The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
Do you have a best friend?
無二の親友がいますか？
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
The company has decided to employ two new secretaries.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
There is ample scope for improvement.
十二分の改善の余地がある。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
He came about two.
彼は二時頃来た。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He tore the paper in two.
彼はその紙を二つに裂いた。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は１０％増加している。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
I told him not to be late again.
私は彼に二度と遅刻するなと言った。
The two men were released from jail.
二人の男は刑務所から釈放された。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
What are you two doing?
二人は何をしているところですか。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Kim is two years older than he is.
キムは彼より二つ年上である。
He left the town and was never seen again.
彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
Have both of you already eaten?
二人とももうご飯食べたの？
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
Kenji decided to become a cook.
健二はコックになることに決めた。
He was never to come here.
彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
No matter what he says, I'll never believe him again.
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
Both the parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
We became Americanized after World War II.
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
They had gone there two days before.
彼らは二日前にそこへ行っていた。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
Both of us are very fond of curry and steak.
二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
Two detectives followed the suspect.
二人の刑事が容疑者をつけた。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
It was time to part, but still the couple clung together.
別れるときになっても二人は抱き合っていた。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Two men came up to me.
二人の男が私に近づいてきた。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
I am going to take two days off next week.
来週二日間の休みを取るつもりです。
Sally is two years older than Ken.
サリーはケンよりも二つ年上です。
He has promised never to be late again.
彼は二度と遅刻しないと約束した。
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
Tell me which of the two cameras is the better one.
その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
I slept only two hours.
二時間しか寝なかった。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
I can see a lady and two dogs in the car.
車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He was warned not to be late for school again.
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
Mary is the prettier of the two.
メアリーはその二人のうちで美しい方です。
She is another Madame Curie.
彼女は第二のキュリー夫人だ。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Hear twice better you speak once.
二度聞いて一度物言え。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
