ぐらいです。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I have kept a diary for three years.
私は三年間日記をつけている。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
You can only go so far.
仏の顔も三度。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
She met him three years ago.
彼女は三年前彼に会った。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
And there were three.
そして、三人が残った。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった。
That would bring only a small price.
そんな物を売っても二束三文にしかならない。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I'm the middle child of three.
私は三人兄弟の真ん中です。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
