The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '乗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Tom is known as Mary on the Internet.
トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He hurried so as not to miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
Let's get on the bus.
バスに乗りましょう。
I'm also taking this train.
俺もその汽車に乗るんだぜ。
Let's take a taxi.
タクシーに乗ろうよ。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
Could you give me a ride to the station?
駅まで乗せていっていただけませんか。
He got into his car in a hurry.
彼は急いで車に乗り込んだ。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
My teacher guided me in the choice of a career.
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
Take the elevator to the fifth floor.
5階へはエレベーターに乗りなさい。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
The train he was on could no longer be seen.
彼の乗った列車は見えなくなってしまった。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I prefer walking to riding.
私は車に乗るより歩く方が好きだ。
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
We have a margin of just five minutes to change trains.
乗り換えに5分の余裕しかない。
I missed the last bus yesterday.
きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
I got on a bicycle and chased after the thief.
私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。
Hop in.
さあ乗って。
Let's take the 4:10 train.
4時10分発の列車に乗りましょう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.