The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
There is Tokyo.そこは東京です。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License