The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License