The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License