UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Akiji is a soldier turned teacher.昭二は軍人上がりの教師です。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
They got married.二人は結婚した。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか?
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか?
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、1945年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た?あのペアルックはちょっとセンスないよね。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの?
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの?」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
Carbon dioxide is not a poison in itself.二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう!
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License