The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '交'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom was involved in a traffic accident.
トムは交通事故に遭った。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
The labor union is negotiating with the owners.
労働組合は経営陣と交渉している。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
There is heavy traffic on this street.
この通りは交通量が多いんです。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。
She lost her only son in the traffic accident.
彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。
There wasn't much traffic.
交通量が少なかった。
The traffic has built up here.
ここの交通量は増えた。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。
He took great pains in the negotiation.
彼はそのへんの交渉に大変骨を折った。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
There is heavy traffic in this street.
この通りは交通量が激しい。
The two lines cross each other at right angles.
その直線は直角に交わっている。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
彼は交通事故にあったが、かろうじて死ななくてすんだ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。
They succeeded in the negotiation.
彼らはその交渉に成功した。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Tom was badly injured in a traffic accident.
トムは交通事故でひどいケガをした。
The bus was late because of the traffic jam.
バスは交通渋滞のために遅れた。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
We must take measures to prevent traffic accidents.
交通事故の防止対策を講じなければならない。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
交通事故の結果、死者が数人出た。
I never exchanged a word with him.
私は彼と言葉を交わしたことはない。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった。
I blame him for our failure in the negotiations.
交渉が失敗したのは彼のせいだ。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
Our troops engaged with the enemy.
わが軍は敵と交戦した。
She accompanied her speech with gestures.
彼女は身振りを交えながら演説した。
We should observe our traffic rules.
交通規則を守らなければならない。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
The street is clogged with traffic.
通りは車で交通が渋滞している。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
