The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License