The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License