The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He caught my hand and pulled me to the second floor.彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The two of them got back together.二人は元の鞘に収まった。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
He left Japan never to come back.彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
Jiro is not here.二郎は今いません。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
I see double.物が二重に見えます。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License