The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '任'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must appoint a new teacher soon.
私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない。
You should be responsible for your actions.
君は自分の行為に責任を持つべきだ。
In a similar situation, the company was held liable.
よく似たケースで責任は会社にあるとされた。
They were stunned after finding out about his resignation.
彼の辞任を知って、彼らは呆然とした。
I take full responsibility for the action.
私がこの行動の責任はすべて取る。
Who's in charge of this section?
この部の責任者は誰か。
They appointed him chairman.
彼らは彼を議長に任命した。
I am accountable to him for the loss.
その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
I am wholly responsible for the confusion.
混乱の責任はすべて私にある。
Let it be on your head!
不幸は私の責任だ。
You are in part responsible for it.
君にも責任がある。
They appointed Miss Smith chairperson.
彼らはスミスさんを議長に任命した。
They blamed the driver for the accident.
人々はその事故は運転手の責任だと非難した。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
バスの運転手は乗客の安全について責任がある。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I intend to follow my predecessor's policy.
私は前任者の方針を踏襲する考えです。
It is incumbent on you to do so.
そうするのはあなたの責任だ。
I'll take responsibility.
私が責任を取ります。
She has consented to take the leadership of the party.
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
It is you that are to blame for it.
それに責任があるのは君だ。
I'm responsible for what my son has done.
私は息子のしたことに責任がある。
It is up to the government to take action on violence.
暴力を取り締まるのは、政府の責任である。
You are responsible for what you do.
君は自分の行動に責任がある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.