The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '以'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stand this pain any more.
この痛みはこれ以上我慢できない。
She accepts criticism from anyone but her parents.
彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。
Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
ジルは2時間以上も友達と電話で話しているよ!
Beyond that I cannot help you.
それ以上はお役に立てません。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
There was no one there besides me.
そこには私以外にはだれもいなかった。
He has not less than 100 dollars.
彼は100ドルばかりかそれ以上持っている。
London, where I live, used to be famous for its fog.
ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
山間部では雪が50cm以上降った。
I can't eat any more.
私はもうこれ以上は食べられない。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後9時以降病院に留まることはできない。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは100メートル以上ある。
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
Don't borrow more money than you can help.
借りないですむ以上の金を借りるな。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
I think it'll take more than a year to finish building our house.
私たちの家が完成するのに、1年以上かかると思う。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
Tom was able to get there in less than twenty minutes.
トムは20分以内にそこに行くことができた。
She will be back within a week.
彼女は1週間以内に戻ります。
Since that time we have not seen him.
その時以来私達は彼にあっていない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.