The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '亡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the time we got married, his parents had already died.
私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。
I am very sorry to inform you that she died.
大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
The patient may pass away at any moment.
その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。
How many people were killed in the store?
その事故で何人の人が亡くなったのですか。
So far no less than 100 people have died of the plague.
その疫病で現在までに100人もの人が亡くなった。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
The former President's death was announced.
旧大統領の死亡が報告されました。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
核戦争は人類を滅亡させるだろう。
He lost his parents at the age of seven.
彼は7歳の時に両親を亡くした。
I'm sorry to hear that your father passed away.
お父さまがお亡くなりになったそうで。
It's been almost four years since Tom died in a traffic accident.
トムが交通事故で亡くなってもうすぐ4年になる。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
He died of cancer last year.
彼は去年がんで亡くなった。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
Dick was ten years old when he died.
ディックは10歳のときに亡くなりました。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.