The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am married and have two children.私は結婚していて子どもが二人いる。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
Never be this late again.二度とこんなに遅刻しないこと。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
There are subtle differences between the two things.その二つの事の間には微妙な違いがある。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
I am going to stay here for a couple of days.私は二日間ここに滞在するつもりです。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License