The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License