The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License