The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License