The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License