The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their employees live in.
彼らの雇い人は住み込みだ。
She lives in an apartment above us.
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
The old man lived there by himself.
老人はそこに一人で住んでいた。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Tom now lives in Boston.
トムは今ボストンに住んでいます。
Long long ago, there lived a pretty girl.
昔々かわいい少女が住んでいました。
I want to live in the country.
私は田舎に住みたい。
I live within walking distance of school.
学校には歩いて行ける所に住んでいます。
She happened to know his address.
彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
Tom doesn't live in Boston anymore.
トムはもうボストンには住んでいない。
How would you like to live in Tokyo?
東京に住んでみたらどうでしょう。
I live in this neighborhood.
私はこの近所に住んでいる。
We live in a society of democracy.
我々は民主主義の社会に住んでいる。
They were the native New Zealanders before the Western people came.
彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
This is the house in which he lived.
これが彼の住んでいた家です。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
It is a great convenience to live near a station.
駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
She lives in Yokohama.
彼女は横浜に住んでいる。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
I like this house, because it is very comfortable.
この家は住みごこちがよいので気に入っている。
She doesn't actually live in Deal.
彼女は実際にはディールに住んでいません。
He lived there all by himself.
彼はそこに全く一人で住んでいた。
This house is fireproof.
この家は耐火住宅だ。
This house is anything but comfortable to live in.
この家は住み心地が全然よくない。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
There are many races in the United States.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
The dramatist resides now in New York.
その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
I have two friends who live in Germany.
私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
A monster was believed to live in the cave.
その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
I live about an hour from the station.
私は駅から一時間のところに住んでいる。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
We'll have lived here for two years next April.
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
I have lived in Kamakura for twelve years.
鎌倉に住んで１２年になる。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
I have a friend who lives in America.
私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
I'd like to live in a decent house.
まともな家に住みたい。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
They live in the house opposite to ours.
あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
He lives in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
My brother is living in San Diego.
弟はサンディエゴに住んでいます。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
I dislike living in such a noisy place.
このようなうるさい場所に住むのはいやです。
She lives in this house by herself.
彼女は一人でこの家に住んでいます。
Do you know where I live?
あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
