The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '任'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was given an important mission.
彼は重大な使命を任された。
All the students look up to their homeroom teacher.
全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
Leave it to me.
私に任せなさい。
In my opinion, he's the right man for the job.
私の意見では、彼はその仕事に適任だ。
He is in charge of our class.
彼は私たちのクラスの担任だ。
The responsibility is mine.
責任があるのは私です。
Don't try to pass the buck.
責任逃れをするな。
I am not accountable to you for my actions.
私の行動について私は君に対して責任はない。
In brief, you should have accepted responsibility.
つまり君が責任を取るべきだったのだ。
None of us thought he was to blame for the accident.
誰もその事故の責任が彼にあるなどとは思っていなかった。
I leave it in your hands what course of action to take.
私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Who is to blame for the failure?
だれにその責任があるのか。
I am responsible for the mistake.
私に間違いの責任がある。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
It is he who is to blame for the accident.
その事故の責任があるのは彼だ。
Let me handle this.
俺に任せろ。
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
サマーキャンプでは、彼女が私の班の責任者になった。
He had to answer for the consequences of the project.
彼はその事業の結果の責任を負わねばならなかった。
It is you that is to blame for it.
あなたはそのことに対して責任がある。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
The new teacher clicked with the students.
その新任教師は生徒たちと馬が合った。
There is no hope of his being appointed.
彼が任命される見込みはない。
You should be responsible for your actions.
君は自分の行為に責任を持つべきだ。
She gained a position of responsibility in the firm.
彼女は会社の責任ある地位についた。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.