The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
There is not much difference between the two.この二つに大きな違いはない。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
He fetched a few cushions to prop up her head.彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう？
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Are those two going out?あの二人できてるの？
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Both Tom and Mary were born in Boston.トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License