The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
There is Tokyo.そこは東京です。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License