The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License