The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Julien wears round glasses, like John Lennon.
ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Japanese flags were flying.
日の丸がはためいていた。
I bought this book at Maruzen Bookstore.
私はこの本を丸善書店で買った。
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
On that day, Japanese flags were flying.
その日、日の丸の旗がはためいていた。
We sat in a ring.
私たちは丸くなって座った。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
She has a round face.
彼女は丸顔です。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
Circle in red pencil.
赤丸で囲む。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
We're booked for the whole month on Broadway.
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
The earth is round.
地球は丸い。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
It almost scared me not to see you online for a whole day.
丸一日オンラインで君を見ないなんてびっくりだよ。
Julian wears round glasses like John Lennon's.
ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。
She has a round face.
彼女は丸い顔をしている。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Balls are round.
ボールは丸い。
His house was built of logs.
彼の家は丸太でできていた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
