Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“乾”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
When air dries, the throat dries, and cough comes out.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Why are you drying your hair?
どうして髪を乾かしているの。
Let's all make a toast to our glory days.
僕達の栄光の日々に乾杯!
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
To your future!
あなたの未来に乾杯!
A toast to your 20th Anniversary!
20周年記念に乾杯。
Bring me a dry towel.
乾いたタオルを持ってきて。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
When air dries, it makes thirsty and cough.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。
Here's to you! Cheers!
あなた方に、乾杯。
I'm concerned about my wife's hacking cough.
妻の乾咳が気になります。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
On this occasion, we should drink a toast.
この機会に乾杯すべきだ。
My shirt isn't dry yet.
私のシャツはまだ乾いていない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.