Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
I expect that he will help us.
彼が私たちを手伝ってくれると思う。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
Sound travels very quickly.
音はとても早く伝わる。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
They telegraphed that everything was all right.
彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
Please give my best regards to Judy.
ジュディさんによろしくお伝え下さい。
Words cannot convey my true feelings.
言葉では私の真の気持ちは伝えられない。
The manager was out, so I left a message with his secretary.
支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Say hello to your friends.
お友だちによろしくお伝えください。
There is an urgent message for you.
あなたに緊急の伝言が入っています。
Will you please help me?
手伝っていただけませんか。
If you are busy, I will help you.
もしあなたが忙しいのなら、私が手伝いましょう。
According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
May I be so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
Please send my regards to your family.
御家族の方によろしくお伝え下さい。
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
You must help her.
あなたは彼女を手伝わなければならない。
Let me help you.
私に手伝わせてください。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I can convey my feelings in words.
私は言葉で気持ちを伝えることができます。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.