The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
There is Tokyo.そこは東京です。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License