The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Are those two going out?あの二人できてるの？
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Never did I see him again.二度と、私は彼には会わなかった。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License