The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License