The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please write down my address.
私の住所を書き留めておいて。
I have no idea where he lives.
彼がどこに住んでいるのか、わからない。
He couldn't remember my address.
彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
Where does John live?
ジョンはどこに住んでいますか。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
It's not possible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
I'm staying at a hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
I have no idea where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Who do you live with?
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
Elephants live in Asia and Africa.
象はアジアとアフリカに住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
No one dwells in this house.
この家には誰も住んでいない。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
You'll soon get used to living in the country.
田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The girl I told you about lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Did you use to live here?
ここにかつて住んでいたのですか。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
This is the house where that poet lived when he was a child.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Why don't you get yourself a decent house?
まともな家に住んだらどう。
They have no house to live in.
彼等には住む家がありません。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.