The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
He has a wife and two young children to provide for.彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You two are really kind.あなたがたは二人ともとても親切です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Tom has a hangover.トムは二日酔いだ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない。二人は別れたのだ。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
The two companies combined in a joint corporation.その二つの会社は合併して合弁会社となった。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
I thought you two would have a lot in common.あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License