UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Those two experiments yielded similar results.その二つの実験は類似の結果を出した。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
Both my parents are at home now.私の両親は二人とも今、実家にいます。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに1314年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Both of my sisters are not married.私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
Never will I see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
The two lovers who eloped were crucified.駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
I will never fall in love again.二度と恋なんかするものか。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
A war broke out between the two countries.その二国間で戦争が起こった。
I have a hangover today.今日は、私は二日酔いだ。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License