The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License