The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
There is Tokyo.そこは東京です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License