The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
He lives far away from my house.
彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
If I had known her address, I could have visited her.
もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
We live many miles distant from each other.
私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I will write down your name and address.
お名前とご住所を控えさせていただきます。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の3月で京都に8年住んだことになる。
He broke into a house.
彼は住居に侵入した。
She told me a wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
How long did they live in England?
彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I cannot live in such a neighborhood.
私はこんな近所で住めません。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
I can't imagine your not knowing her address.
あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
They live in a sunny house.
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.