The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License