The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License