The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License