The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To tell the truth, they are not husband and wife.
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
He tried to play two roles at the same time and failed.
二足のわらじをはこうとして失敗した。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
He came back two days after.
二日後に彼は帰ってきた。
I take it for granted that they will get married.
二人が結婚するのは当然だと思う。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I have not been busy for two days.
この二日間は忙しくない。
He is the more able of the two boys.
二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
He has been going with her for almost two years now.
彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Both of them are very brilliant.
彼等二人はとても才能のある人である。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He has a split personality.
彼は二重人格者だ。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The company is equally owned by the two groups.
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二つ注文した。
Don't do anything like that again.
ああいうことは二度としないように。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
Two seats were vacant.
席が二つ空いていた。
You two are ridiculously silly.
お前達二人はどうしようもないばかだな。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
There are two slices of pizza for each person.
ピザは一人二切れずつだからね。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
