The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
They've decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
He went out of this door, never to return.彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Don't attempt two things at a time.一度に二つのことをやろうとしてはいけない。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The two meetings clash.その二つの会合はめがかちあう。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Modern travel enables us to go around the world in a few days.近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
We shall not see his like again.彼のような人は二度とは見られないだろう。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
We were never to see her again.私たちは二度と彼女にあえない運命だった。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
Akiji is a soldier turned teacher.昭二は軍人上がりの教師です。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
The couple separated, never to see each other again.夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
It will serve you right if she never speaks to you again.彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License