The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
No place like home.住めば京。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License