The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
Both the parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
This milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
先生が二人の学生の口論を取り成した。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
He came back two days later.
二日後に彼は帰ってきた。
She has two thousand books.
彼女は二千冊本を持っている。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
The milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
They were separated into two groups.
彼等は二つのグループに分けられた。
Don't ever speak to me like that!
二度とそんな口の利き方をするな！
We have kept in constant touch for twenty years.
我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より二つ上です。
No matter what he says, I'll never believe him again.
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
We have two children.
私たちには二人の子どもがいます。
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Don't attempt two things at a time.
一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
I'll see to it that I will never be late again.
二度と遅刻しないように気をつけます。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を持っています。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
They were never to meet again.
彼らは二度と会えない運命にあった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Could you please speak more quietly? I am hungover.
もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
I am married and have two children.
私は結婚していて子どもが二人いる。
Her car is two years old.
彼女の車は二年目です。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Thanks to both of you.
二人ともありがとう。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The two premiers had nothing in common.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。
You are supposed to be back by noon.
十二時までに帰ってくるのですよ。
Having failed twice, William didn't want to try again.
二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
We were held up for two hours on account of the accident.
私たちは事故のため二時間遅れた。
Those twins look like two peas in a pod.
あの双子は瓜二つだ。
Pharamp divided the cake into two.
ファランプさんはケーキを二つに分けた。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
He did his best never to think of her.
彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
He's a carbon copy of his father.
彼は父親とうり二つだ。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
