The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
Do not fold!二つ折り厳禁。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Both of them are kind and honest.彼らは二人とも親切で正直です。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Both the boys shouted out.少年は二人とも大声を出した。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
These shoes will last you two years.この靴は二年もつでしょう。
As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
There is no chance of a union between the two countries.その二つの国が合併する見込みはない。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License