The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '任'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
担任の田中先生が結婚した。
It is up to you to support him.
彼を養うのは君の責任だ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
Everybody's business is nobody's business.
共同責任は無責任になりがちだ。
A man is responsible for his deeds.
人は自分の行為に対して責任がある。
I was charged with an important task.
私は大切な仕事を任された。
He was appointed to a responsible post.
彼は責任ある地位に任命された。
She laid her ideas before her chief.
彼女は主任に自分の考えを述べた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
A mother is responsible for the conduct of her children.
母親は子供の行為に対して責任がある。
Leave it to me. I'll see to it.
僕に任せて下さい。僕が面倒を見ます。
He was raised to the bench.
彼は裁判官に任ぜられた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Clara's lack of responsibility drives me mad.
クララの責任感の無さには頭に来る。
All the students respect their home room teacher.
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
銃器メーカーは小火器による暴力事件に対する責任を逃れてきた。
I am to be blamed for that matter.
そのことについては私に責任がある。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
