The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
If you've got the time help out with our relative's work.
暇なら分家の仕事を手伝って来い。
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Would you like to leave a message?
伝言をうけましょうか。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Mary helped her mother with the cooking.
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I am willing to help you.
お手伝いしますよ。
Please help me with this.
ちょっと手伝ってください。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
I gave him three textbooks in exchange for his help.
手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを３冊あげた。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
She suffers from a contagious disease.
彼女は伝染病を患っている。
He had to commit the whole message to memory.
彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
My father helped me with my homework.
父は私の宿題を手伝ってくれた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
