The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License