The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License