The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
The principle theme of the book is the American Revolution.
その本の主題はアメリカ独立戦争である。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was a kind master to his servants.
彼は使用人に優しい雇い主だった。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
No man can serve two masters.
人は二人の主人に従うことはできない。
The foundation of free nations is democracy.
自由諸国の基盤は民主主義である。
He explained the main purpose of the plan.
彼はその計画の主な目的を説明した。
I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
私は理想主義者だ。自分がどこに向かっているのかは分からないが、どこかに向かっているのは確かだ。
He is a so called liberal.
彼はいわゆる自由主義者だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
As I will not be a slave, so I will not be a master.
私は奴隷になろうと思わないと同じように、奴隷の主人になろうとも思わない。
The heroine of this story is a little girl.
この物語の女主人公は幼い少女です。
He doesn't have any knowledge about American democracy.
彼はアメリカの民主主義について何も知らない。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The president urged employees to act on their initiative.
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
The girl made off with her employer's money.
その少女は雇主の金をもって逃げた。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
I am on the side of democracy.
私は民主主義の味方だ。
He advocated abolishing the death penalty.
彼は死刑の廃止を主張した。
I understand you wish to contact your husband.
ご主人と交信なさりたいんですね。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w