The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License