The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License