The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License