The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He does not live there any more.
彼はもうそこには住んでいません。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
Are you still living in Boston?
まだボストンに住んでいるんですか。
Where do you live?
君はどこに住んでいるのですか。
I have been living in Canada for almost five years.
私は５年近くカナダに住んでいます。
I live in an apartment.
私はアパートに住んでいます。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
My father lives in the country.
父は田舎に住んでいる。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
Here's the address.
これが住所です。
They decided to settle down in Virginia that year.
その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
He doesn't live here anymore.
彼は今もうここには住んでない。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
A student from America lives near my house.
アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
She lives a block away and her name is Susan.
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Several races live together in America.
アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
Please tell me where you will live.
どこに住むつもりなのか教えてください。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
We've been living here since July.
我々はここに７月以来住んでいる。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He is living with his friend for the time being.
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
I live in Boston.
私はボストンに住んでいます。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Let's ask the boy who lives next door.
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
Many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Do you live near here?
この近くにお住まいなんですか？
They live on the floor beneath.
彼らは下の階に住んでいる。
He will have lived in Paris for ten years next year.
来年で彼は１０年パリに住んでいることになる。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
I have lived here since I was a boy.
私は子供の頃からここに住んでいる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
They live in a rented house.
彼らは借家に住んでいる。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
This is the house where my uncle lives.
これは私のおじが住んでいる家です。
They live in the house opposite to ours.
彼らは向かいの家に住んでいる。
I don't know his address.
私は彼の住所を知りません。
Indians inhabited this district.
インディアンがこの地域に住んだ。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
