The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rash is, um, also incredibly contagious.
湿疹も伝染性だって。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
He helps her.
彼は彼女を手伝います。
You'd better tell him the truth.
君は彼に真実を伝えた方がよい。
Did Tom tell Mary when to come?
トムはいつ来るかメアリーに伝えましたか。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at home
こどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
I'll give him this message the moment he arrives.
彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
It was very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
She lent them a hand with their luggage.
彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Please tell the chef it was delicious.
料理長においしかったとお伝え下さい。
Let me help you, if necessary.
もし必要ならば手伝わせて下さい。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
I telephoned him the message.
私は彼に電話で伝言した。
Their traditional life style no longer exists.
彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
Mary was so kind as to help me.
メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
Will you tell him I called?
彼に私から電話があったことをお伝えいただけますか。
Can I leave a message, please?
伝言をお願いできますか。
Will you help me?
手伝って下さいますか。
The song descended from a legend.
その歌は伝説に由来する物だった。
Please say hello to your parents.
ご両親によろしくお伝えください。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.