The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
There is Tokyo.そこは東京です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License