The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He left for the mountain never to return.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
My parents are both dead.私の両親は二人とも亡くなりました。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
She advised him to stay in bed for two more days.彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License