The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
No place like home.住めば京。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License