The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License