The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License