The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
There is Tokyo.そこは東京です。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License