The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '今'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is off today.
彼は今日は休みです。
Never have I seen such a peaceful sight.
私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
I do not need money now.
私は今お金はいらない。
I have been abroad several times this year.
私は今年何度か海外に行きました。
Excuse me, what time is it?
すみませんが、今何時でしょうか。
It's really cold today.
今日は本当に寒いなぁ。
It is going to rain soon.
今にも雨が降りそうだ。
There is nothing to do today.
今日は何もすることがない。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
I don't want to eat lunch now.
私は今は昼食を食べたくない。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
We won't be able to escape punishment this time.
今度は罰をまぬがれまい。
You must not go out today.
君は今日外に出てはならない。
Is there anything you need to do today?
今日用事あるの？
The next holiday falls on a Sunday.
今度の祭日は日曜日と重なります。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
I don't have classes today.
今日は授業が無い。
He'll be here any moment.
彼は今にもここに来るでしょう。
There is a big movement today to recycle trash.
今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
There were no clouds today.
今日は雲がなかった。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
What have you been doing all this while?
いったい今まで何をしていたのですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
