The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '今'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
The bathroom is occupied now.
バスルームは今ふさがっている。
He ought to have arrived home by now.
今ごろ彼はもう家に着いているはずだ。
I arrived here safely early this morning.
私は今朝早く無事当地に着いた。
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.
それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Try now, or you will be sorry for it later.
今、努力しなさい。さもないとあとで後悔しますよ。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう一度ここへ来てこの本を買いますと言った。
This is a special occasion.
今回は特別な行事なんです。
Do you have any previous appointments next Sunday?
今度の日曜日に何か先約がありますか。
You shouldn't see her now.
君は今は彼女と会わないほうがいいよ。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
Today is hot enough for us to swim in the sea.
今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。
What time is it over there?
そちらは今何時ですか？
How are you feeling today?
今日は気分はいかがですか。
What's on the air now?
今は何を放送していますか。
How much money do you have with you right now?
今いくら持ってる？
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
