The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
They settled in Canada.彼らはカナダに定住した。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
If I had known his address, I would have written.もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
I cannot live in such a neighborhood.私はこんな近所で住めません。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
I know where he lives.私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
It is true that we desire to live in a small town.私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
They have lived in London for ten years.彼らはロンドンに住んで１０年になります。
The government put the question to the people in a referendum.政府が住民に問う一般投票を実施しました。
This is the house where I lived when I was a child.これが私が子供の頃住んでいた家だ。
Who lives in the next house?隣の家には誰が住んでいるのか。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
Please tell me where you will live.どこに住むつもりなのか教えてください。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
They live next door.彼らはとなりに住んでいる。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
He is my neighbor, but I don't know him well.彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
John lives in New York.ジョンはニューヨークに住んでいる。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
Do you live near here?この近くにお住まいなんですか？
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Tom doesn't live here.トムはここに住んでいません。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
The house was pleasant to live in.その家は住むのに快適だった。
This is the house that he lives in.これが彼が住んでいる家です。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License