The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They cashed in on the second oil crisis.
彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
Carbon dioxide sometimes harms people.
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
Hear twice better you speak once.
二度聞いて一度物言え。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
They parted, never to see each other again.
彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
A couple of swallows are flying overhead.
つばめが二羽頭上を飛んでいる。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
They got married.
二人は結婚した。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
The children started in pairs.
子供らは二人一組になったスタートした。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
They lived happily ever after.
二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
World War II ended in 1945.
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
He left Japan never to come back.
彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
Two years ago I could not play basketball at all.
二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
There are two slices of pizza for each person.
ピザは一人二切れずつだからね。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Two vanilla ice creams please.
バニラアイスクリームを二つ下さい。
I would do anything to help you both.
二人を助けるためならどんなことでもします。
Must the woman always play the secondary role?
女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
In 1900, he left England, and he never returned.
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
Two of his children had died when they were babies.
彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Don't come again.
二度と来るな。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The party was split up into two.
党派は二つに分裂した。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
We extended a wire between two posts.
私達は二本の柱の間に針金を張った。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
This milk will keep for two days.
このミルクは二日はもつ。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
Would you carry my luggage upstairs?
荷物を二階に運んでいただけませんか。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
He came back two days after.
二日後に彼は帰ってきた。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Both of us began to smile almost at the same time.
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He entered the university after failing the examination twice.
彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She happily granted my request.
彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
She has been hospitalized for 2 months already.
彼女が入院してもう二ヶ月になる。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Two trucks bumped together.
二台のトラックが衝突した。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
The country is twice the size of England.
その国はイングランドの二倍の大きさである。
I assure you that an error like this will never happen again.
このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
Once a man, twice a child.
年寄りは二度目の子ども。
Two boys came running out of the room.
二人の少年が部屋から走って出てきた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Don't say such a thing again.
二度とそんな事を言うな。
I know you don't ever want to see me again.
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
The two boys traveled throughout the land.
その二人の少年は国中を旅行した。
She pledged herself never to do it again.
彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
The next train to the airport departs from platform 2.
空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
