The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License