The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
He was perplexed at the unexpected result.
彼は予想外の結果にまごついた。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
We met with an unexpected difficulty.
私たちは予期しない困難にあった。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
This table is reserved.
このテーブルは予約済みです。
We could all see it coming, couldn't we?
誰もが予想できたことじゃない？
I plan to stay here for three days.
私は３日間、ここに滞在する予定です。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
Defensive driving can help you avoid accidents.
予防運転は事故を防ぎます。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
An unexpected result was arrived at.
予期しない結果に達した。
I'd like to reserve a table for three.
わたしは３人でテーブルを予約したい。
There is no predicting what may happen.
何が起こるか予測することはできない。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
Do you have a reservation?
ご予約はいただいていますか。
She has a gift for prophecy.
彼女には予言する能力がある。
When does your plane depart?
飛行機の出発予定は何時ですか？
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
She made a reservation for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
We are to get married in June.
私たちは６月前に結婚する予定です。
Where are you going?
どことどこへ行く予定ですか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Study the next chapter.
次の章をよく予習しておきなさい。
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
We should have phoned ahead and reserved a table.
あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。
He was to have started that day.
彼はその日出発する予定だったのだが出発しなかった。
We received an eviction notice.
立ち退きの予告を受けた。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
