The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
My mother bought two bottles of orange juice.私の母はオレンジジュースを二本買った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
Money set them against each other.二人の反目の原因は金だ。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
He came about two.彼は二時頃来た。
They got married.二人は結婚した。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
Let's not go to that restaurant again.あのレストランには二度と行かないことにしよう。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
I have a hangover.二日酔いだ。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Get out of my life!二度と顔を出すな。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
He was destined never to see his wife again.彼は二度と妻に会うことはなかった。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
The rumors about their divorce are getting around.二人が離婚するという噂が流れている。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
Two children are sitting on the wall.二人のこどもが塀に座っています。
I'm hungover.二日酔いだ。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
The ticket admits two persons.この切符で二人入れる。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License