The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
There is Tokyo.そこは東京です。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License