The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please remember me to your parents.
御両親によろしくお伝え下さい。
It was very kind of you to invite me.
ご招待して下さってどうもありがとうございました。
A lot of people look up to you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
Come and help us.
来て手伝って下さい。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
The following is a summary of the President's speech.
以下は大統領の演説の要旨だ。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
Please think no more about it.
そのことはもう考えないで下さい。
Where do I get the subway?
どこで地下鉄に乗れますか。
She is rather poor at tennis.
彼女はかなりテニスが下手だ。
Do whatever he tells you.
あの方が言われる事を、何でもしてあげて下さい。
Please don't get up.
どうぞおたちにならないで下さい。
Please fix it.
なおして下さい。
Please write about your home.
あなたの家庭のことを書いて下さい。
Please state your opinion with relation to this project.
この企画に関するあなたの意見を言って下さい。
The court judged the case.
法廷はその訴訟に判決を下した。
Please don't draw the curtains when the window is open.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
Please wait your turn.
順番をお待ち下さい。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so