"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
It began to rain heavily more than three hours ago.
3時間以上も激しい雨が降り続いている。
She is senior to me by two years.
彼女は私より2歳年上だ。
People are sometimes tempted to eat more than they should.
人は時々、必要以上に物を食べてしまいたくなる。
She gave an oral report to her boss.
彼女は上司に口頭で報告をした。
I can't thank you more.
これ以上感謝のしようがありません。
Please help yourself to the cookies.
クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。
He was called down by his boss for missing his deadline.
締め切りに間に合わなかったために、彼は上司にひどくしかられた。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I have been on a diet for more than a year.
私は1年以上もダイエットしています。
He was too tired to walk any more.
彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He is clever, and moreover, he is handsome.
彼は利口だ、その上ハンサムだ。
John's two years older than me.
ジョンは、私より2歳年上です。
My boss isn't satisfied with my report.
上司は私の報告に満足していない。
You must be polite to your elders.
目上の人には礼儀正しくしなければならない。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
Help yourself to anything you like.
何でもお好きなものを召し上がって下さい。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
She always buys nothing but the best of everything.
彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。
The airplane sailed over our heads.
飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った。
There is an urgent need for improved living conditions.
生活水準の向上が急務である。
I'm deeply grateful for your kindness.
ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
My mother cooks well.
母は料理が上手です。
Clear away the table things.
テーブルの上を片づけなさい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
A major is above a captain.
少佐は大尉の上官である。
The Queen lives in Buckingham Palace.
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
She's good at tennis.
彼女はテニスが上手です。
How soon will this laundry be ready?
どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
They say she's good at cooking.
彼女は料理が上手だそうだ。
She handed him his jacket.
彼女は彼に彼の上着を手渡した。
The view from the top of that building was magnificent.
あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
George is five years senior to me.
ジョージは私より5つ年上です。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.