The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
I'm sure I saw her two years ago.彼女に二年前に会ったと確信しています。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
Don't attempt two things at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Second semester has ended.二学期は終わった。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
The two boys traveled throughout the land.その二人の少年は国中を旅行した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
What would I not do to help you both out of the trouble?二人を助けるためならどんなことでもします。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Please promise me that you will never tell a lie again.二度とうそをつかないと私に約束してください。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License