The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jiro is not in.二郎は今いません。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
He has been sitting there for two hours.彼はそこに二時間も座っている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
He came about two.彼は二時頃来た。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License