The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We kept quiet in the room.
私たちは部屋の中で静かにしていた。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
I met him while I was coming home.
帰宅途中で彼に会いました。
I was in the middle of reading when I had a call from her.
彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
The intensive course did marvels for my French.
集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅する途中事故に遭った。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。
We went for a walk in the forest.
私たちは森の中に散歩に行きました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
彼は旅行中に見た人や物について話した。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
When I woke up, I was in the car.
俺が気づいたとき、俺は車の中にいた。
Let's call out to the people around the world.
世界中の人々に向かって声を発してみよう。
The smoke ascended into the air.
煙は空中へと舞い上がった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
「まあ、見た目は変なヤツだが・・・中身はもっと変だ」「フォローになってないです」
I often talk to him on the bus.
バスの中で彼とよく喋ります。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのはお手の物だ。
Let me introduce you to Mr. Tanaka.
あなたを田中さんに紹介しましょう。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
We are not cold in the house.
家の中は寒くありません。
I bit the inside of my lip and got a canker sore.
私は唇の中を噛んで口内炎ができた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to