The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '亡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
Didn't you know that he passed away two years ago?
君は彼が2年前に亡くなったことを知らないのか。
She died in 1960.
彼女は1960年に亡くなりました。
Along with thousands of others, he fled the country.
彼は他の大勢の人達に共に亡命した。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.
The worth of a thing is best known by the want of it.
有りての厭い、亡くての偲び。
Dick was ten years old when he died.
ディックは10歳のときに亡くなりました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
A bunch of people died in the explosion.
かなりの人が爆発で亡くなった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
The man died a few hours ago.
その人は数時間前に亡くなりました。
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
Some were injured and others were killed in the accident.
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.
昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
She passed away two days ago.
彼女は2日前に亡くなった。
He passed away yesterday.
彼は昨日亡くなりました。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.