The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '亡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many people were killed in the store?
その事故で何人の人が亡くなったのですか。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
When his wife died he was full of heartrending grief.
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。
They attempted to escape.
彼らは逃亡を企てた。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった。
The former President's death was announced.
旧大統領の死亡が報告されました。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
The exile yearned for his home.
その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
He attempted to escape.
彼は逃亡を図った。
It's been almost four years since Tom died in a traffic accident.
トムが交通事故で亡くなってもうすぐ4年になる。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
His wife was killed in the accident.
彼の妻はその事故で死亡した。
I frequently think about my mother who passed away.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Man would perish.
人類は滅亡するだろう。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
He died of old age two years ago.
彼は老衰で二年前に亡くなった。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
My parents are both dead.
私の両親は二人とも亡くなりました。
Some were injured and others were killed in the accident.
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.