The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Don't go back to sleep!
二度寝しないのっ！
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
We talked until two.
私たちは二時まで話していた。
Never be this late again.
もう二度とこんなに遅れてはいけません。
How are relations between the two of them going?
二人の関係はどう行ったものなのですか。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
We have kept in constant touch for twenty years.
我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I'll see to it that I will never be late again.
二度と遅刻しないように気をつけます。
Both tried one experiment after another, helping each other.
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
Each package contains a score of cigarettes.
タバコ一箱は二十本入りです。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
He tore the paper in two.
彼はその紙を二つに裂いた。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
He was never to come here.
彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The two children pulled at the rope until it broke.
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
You two are really kind.
あなたがたは二人ともとても親切です。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている。
I'll teach you to do that again.
二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
I know you don't ever want to see me again.
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
It is at best a second-rate hotel.
それはせいぜい二流のホテルだ。
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.
二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と話しかけないと誓った。
We became Americanized after World War II.
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女には二度と話しかけないと誓った。
It's been twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
Tom told her that he had written that poem two years before.
トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
Both stories are true.
その話は二つとも真実です。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
He is the more able of the two boys.
二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
She has about 2,000 books.
彼女は大体二千冊の本を所有している。
They rented the room on the second floor to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう！
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Let's hold fire for a few days.
二三日事実を隠しておこうよ。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
They seem to be in love with each other.
あの二人はどうもできているらしい。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Must the woman always play the secondary role?
女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
Put the two sticks across each other.
二本の棒を十文字に置きなさい。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
World War II ended in 1945.
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、実家にいます。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
My sister takes piano lessons twice a week.
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
They confronted each other.
二人は面と向かった。
This clock gains two minutes a day.
この時計は一日に二分進む。
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Both the parents are still living.
両親は二人ともまだ生きています。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
