The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
Shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
They are too close.
あの二人はどうも怪しい。
I assure you that an error like this will never happen again.
このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
My sister takes piano lessons twice a week.
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
In addition, there were two other deficiencies in that system.
そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Two trucks bumped together.
二台のトラックが衝突した。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
I see double.
物が二重に見えます。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Rio's carnival is held in February.
リオのカーニバルは二月に開催される。
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Two traits of Americans are generosity and energy.
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Both of my parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
Glenn has two girlfriends.
グレンには二人のガールフレンドがいる。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で二時間待たされた。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
He will probably never walk again.
彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.
あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
Between two stools you fall to the ground.
二つの椅子の間で地面に落ちる。
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
The second term came to an end.
二学期は終わった。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒の家の共有のものです。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している。
Mary is dating two different guys at the same time.
メアリーは二股をかけている。
World War II ended in 1945.
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
He who runs after two hares will catch neither.
二兎を追う者は一兎も得ず。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
You can't do two things at once.
同時に二つの事はできない。
It's 2:00 p.m.
午後二時です。
He has collected twice as many stamps as I have.
彼は切手を私の二倍集めている。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
I'll never overlook your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
He left Japan never to come back.
彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
I thought you two would have a lot in common.
あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
I am taking a couple of days off.
二日ほど休みをとります。
How are you two doing?
お二人さん、調子はどう？
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I slept only two hours.
二時間しか寝なかった。
It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Build a house on the level between two valleys.
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
After the first letter the other came easily.
最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう！
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
