The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '他'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anything else?
他に何か。
We build and maintain relationships with others.
我々は他人との関係を構築し、維持していく。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老やその他のシーフードで腹いっぱいになった。
She is a total stranger to me.
彼女は赤の他人です。
He blamed others for his own failure.
彼は自分の失敗を他人のせいにした。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
I was moved by her love for other people.
私は彼女の他の人々に対する愛に感動した。
In other areas of the city, fighting continued.
町の他の地域では争いが続いた。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
同業他社に比べて業績がずっと良かった。
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない。
Did you want anything else?
他にご用は。
Can you speak another language?
あなたは他の言葉が話せますか。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
I will go provided that the others go.
他の人が行くなら私も行きます。
I can't think otherwise.
他には考えられない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
He was the only one who came to the party.
彼を除いて、他の誰もパーティーには来なかった。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
波の音の他は何一つ聞こえなかった。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
Step forward and make room for others.
前へ出て、他の人に場所をあけなさい。
Do unto others as you would have others do unto you.
自分がしてもらいたいと思うように他人にしてあげなさい。
It is good for us to understand other cultures.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.