The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License