The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '今'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
君が今日いこうとたいした違いはないだろう。
Terms like "sexism" are now in vogue.
「性差別」という言葉が今、流行っている。
I can hardly work now.
私は、今ほとんど働けません。
He is now looking for a bigger house to live in.
彼は今、もっと大きな家をさがしている。
It's a cold day, isn't it?
今日は寒い日ですね。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
She's in the hospital now.
彼女は今入院中である。
The international conference was to be held in February this year.
その国際会議は今年の2月に開催されるはずだった。
Let's forget about what happened today.
今日のことは忘れよう。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
The rice is coming well this year.
今年は稲の育ちがいい。
Don't figure on going abroad this summer.
今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
I've never eaten such a good meal.
こんなおいしい料理、今まで食べたことないよ。
I'm going out tonight, regardless.
私は今夜は何としても外出するつもりだ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!
今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
My uncle now lives in comfort.
おじは今では安楽に暮らしている。
You don't have to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
Have you a dictionary today?
今日、辞書を持っていますか。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."