The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License