The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
講演者は話の間中メモを参照しなかった。
Bob went through many dangers during the war.
ボブは戦争中多くの危険を体験した。
Our trip was canceled due to the heavy snow.
私達の旅行は大雪のため中止になった。
We'll finish the work even if it takes us all day.
我々は、一日中かかってもその仕事を仕上げてしまうつもりだ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
この壮大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
The game was called off on account of rain.
その試合は雨のため中止となった。
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
落ちなければ今年中に運転免許が取れます。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
He fells trees in the mountain.
彼は山中で木を切る。
The letter was in the mail.
その手紙は郵便物の中にありました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The child of today is the man of the future in the making.
今の子供は、発達中の未来の大人である。
The door remained closed all day.
そのドアは1日中閉められたままだった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.