The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
No place like home.住めば京。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License