The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
In case I miss the train, don't wait to start.
私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
Please don't lean out of the window when we're moving.
走行中の箱乗りはご遠慮下さい!
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。
Where is the boarding lounge?
搭乗ラウンジはどこでしょう?
I missed the train.
私は電車に乗り遅れた。
We didn't know which car we should get in.
私達はどの車に乗って良いのかわからなかった。
This minibus holds 25 persons.
このマイクロバスは25人乗りです。
Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
私達が乗ったバスは8時に出発し、11時にボストンに着いた。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
Lost in thought, I missed my stop.
考え事をしてたら、乗り越してしまった。
All the passengers were killed in the airplane crash.
その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
Are all passengers on board?
乗客は全員乗りましたか。
I feel as if I were aboard a great ship.
大船に乗った気持ちがする。
Three more passengers got on the bus.
さらに三人の乗客がバスに乗った。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか?
I got on the wrong line.
乗りまちがえました。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
Start at once, or you will miss the bus.
すぐに出発しなさい。そうでないとバスに乗り遅れますよ。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
私は最終バスに乗ることができなくて、タクシーで帰った。
I was late for the train.
私は電車に乗り遅れた。
Let's get an open ticket.
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
The rocket is in orbit around the moon.
ロケットは月を回る軌道に乗っている。
He hurried so as not to miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Can you give me a ride to the station?
駅まで乗せて行ってもらえる?
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
9時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
I want to get a connecting flight to Boston.
ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいのです。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi