The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Takeshi is always bossed around by his sisters.たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Two heads are better than one.二つの頭は一つの頭にまさる。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
They cashed in on the second oil crisis.彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より二つ上です。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
The second term came to an end.二学期は終わった。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
He who hesitates is lost.躊躇すれば機会は二度とこない。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The world is split into two camps.世界は二つの陣営に分かれている。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
They are too close.あの二人はどうも怪しい。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
I never saw him again.二度と、私は彼には会わなかった。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
It's quarter to two.二時十五分前です。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License