The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
I am married and have two children.私は結婚していて子どもが二人いる。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
How are you related?お二人の間柄は？
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
He can't use a gun again.彼は二度と銃を使えない。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
Jiro is not here.二郎は今いません。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
Two vanilla ice creams please.バニラアイスクリームを二つ下さい。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
I will not do it again.二度としません。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License