The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
Both are my colleagues.二人とも私の同僚です。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
I waited for her as long as two hours.私は彼女を二時間も待った。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License