The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '今'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is your mother at home now?
あなたのお母さんは、今御在宅ですか。
I wish he were here now.
彼が今ここにいてくれればいいんだが。
She is forbidden to go out.
彼女は今外出禁止です。
I wonder where he is now.
彼は今どこにいるのかしら。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
The event still remains vivid in my memory.
その出来事は今でも私の記憶に生々しく残っている。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Have you read today's paper yet?
今日の新聞はもう読みましたか。
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?
今人気の「おばあちゃんの食卓」に行ったことがありますか。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
He is off duty today.
彼は今日は非番です。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
Until the end of the week.
今週の終わりまでです。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
山田先生は今年は２年生の担任である。
Have you decided on a name for your new baby?
今度の赤ちゃんのお名前、決まりましたか。
"What time is it now?" "It's ten o'clock."
「今何時ですか」「１０時です」
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
