The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License