The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
My kids have their spring break soon.
私の子供達はもうすぐ春休みです。
What do you usually do on holidays?
休みの日はいつも何をしますか。
He suggested that we take a short rest.
彼はちょっと小休止しようと提案した。
Where are you going on your vacation?
今度の休みはどこへ行くの?
We work by day, and rest by night.
我々は、昼は働き夜は休む。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように!
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
休みの間に東京へ一週間行きます。
Exams are right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Father absented himself from work yesterday.
父は昨日仕事を休んだ。
A good many people have told me to take a holiday.
たくさんの人たちが私に休暇を取るように言った。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
She was absent from school because she was sick.
彼女は病気のために学校を休んだ。
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された。
How long is your spring vacation?
春休みはどれくらいの期間ですか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.