The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They must have had an accident.
途中で何かあったに違いない。
My father visited my uncle in the hospital.
父は入院中のおじを見舞いにいった。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
They regaled me on a Chinese banquet.
彼らは私を豪華な中華料理でもてなした。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The Chinese are a hard working people.
中国人はよく働く国民です。
On my days off, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
He rang me up at midnight.
彼は私に真夜中に電話してきた。
Nothing adds up in the world.
世の中に納得できるものなんてないよ。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.