The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License