The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
As he entered the house, two things caught his eye.彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
We were held up for two hours on account of the accident.私たちは事故のため二時間遅れた。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
This clock gains two minutes a day.この時計は一日に二分進む。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
He's sitting between the two chairs.彼は二つの椅子の間に座っている。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
Keep not two tongues in one mouth.二枚舌を使うな。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
I'm hungover.二日酔いだ。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I am going to stay here for a couple of days.私は二日間ここに滞在するつもりです。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
That would bring only a small price.そんな物を売っても二束三文にしかならない。
How are you related?お二人の間柄は？
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I checked it twice.二度確認しました。
Nobody ever saw hide or hair of him.二度と彼の姿を見たものはいなかった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License