The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Get out of my life!二度と顔を出すな。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Second semester has ended.二学期は終わった。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
I have not been busy for two days.この二日間は忙しくない。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Tell me which of the two cameras is the better one.その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Don't attempt two things at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Let the two lines be parallel.二線は平行するとせよ。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License