My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
He lived in the center of London.
彼はロンドンの中心部に住んでいた。
That poet lived here a little over 20 years.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
A monster was believed to live in the cave.
その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
They had no house in which to live.
彼らには住む家がなかった。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
By the way, where do you live?
ところで、お住まいはどこですか。
Tom used to live in Boston.
トムはボストンに住んでいたことがある。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
日本は大体において住み良い所だ。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
Do you have Tom's address?
トムの住所知ってる？
This house is fireproof.
この家は耐火住宅だ。
People living in a big city tend to lack exercise.
大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
He no longer lives here.
彼はもうここに住んでいない。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
I wish I could live near your house.
君の家の近くに住めたらいいのに。
I have lived in Kobe since last year.
私は去年から神戸に住んでいるの。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
I can not bear living in this apartment any longer.
このアパートに住むのは、もう耐えられない。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
We will be living here next month.
私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
Tom lived in Japan for ten years.
トムは１０年間日本に住んだ。
I know where you live.
私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
He asked me where my uncle lived.
彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
There are people of many different races living in America.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
I don't know his address for certain.
彼の住所をはっきりしらない。
I cannot say for sure where he lives.
私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
I wrote down her address so as not to forget it.
忘れないように彼女の住所を書き留めた。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
Their employees live in.
彼らの雇い人は住み込みだ。
Might I ask your address?
住所をお聞きしてよろしいですか。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
It has been three years since I came to live here.
ここに住むようになってから３年になります。
Where are you living?
どこに住んでいますか。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.
トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
My parents live in Kyoto.
両親は京都に住んでいます。
The population of the town was wiped out.
その町の住人は全滅した。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
