The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License