The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
I am taking a couple of days off.二日ほど休みをとります。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
He was never to return from the trip.彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
Do not fold!二つ折り厳禁。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
Two large coffees, please.大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
They are too close.あの二人はどうも怪しい。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
I checked it twice.二度確認しました。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License