The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Also, if you manufacture any other products, please send information.
また、他の製品も製造されている場合は、それらに関する情報もお送りください。
There was nothing for it but to wait for her.
彼女を待つより他に仕方がなかった。
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。
We are apt to speak ill of others.
私達は他人の悪口を言いがちだ。
We have no choice but to go.
行くより他に仕方がない。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.
あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.
料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
You should not interfere in other people's business.
他人の事に干渉しないほうがいいよ。
Don't rely too much on others.
あまり他人には頼ってはいけない。
He is preoccupied with something else.
彼は他の事に気を取られている。
All the other issues are subordinate to this one.
他の問題はこの問題ほど重要ではない。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I found it difficult to be kind to others.
私は他人に親切にすることは難しいとわかった。
Don't envy others for their good luck.
他人の幸運をうらやんではいけない。
Is there anything I must do?
他に気をつけることはありますか。
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
It's necessary to make his language like other people's.
自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
Some animals have advanced far ahead of others.
他の動物より、ずっと進化している動物もいる。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He was such a bright boy others admired him.
彼はとても利口な少年だったので、他の人は彼を誉めた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.