The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He is sure to set a new record in the triple jump.彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
The three batters were struck out quickly.三者凡退となった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
I have three times as much money as you.私はあなたの三倍のお金を持っている。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
He still has three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
I will stay here till three o'clock.私は三時までここにいます。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
He came back three days after.彼は三日後に戻ってきた。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
He died three years ago.彼は三年前に亡くなりました。
He exists on 3,000 yen a day.彼は一日三千円で生活している。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
He makes three times more money than I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
Tom has three children.トムは子供が三人います。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
This play has three acts.この劇は三幕からなる。
Three weeks went by.三週間経った。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
My mother has been dead these three years.私の母が死んで三年になる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
We had three airplanes.私たちは飛行機を三機持っていました。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
The sum came to 3,000 yen.総額は三千円になった。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
He earns three times as much as I do.彼は私の三倍も稼いでいる。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼ぐ。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
He has been unconscious for three days.彼は三日間無意識の状態だ。
We have three meals a day.私達は一日に三回食事をします。
The three of them began to laugh.三人共が笑い始めました。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
My promotion hangs on his decision.私の昇進は彼の胸三寸である。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
You have three cars.貴方は、三台車を持っています。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
He had three-day measles the other day.この間、三日ばしかにかかりました。
He left three days ago.彼は三日前に出発した。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He goes to a tutorial school three days a week.彼は週に三回塾に行く。
The early bird catches the worm.早起きは三文の得。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License