The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License