Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon. エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。 Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, 私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。 I stay in Osaka. 私は大阪在住です。 It was said that a great poet had resided here. ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。 He stays in the next room but one. 彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。 Clear water breeds no fish. 水清ければ魚住まず。 What has become of my old house where I used to live? 私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。 I asked her for her address. 彼女の住居を尋ねました。 Mike has a friend who lives in Chicago. マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。 He lives three doors off. 彼は３軒先に住んでいます。 We have lived in the U.S. for ten years now. 私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。 She reconciled herself to living there. 彼女はあきらめてその地に住むことにした。 He took up residence in Jamaica. 彼はジャマイカに住居を構えた。 He lives in the neighborhood of the school. 彼は学校の近くに住んでいる。 I have been living here for a long time. わたしは長い間ここに住んでいる。 Please put your name and address, please. ここに住所とお名前をお願いします。 The girl I told you about lives here. 私が君に話した女の子はここに住んでいる。 The place I live in is very good for your health. 私が住んでいる所は健康に良い。 Not knowing his address, she didn't write to him. 彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。 I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful. 私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。 The fox and the bear lived together. 狐と熊は一緒に住んでいた。 That fish lives in fresh water. その魚は真水に住む。 If I had known his address, I would have written. もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。 I once lived in Rome. 私はかつてローマに住んだことがある。 Do you have an address? 行き先の住所はおわかりですか。 I live in this house by myself. 私は１人でこの家に住んでいます。 I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo. 私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。 I live in Boston. ボストンに住んでいます。 The refugees were living in a narrow, squalid backstreet. 難民がごみごみした裏町に住んでいました。 Not everyone who lives here is rich. ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。 Several races live together in America. アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。 Naoko lives in that white house. 直子さんはあの白い家に住んでいます。 He lived abroad for many years. 彼は外国に長年住んでいた。 I live in Japan. 私は日本に住んでいます。 He lives in Boston. 彼はボストン市に住んでいる。 I think we should ask Tom where he wants to live. 私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。 He lives next to me. 彼は私の隣に住んでいる。 He dwells in the country. 彼は田舎に住んでいる。 Once upon a time, there lived an old man. 昔々一人の老人が住んでおりました。 I live in Tokyo. 東京に住んでいます。 He lives in this neighborhood. 彼はこの近所に住んでいる。 I live near her house, but I seldom see her. 彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。 I have lived here for ten years. 私はここに１０年間住んでいます。 Why did he live in the United States? どうしてアメリカに住んでいたの？ Where does she live now? 彼女は今どこに住んでいますか。 I'm living in the city. 俺は今、都会に住んでいる。 I did not live in Sanda last year. 私は去年三田に住んでいませんでした。 A household is a group that shares the same living space and finances. 世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。 Might I ask your address? 住所をお聞きしてよろしいですか。 I live with my uncle. おじと住んでます。 That is the temple which they live in. あれは彼らが住んでいる寺です。 There are people of many different races living in America. アメリカには様々な人種の人が住んでいる。 This is the house where I used to live when I was young. これは私が若いころに住んでいた家です。 The most important thing is a pleasant living environment. 最も重要なのが住環境の快適性である。 I live in a town, but my parents live in the country. 私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。 The policeman demanded their names and addresses. 警官は、彼らの住所氏名を詰問した。 I live on this planet. 私はこの惑星に住んでいる。 My uncle lives in an apartment. 私のおじはマンションに住んでいる。 Put his address down. 彼の住所を書き留めなさい。 Write your address here. ここに住所を書いてください。 "This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not. 「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。 My brother is living in San Diego. 弟はサンディエゴに住んでいます。 I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. 私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。 He no longer lives here. 彼はもはやここに住んでいない。 We've been living here since July. 我々はここに７月以来住んでいる。 Her family moved to Brazil. 彼女の一家はブラジルへ移住して行った。 She has two sisters. They live in Kyoto. 彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。 This is the house where I lived when I was a child. これが私が子供の頃住んでいた家だ。 We live in New York. 私達はニューヨークに住んでいます。 I lived in Sanda City last year. 私は去年三田市に住んでいました。 He has lived in Kobe for two days. 彼は２日間神戸に住んでいます。 I know that you live here. 私はあなたがここに住んでいるということを知っています。 He does not live there any more. 彼はもうそこには住んでいません。 I have no idea where he lives. 彼がどこに住んでいるのか、わからない。 Living in the country, we have few amusements. 田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。 I have lived here a long time. 私は長い間ここに住んでいます。 What does "resident alien" mean? 「居住外国人」とは、どういう意味ですか。 Will you give me her address? 彼女の住所を教えてくれませんか。 By the way, where do you live? ところで、お住まいはどこですか。 America is a country of immigrants. アメリカは移住者の国である。 Living in the town is quite different from living in the country. 街に住むのと田舎に住むのとは大違い。 Mars is a promising place where we may be able to live. 火星は私たちが住めそうな有望な場所である。 I suffered from my mortgage loan. 私は住宅ローンで苦しんだ。 She lived at 56 Russell Square. 彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。 He lives there alone. 彼はそこに独りで住んでいる。 I am living with my uncle. 私は叔父の家に住んでいる。 John put across a big housing project. ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。 Polar bears live in the Arctic. シロクマは北極地方に住んでいる。 I live here. 私はここに住んでいます。 Do you happen to know where she lives? 彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。 Tom lived in the center of Boston. トムはボストンの中心部に住んでいた。 He will have lived in Paris for ten years next year. 来年で彼は１０年パリに住んでいることになる。 Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they? パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。 Fish like carp and trout live in fresh water. 鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。 Let me know your new address. あなたの新しい住所を私に知らせてください。 He doesn't live in my neighborhood. 彼は私の近所には住んでいません。 She asked me if I knew his address. 彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。 She doesn't actually live in Deal. 彼女は実際にはディールに住んでいません。 I know his address. 私は彼の住所を知っている。 She is American, but she lives in England. 彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
