The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License