The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
They had gone there two days before.彼らは二日前にそこへ行っていた。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I have a hangover.二日酔いだ。
Jiro is not here.二郎は今いません。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He's sitting between the two chairs.彼は二つの椅子の間に座っている。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
How are you related?お二人の間柄は？
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License