The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We want to break off this negotiation.
この交渉を打ち切りたい。
My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。
Every type of socialization requires a lie.
あらゆる社交はおのずから虚偽を必要とするものである。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
We cleaned the room in turn.
私達は交替で部屋を掃除した。
She continued to see him in disregard of my advice.
彼女は私の忠告を無視して彼との交際を続けた。
In primitive societies barter was used.
原始社会では、物々交換が行われた。
She accompanied her words with gestures.
彼女は身振りを交えて話をした。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I exchanged a camera for a guitar.
私はカメラとギターを交換した。
You had better not keep company with him.
君は彼と交際しない方がよい。
John likes to trade stamps with his friends.
ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
The two lines cross each other at right angles.
その直線は直角に交わっている。
There is heavy traffic in this street.
この通りは交通量が激しい。
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
私たちは2時間の労働と10分の休憩を交互にとった。
Don't associate with them.
彼らと交わるな。
Traffic accidents are increasing in number.
交通事故の数が増えている。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.