The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予約'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。
I'd like to reserve a seat.
席を予約したいのですが。
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
明日の夜のディナーの予約をお願いします。
Do you have a reservation?
ご予約はいただいていますか。
Your reservation is reconfirmed.
予約の確認はすみました。
I ought to have made a hotel reservation earlier.
もっと早くホテルの予約をしておくんだった。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
He booked a room for me at the inn.
彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I'd like a hotel reservation.
ホテルの予約をお願いします。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
予約を3泊から5泊に変更したい。
I have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
We ought to have phoned ahead and reserved a table.
あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?
クリスマスのハワイ行きの座席の予約はできますか。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
明日の11時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
Can I make a reservation?
予約はできますか。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Can I call "Chargeit" and reserve?
チャージットは電話予約を受け付けていますか。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.