The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License