The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License