The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License