The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License