The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '両'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two countries do not have diplomatic relations.
その両国は外交関係がない。
The leather jacket has worn out at the elbow.
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
Their gloves are not in pairs.
この手袋は両方がそろっていない。
Hold the vase in both hands.
花瓶を両手で持ちなさい。
I don't want to be any more burden to my parents.
両親にこれ以上負担をかけたくない。
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。
I want you to meet my parents.
あなたを私の両親に紹介したい。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He stood with his feet wide apart.
彼は両足を広く開いて立っていた。
Masha didn't know her parents.
マーシャさんは自分の両親のことを知りません。
Please change this Japanese yen to U.S. dollars.
日本円をアメリカドルに両替してください。
How are your parents?
ご両親は元気ですか。
I got bruises on both legs.
両足に痣ができてしまいました。
Those young men are independent of their parents.
あの若者達は両親から独立している。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
She held her baby in her arms.
彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He cannot have gone against his parents.
彼が両親に逆らったはずがない。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.