The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals are very active at night.
動物の中には、夜とても活動的なものもいる。
The report soon became known all over the country.
そのうわさはすぐ国中に知られ渡った。
Please choose between this one and that one.
これとあれの中から一つ選んでください。
She was there all morning.
彼女は午前中ずっとそこにいた。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.
チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
Tom is looking for a job.
トムは求職中だ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
I think it's by the Chuo Line.
中央線ですね。
The general strike paralyzed the whole country.
ゼネストで国中の機能が麻痺した。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。
Laughter filled the room.
部屋中が笑いでいっぱいだった。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The post office is located in the center of the town.
郵便局は町の中心部にある。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The manager was out, so I left a message with his secretary.
支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。
He is mad on gambling.
彼はギャンブルに夢中になっている。
All was silent in the house.
家の中はしんとしていた。
So we'd better stay home.
だから家の中にいたほうがいいよ。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
「彼は車のそばにいますか」「いいえ、車の中にいます」
I had my wallet stolen on the bus.
私はバスの中で財布を取られた。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.