Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
He spoke to whomever he met.
彼は会う人ごとに話しかけた。
I see him in the library now and then.
私はときどき図書館で彼に会う。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Bob waved to whomever he saw.
ボブは会う人には誰にでも手を振った。
We are to meet at seven tomorrow.
私たちは明日７時に会うことになっている。
I think you need to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
We are to meet in front of his house.
私たちは彼の家の前で会うことになっている。
I am surprised to see you here in this hotel.
このホテルであなたに会うとはおどろいた。
I meet him at the club from time to time.
私は時々クラブで彼に会う。
She was the last woman that I expected to see at the party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.
最近、彼を見かけることはあっても、ゆっくり会うことができないんです。
He was destined never to see his wife again.
彼は二度と妻に会うことはなかった。
I went there to meet him.
私は彼に会う為にそこへ行った。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
They can not meet without quarreling with each other.
彼らは会うと必ず口喧嘩する。
To see you is always a great pleasure.
君に会うことは、いつだってとてもうれしいことだ。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
私は４時に駅で母と会う事になっています。
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
Never will I see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
Never did I expect to see you here.
ここで君に会うとは思わなかった。
I have an appointment with him at noon.
昼に彼と会う約束がある。
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまパリで彼に会う機会があった。
I am to meet the man tomorrow.
私は明日その男に会う予定だ。
Will you meet her?
彼女と会うつもりですか。
I often run into her at the supermarket.
私はスーパーでよく彼女と会う。
The only thing he's thinking about is seeing her.
今彼の頭には彼女に会うことしかない。
Never did I expect to see her in such a place.
俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。
We see them on occasion.
私たちは時々彼らに会う。
Meg was happy about meeting Tom again.
メグはトムとまた会うのが楽しかった。
I must remember to see her.
彼女に会うことを覚えていなければならない。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
I am seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになっている。
My parents forbade me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
私は彼と７時に会う約束をした。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
He expected to have seen her before he went out of town.
