Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“乳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Am I allowed a little more milk?
牛乳をもう少しいただけないでしょうか。
He refuses formula.
人工乳を受け付けません。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Won't you have another glass of milk?
牛乳をもう一杯いかがですか。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He had barely enough money to buy bread and milk.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
Add a little milk.
牛乳を少し加えなさい。
I must buy some milk.
私は牛乳をいくらか買わなければなりません。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Milk is made into butter and cheese.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
A whale is a mammal.
鯨は哺乳類である。
Cows give milk.
牛は乳が出る。
That cheese is made from sheep's milk.
そのチーズは羊の乳から作られています。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Whales are classified as mammals.
鯨は哺乳類に分類される。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
This milk tastes odd.
この牛乳は変な味がする。
That is because human beings are mammals.
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。
Is there a milkman?
牛乳配達はありますか。
It's been a long time since I've heard the word "baby bottle".
「哺乳瓶」なんて言葉、久々に聞いたよ。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
Would you like a cup of milk?
牛乳をお飲みになりますか。
Milk does not agree with me.
牛乳は私の身体に合わない。
This milk has a peculiar taste.
この牛乳は変な味がする。
We make milk into cheese and butter.
牛乳をチーズとバターにする。
Cows give us milk.
牛は私たちに牛乳を与えてくれる。
Butter is made from cream.
バターは乳脂から作られる。
This milk smells funny.
この牛乳は変な臭いがする。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
There is a little milk in the bottle.
瓶には少し牛乳がある。
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。
Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。
Cows provide us with good milk.
牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる。
Our cow doesn't give us any milk.
うちの牛は全く乳が出ない。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Cows supply us with milk.
牛は我々に牛乳を供給する。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
