The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
トムは交通事故で片目の視力を失った。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
He met with a traffic accident.
彼は交通事故に遭った。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼外交官として長年人生を送ってきた。
He is a right person who can drive a hard bargain.
彼は交渉させるには手づよい人です。
My sister doesn't wish to associate with them.
妹は彼らとの交際を望んでいない。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Please let us know your conditions for making the concession.
値引き交渉に必要な条件を教えてください。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Following traffic rules is important.
交通ルールを守ることは大切だ。
He got injured in a traffic accident.
彼は交通事故で大けがをした。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
Tom is very sociable.
トムはとても社交的だ。
We took turns with the driving.
我々は交代で運転した。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
He had a narrow escape in the traffic accident.
彼は交通事故で九死に一生を得た。
We took turns driving on the way to Osaka.
私たちは大阪まで交替で運転した。
The traffic accident deprived him of his sight.
彼はその交通事故で失明した。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The traffic is heavy here.
ここは交通が激しい。
Traffic is heavy on this street.
この通りは交通量が多い。
Our negotiations broke off.
我々の交渉は途切れた。
A traffic accident happened there.
交通事故はそこで起こった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.