The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where are you going to?
どことどこへ行く予定ですか。
I wonder if he can reserve the flight for me.
彼は私のためにその飛行機の予約をしてくれるだろうか。
Everything is working out just as Tom predicted.
すべてがトムの予言通りに進んでいる。
We booked seats for the play.
私達はその芝居の切符を予約した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I had planned to leave for New York the next morning.
私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
You always reserve the same room.
あなたはいつも同じ部屋を予約する。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
He is due to arrive tomorrow.
彼は明日着く予定だ。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリ発101便は予定より1時間前に到着した。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある?
Can I make a reservation for golf?
ゴルフの予約をお願いします。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
I have a reservation for tonight.
今夜の予約をしているのです。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Have you got any plans?
何か予定はあるの?
We're booked for the whole month on Broadway.
我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Terms of use may be changed without notice.
利用条件を予告なしに変更することがあります。
I never imagined we'd be talking about this topic today.
今日この話題になるとは全く予期していませんでした。
You should prepare your lessons.
君は予習をするべきだ。
The weather forecast is not necessarily reliable.
天気予報は必ずしも当てになるとは限らない。
Can I make an appointment to have a medical examination?
診療予約を取ってもらえますか。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Is there a table available for two on Friday?
金曜日、2人分予約できますか。
He supposed that you would book seats.
彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。
At this rate, we'll have to change the schedule.
この分では予定を変更せざるをえないだろう。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.