The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been here for two hours.
私は二時間ここにいます。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
I'll never overlook your mistakes again.
二度とあなたの誤りを許しませぬ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Arnold is concerned with cases of dual personality.
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
What are you two doing?
二人は何をしているところですか。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
Must the woman always play the secondary role?
女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
More than twenty boys went there.
二十人以上の少年がそこに行った。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
The two roads cross there.
二本の道はそこでクロスしている。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
Never be this late again.
もう二度とこんなに遅れてはいけません。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
I will have been to New York twice this time.
今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
I know both of them.
私は彼らを二人とも知っています。
I checked it twice.
二度確認しました。
You may depend on it that it won't happen again.
こんなことは二度と起こしません。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
People are taking sides on the abortion issue.
中絶問題で議論が二分しています。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を二つ使っている。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
They were really cut from the same cloth.
本当に瓜二つだわ。
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Never tell a lie again.
二度と嘘をいうな。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Hear twice better you speak once.
二度聞いて一度物言え。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
The couple went off on their honeymoon.
二人はハネムーンに出かけた。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
Tom and Mary both started to laugh.
トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The square of 5 is 25.
五の二乗は２５である。
Let's take up the second problem, shall we?
第二の問題を取り上げましょう。
It has been two years since he came to Japan.
彼が日本に来て二年になります。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
Don't refer to this matter again, please.
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I'd like a twin room, please.
二人部屋をお願いします。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
We weighed one opinion against the other.
我々は二つの意見を比較検討した。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
They had gone there two days before.
彼らは二日前にそこへ行っていた。
He came about two.
彼は二時頃来た。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
I will not do it again.
二度としません。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Two large coffees, please.
大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
You are supposed to be back by noon.
十二時までに帰ってくるのですよ。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
It is two years since I came here.
私がここへ来てから二年になる。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
The two houses stand side by side.
その二軒の家は並んでたっている。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I know you don't ever want to see me again.
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
How about taking in the Nijo Castle?
二条城を見るのはどうだろう。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Just then the two in question arrived at school.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I bought a camera two days ago.
私は二日前にカメラを買った。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
Mary is dating two different guys at the same time.
メアリーは二股をかけている。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.
