The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License