The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License