One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから３年になります。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I plan to stay in the city.私は都市に住むつもりです。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
We'll have lived here for two years next April.今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I live with my uncle.おじと住んでます。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He no longer lives here.彼はもはやここに住んでいない。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
He has been living here these ten years.彼はここ１０年間ずっとここに住んでいます。
Housing could be obtained at a price.住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
They live in a beautiful area.彼らはきれいな場所に住んでいる。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
It is no longer a dream for man to live on the moon.人間が月に住むのももはや夢ではない。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
This is the house where she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
The house was pleasant to live in.その家は住むのに快適だった。
They have no house to live in.彼らは住む家がない。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
They live on the other side of the road.彼らは道の反対側に住んでいる。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
Where do you live?どちらにお住まいですか。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
He lives up there, up on that mountain.彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
Did you live here before?以前ここに住んでいたのですか。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
No place like home.住めば京。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.母が言うには、日本人の子どもは良い子にしているのだが、住んでいるところが非常に遠いので、サンタクロースがプレゼントを持って行かないそうだ。スペインに生まれてよかった。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。