The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
He lives six houses beyond my house.
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
He lives on his country estate.
彼はいなかの屋敷に住んでいる。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
Ask him whether they still live in Tokyo.
彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
The house we used to live in was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
She happened to know his address.
彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
He lived in a typical Japanese-style house.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I live in Kobe.
私は神戸に住んでいます。
I don't know where he lives.
私は彼がどこに住んでいるか知らない。
I have been living here for these ten years.
私はこの１０年ここに住んでいます。
Name and address, please.
名前と住所をお願いします。
Talking of Mr White, where is he living now?
ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
A grasshopper and many ants lived in a field.
１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
She lives in a huge house.
彼女はとても大きな家に住んでいる。
Write your address here.
ここに住所を書いてください。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
The house is comfortable to live in.
その家は住み心地がよい。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
I live in a small town.
私は小さな町に住んでいる。
She lives in the country.
彼女はいなかに住んでいる。
This is too small a house for us to live in.
これは私達が住むにはせますぎる家だ。
Tom lives in a large house by himself.
トムは大きな家に一人で住んでいる。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I don't know whether Tom still lives here or not.
トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
This house is anything but comfortable to live in.
この家は住み心地が全然よくない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
