The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to get on that bus to go to the museum.
博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She got on a bus for Harajuku.
彼女は原宿行きのバスに乗った。
There were very few passengers on the last bus.
最終バスには乗客がほとんどいなかった。
I'd like to try horseback riding.
乗馬をしたいのですが。
This minibus holds 25 persons.
このマイクロバスは２５人乗りです。
Could you tell me where I can get a train?
電車はどこで乗れますか。
From which gate do I board?
搭乗は何番ゲートからですか。
Our ship was approaching the harbor.
私たちの乗った船は港に近づいて行った。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
Mr. Sato safely boarded the plane.
佐藤さんは無事に飛行機に乗った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Watch your step when you get on the train.
電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
I'm going to take the 10:30 train.
十時半の電車に乗ります。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
One minute earlier, and they could have caught the bus.
もう１分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。
Let's check your boarding pass.
あなたの搭乗カードを見てみましょう。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
I prefer walking to riding.
私は車に乗るより歩く方が好きだ。
Arriving at the station, I found my train gone.
駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I missed the bus.
バスに乗り遅れた。
He likes to get on the horse and go out.
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
You'll get the plane all right if you leave at once.
今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
We got into a car.
私たちは車に乗り込んだ。
I was wondering if you could give me a lift?
車に乗せて頂けないでしょうか。
He took a taxi to the station.
彼は駅までタクシーに乗った。
All aboard!
皆さんお乗りください。
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った。
He can ride a horse.
彼は乗馬ができる。
How do I get down to the trains?
乗り場へはどうやっておりるんですか。
I have to take a bus to go anywhere.
どこに行くにもバスに乗らなければならない。
Many drivers abandoned their cars in the snow.
ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
Are all passengers on board?
乗客は全員乗りましたか。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
It's because I missed my usual train.
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
