The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
A friend in hand is worth two in the bush!明日の二人の友より今日のたった一人の友！
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Do not fold!二つ折り厳禁。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He came at about two o'clock.彼は二時頃来た。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License