The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '会'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works for a large American corporation.
彼女はアメリカの大会社に勤めている。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
In a similar situation, the company was held liable.
よく似たケースで責任は会社にあるとされた。
It's impossible that he forgot our meeting.
彼が私達の会合のことを忘れたはずがない。
He is anxious to get back into circulation.
彼は社会的に戻りたがっている。
Who will attend the meeting on her behalf?
彼女に代わって誰が会合に出席するのか。
I often run into her at the supermarket.
私はスーパーでよく彼女と会う。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅刻したね。会議は30分前に終わったよ。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.
彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?
随分久しぶりだね。この前、僕が君に会ったのはいつだったかね。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I'd like to see your sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
There is a man at the gate who wants to see you.
門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
Do you remember the day when we met first?
僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
I'm very glad to see you.
君に会えてうれしい。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Speaking of Mary, I have not seen her for a long time.
メアリーと言えば、しばらく会ってない。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.