The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License