The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Tom and Mary both laughed.トムとメアリーは二人とも笑った。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I will not do it again.二度としません。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
I have two books.私は二冊の本を持っています。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License