The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '不'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。
Misfortunes always come in threes.
不幸は重なるものだ。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
意味不明の微笑が日本人に特有である、としばしば指摘される。
My father complained about the traffic noise.
父は交通騒音について不平をこぼした。
There was no evidence against him found at the scene.
現場には彼に不利な証拠品は何もなかった。
He has little appetite for lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
This fruit has a bad taste.
この果物は不味い。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
She lived an unhappy life.
彼女は不幸な生活を送った。
The thought of her going alone left me uneasy.
彼女が一人で行くことを思うと、私は不安だった。
Tell me how to beat sleeplessness.
どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
It is next to impossible to carry it out.
それを実行するのはほとんど不可能だ。
Tom was tired and in a bad mood.
トムは疲れていて不機嫌だった。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
