The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He made a desk and two benches for us.彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
She happily granted my request.彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた。
Tom described his new invention to both John and Mary.トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
They got married.二人は結婚した。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Both my parents are quite well.私の両親は二人ともとても元気です。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
Her car is two years old.彼女の車は二年目です。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Can I borrow one for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
World War Two ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終結した。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
Two for the lunch buffet, please.ランチブッフェを二人、お願いします。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
She left Japan, never to return home again.彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
They talked together like old friends.二人は昔からの友達の様に話し合いました。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The two boys began to blame each other.その二人の少年はお互いに非難し始めた。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Don't come again.二度と来るな。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License