The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
No place like home.住めば京。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License