The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I'd like to say a few words by way of apology.
お詫びに二言三言、言わせてください。
Camels have either one or two humps.
ラクダには一つか二つのこぶがある。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Needless to say, he never came again.
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
You should leave out these two lines.
あなたはこの二行を省くべきだ。
You are lying to me.
お前は二枚舌を使っている。
He was never to see her again.
彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
This milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I won't excuse your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
田森は、1945年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
They had gone there two days before.
彼らは二日前にそこへ行っていた。
Mary is the cuter of the two.
メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
You are supposed to be back by noon.
十二時までに帰ってくるのですよ。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
You two are really kind.
あなたがたは二人ともとても親切です。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女に二度と話しかけないと誓った。
I have two cousins.
私にはいとこが二人いる。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
There is no chance of a union between the two countries.
その二つの国が合併する見込みはない。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
This river forms the boundary between the two prefectures.
この川が二つの県の境界になっている。
He is thinking it over.
彼は二の足を踏んでいる。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.