The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I have two cats.私は貓が二匹います。
It was time to part, but still the couple clung together.別れるときになっても二人は抱き合っていた。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
I'd like to take a couple of days off next week.来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
He has been on a diet for two months.彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
He has collected twice as many stamps as I have.彼は切手を私の二倍集めている。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Jiro is not here.二郎は今いません。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
The couple is walking hand in hand.二人は手をつないで歩いています。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
He is to stay here for a fortnight.彼は当地に二週間滞在する予定です。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、家にいます。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
I have been here for two hours.私は二時間ここにいます。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
The plane took off at 2:30.飛行機は二時半に離陸した。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
This road connects the two cities.この道路は二つの市を結んでいる。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
I'd like a word with you in private.二人だけで話があります。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License