The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
I have two cats.私は貓が二匹います。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
I'd like to talk to Tom alone.トムと二人きりで話をしたいのですが。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
I have a hangover.二日酔いだ。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He is nothing but a minor composer.彼は二流の作曲家にすぎない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
I checked it twice.二度確認しました。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I'll never see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License