The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
There is Tokyo.そこは東京です。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License