The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
There is Tokyo.そこは東京です。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License