One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
He abandoned his family and moved to Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
Did they live here?彼らは当地に住んでいたのか。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
It will do you good to live in the country.田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
Will you live in Sasayama next year?あなたは来年篠山に住むつもりですか。
Wherever you live is the best place.住めば都。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
I have lived here a long time.私は長い間ここに住んでいます。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
I'm staying at a hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡して下さいね。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
He changed his address.彼は住所が変わった。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
She thought of Canada as an ideal country to live in.彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
Two families live in the same house.２つの家族が同じ家に住んでいる。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
Tom now lives in Boston.トムは今ボストンに住んでいます。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。