The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
There is Tokyo.そこは東京です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
No place like home.住めば京。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License