The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
I will give you a ride in my car.
あなたを車に乗せて上げましょう。
There are very few passengers in the train.
その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったが乗り損なった。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
Arriving at the station, he found his train gone.
駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Could you tell me where I can get a train?
電車はどこで乗れますか。
The ship sank with all her crew on board.
船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。
I almost missed the train.
危なく電車に乗り遅れるところだった。
He did a real snow job on my daughter.
彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。
Which train are you catching?
どの電車に乗るのですか。
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
Are the passengers all aboard?
乗客は皆乗りましたか。
Bill got up early in order to catch the first train.
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
He must have missed the train.
彼が電車に乗り遅れたに違いない。
My train left at six and arrived at ten.
私の乗った列車は6時に出発して10時にそこへ着いた。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
He must have missed his usual train.
彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。
I want to try riding a horse.
僕は馬に乗ってみたい。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
They missed the train.
彼らはその列車に乗りそこねた。
I know a girl who can ride a unicycle.
私は一輪車に乗れる女の子を知っている。
I got on the wrong line.
乗りまちがえました。
Would you like a ride?
お乗りになりませんか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
She got in the taxi.
彼女はタクシーに乗った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi