UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
The plane circled the airport twice after taking off.飛行機は離陸後に空港を二周した。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
He left Japan never to come back.彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから20年になります。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを3個にブドウを二房、デザート用に買った。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
My mother attempted to reconcile the couple.母はその二人を仲直りさせようとした。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい?
Jiro isn't here now.二郎は今いません。
I'll pick you up at 2:30.二時半に迎えに行くよ。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はIWGPチャンピオンです。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
His second son married and settled down.彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Choose between these two.この二つの中から一つ選びなさい。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
Both his sisters are beautiful.彼の姉は二人とも美人です。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License