The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
No place like home.住めば京。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License