The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
Hear twice better you speak once.二度聞いて一度物言え。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
They got married.二人は結婚した。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
She was alone with her baby in the house.その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
Second semester has ended.二学期は終わった。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
A couple of swallows are flying overhead.つばめが二羽頭上を飛んでいる。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The two roads join here.二つの通りがここで交わる。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二つ下だ。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
We weighed one opinion against the other.我々は二つの意見を比較検討した。
Which is the heavier of the two?二つのうちどっちが重いの。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
They are both working at the pet store.その人達は二人ともペットショップで働いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License