The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
He went to London two years ago.
彼は二年前ロンドンに行った事がある。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I haven't been busy for these past two days.
この二日間は忙しくない。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
He is at best a second-rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
The two of them are in the room.
二人は部屋にいます。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
I promised her not to do it again.
私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
I started with two traveling companions.
二人の道連れと一緒に出立した。
Both of Tom's sons died in the war.
トムの息子は二人とも戦死した。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
The company wants to hire 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I left out two sentences.
私は二つの文を抜かした。
The two vans telescoped together.
二台のバンが激突してめり込んだ。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
There are a few yachts on the calm sea.
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友！
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
The twelve-hour journey had tired me out.
十二時間の旅行は私をへとへとにした。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
I'll see to it that it never happens again.
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
Two men came up to me.
二人の男が私に近づいてきた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He has a dual personality.
彼は二重人格者だ。
2200 dollars have been allocated for expenses.
経費として二千二百ドルを計上しております。
She put two calls in for Tom.
彼女はトムに二度電話を入れた。
I thought I'd never be happy again.
私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
A screen divided the room into two.
ついたてが部屋を二つに分かっている。
Put the two sticks across each other.
二本の棒を十文字に置きなさい。
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
He who chases two hares catches none.
二兎を追う者は一兎をも得ず
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
He earns twenty dollars a day.
彼は一日二十ドル稼ぐ。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
It is at best a second-rate hotel.
それはせいぜい二流のホテルだ。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
As he entered the house, two things caught his eye.
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
