The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License