The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
It will serve you right if she never speaks to you again.
彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
We see each other at the supermarket now and then.
私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
He is to stay here for a fortnight.
彼は当地に二週間滞在する予定です。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
They have two daughters.
彼らには娘が二人いる。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
What are you two doing?
君たち二人は何してるんだい？
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Never tell a lie again.
二度と嘘をいうな。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I'll never again let such a thing happen.
もうあんなことは二度とごめんだ。
Mary has two boyfriends.
メアリーは二股をかけている。
The ticket admits two persons.
この切符で二人入れる。
Two vanilla ice creams please.
バニラアイスクリームを二つ下さい。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を持っています。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
Second semester has ended.
二学期は終わった。
You two are the nucleus of the team.
君たち二人はこのチームの中心です。
He caught my hand and pulled me to the second floor.
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He was never to see her again.
彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Those two ideas are quite distinct.
その二つの考えはまったく別個のものだ。
I have a hangover today.
今日は、私は二日酔いだ。
There is ample scope for improvement.
十二分の改善の余地がある。
Build a house on the level between two valleys.
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
How are you two doing?
お二人さん、調子はどう？
Jiro is not in.
二郎は今いません。
Two boys came running out of the room.
二人の少年が部屋から走って出てきた。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
I never want to see that guy again.
あいつには二度と会いたくない。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
Add two to three, and you get five.
三に二を足すと五になる。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I checked it twice.
二度確認しました。
Tom and Mary both started to laugh.
トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
I caught a cold two days ago.
二日前に風邪をひきました。
Pharamp divided the cake into two.
ファランプさんはケーキを二つに分けた。
This year is two thousand eleven.
この年は二千十一年です。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
He was never to come back to his hometown.
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
World War II ended in 1945.
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I haven't been busy for these past two days.
この二日間は忙しくない。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
The two roads cross there.
二本の道はそこでクロスしている。
He's sitting between the two chairs.
彼は二つの椅子の間に座っている。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Hear twice better you speak once.
二度聞いて一度物言え。
How are you related?
お二人の間柄は？
Never will I see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
Tell me which of the two cameras is the better one.
その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
The second language may be freely chosen.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
Two heads are better than one.
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Never fail to call me up at two o'clock.
必ず二時に電話してください。
Tom described his new invention to both John and Mary.
トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He entered the university after failing the examination twice.
彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
