The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Traffic is heavy around here.
この辺りは交通が激しい。
The two lines cross each other at right angles.
その直線は直角に交わっている。
June is a social season in London.
六月はロンドンでは社交の季節だ。
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
Tom lost his only son in a car accident.
トムは一人息子を交通事故で亡くした。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼外交官として長年人生を送ってきた。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
We got involved in a traffic accident.
我々は交通事故に巻きこまれた。
We held many negotiations but to no purpose.
私たちは多くの交渉ごとをしたがまったくむだになった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
The current of traffic moved very slowly.
交通の流れはとてもゆっくりだった。
I got a grant for my tuition.
奨学金が交付された。
The traffic accident took place on the highway.
その交通事故は、幹線道路で起こった。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The operator put me through to Canada.
交換手は電話をカナダへつないでくれた。
Tom has trouble with social interactions.
トムは社会的交流が苦手だ。
Please replace the empty ink cartridge in the printer.
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.