The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License