Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
My heart beats fast each time I see her.
彼女に会うたびに胸がどきどきする。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
No sooner had he met his family than he burst into tears.
彼は家族に会うとすぐにわっと泣き出した。
We made a date to meet soon.
じきにまた会う約束をした。
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
初めて人に会うのはとても恥ずかしい。
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
I will meet him some other time.
彼に会うのはこの次にしましょう。
I'm looking forward to seeing you.
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
首相はあす中国首相と会う予定である。
They can not meet without quarreling with each other.
彼らは会うと必ず口喧嘩する。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
He avoided meeting her on the way.
彼は途中で彼女に会うのを避けた。
Tom was the last person I expected to see.
まさかトムに会うとは思わなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
She was the last woman that I expected to see at the party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
A Mr Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
I am to meet him there.
彼とそこで会うことになっている。
A Mr. Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
I had a chance to see him.
私は彼と会う機会があった。
I was meeting him at the station at six.
私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I never thought I would meet her at that party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
To see you is always a great pleasure.
君に会うのはいつだってうれしいことです。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
I am seeing a friend tomorrow.
明日友達と会う予定だ。
He has forgotten to see you here.
彼はここであなたに会うことを忘れている。
He flirts with every woman he meets.
彼は出会うどの女性ともいちゃつく。
Every time I go there, I meet her.
そこに行くたびに彼女に会う。
The next time that I see you, you will be quite different.
次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。
To visit my friend.
友人に会うためです。
I bump into her.
彼女と偶然出会う。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
We sometimes meet them.
私たちは時々彼らに会う。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
The only thing he's thinking about is seeing her.
今彼の頭には彼女に会うことしかない。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
I am to meet him at five at the station.
５時に駅で会うことになっている。
I went there for the purpose of meeting him.
私は彼に会う為にそこへ行った。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
パーティーでナンシーに会うことがありましたら、よろしくお伝えください。
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている。
I'll be seeing him again.
彼にはまた会うだろう。
I have no thought of seeing her now.
私は今彼女に会う気がない。
They decided to meet there again after twenty years.
彼らは２０年後にそこで会うことになっていた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
They would never meet again.
彼らは二度と会うことはなかった。
I'm looking forward to seeing him.
彼と会うのが楽しみだなあ。
I was meeting Bob at six.
私は６時にボブに会う予定だった。
All he is thinking about is meeting her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
Every time I meet him, I swear at him.
彼と会うたびに、彼をののしる。
I'm going to see Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うつもりです。
The people whom I meet are kind.
私が出会う人々は親切だ。
To see you is always a great pleasure.
君に会うことは、いつだってとてもうれしいことだ。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
How lucky I am to meet you here!
ここで君に会うとは、私はなんと運がいいんだろう。
Never did I dream that I would meet you here.
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。
She tells her tale of misery to everyone she meets.
彼女は会う人すべてに自分の不幸な身の上話をする。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
