The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
Here is your appointment card.
はい、こちらが予約カードです。
Do you have a reservation?
ご予約はいただいていますか。
As expected, the price of imported goods rose.
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。
You never can tell what'll happen in the future.
先の事など誰にも予想できない。
The prediction was falsified by the result.
その予言は結果によって誤りとわかった。
Do you have anything next Wednesday?
今度の水曜日何か予定がありますか。
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
Everything went better than I had expected.
何もかも、私が予想したよりもうまくいった。
Here is the demand forecast for 1998.
１９９８年の需要予測です。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Japan is expected to play a greater role in international society.
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Sorry, but we're booked up.
申し訳ありません、全席予約済みです。
The prophecy came to pass.
その予言は本当になった。
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
