The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't anticipate that that would happen.
そのような事が起きるだなんて予想はできませんでした。
The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
天気予報は明日は雨だと言っています。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
天気予報によればあすは雪だ。
Everything went better than I had expected.
何もかも、私が予想したよりもうまくいった。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ~。
Prevention is better than cure.
治療よりも予防。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Have you already booked our seats on a plane?
飛行機の席は予約しましたか。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
I am moving next month.
来月には引っ越す予定です。
Please reconfirm the reservation by March 10.
3月10日までに予約を再確認して下さい。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報では、嵐になりそうだと言っている。
She's going to have a baby in July.
彼女の出産予定は7月だ。
He is due to start for Paris.
彼はパリへ出発の予定です。
I'm going to her cocktail party.
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
The short term contract employees were dismissed without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
He came out shooting, same as you said he would.
君の予言どおりやつはうってきた。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The weatherman predicts snow for tonight.
天気予報では今夜は雪だ。
This table is reserved.
このテーブルは予約済みです。
The ship is sailing at three.
船は3時に出航する予定だ。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.