The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License