The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.この例においては、その二人の詩人の対話に関する正確な記述がもたらされている。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The sisters are both blondes.その姉妹は二人ともブロンドだ。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Jiro is not here.二郎は今いません。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
They got married.二人は結婚した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License