The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
No place like home.住めば京。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License