The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
He lives within a stone's throw of the sea.
彼は海のすぐ近くに住んでいる。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
Brian lives over the hill.
ブライアンは岡を越えたところに住む。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Twenty families live here.
ここには２０家族が住んでいる。
She didn't like living in the city.
彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
A lot of people living in our building don't like the owner.
私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
How long have you lived here?
ここにどれくらいお住まいですか。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
Nobody lives in this house.
この家には誰も住んでいない。
Indians inhabited this district.
インディアンがこの地域に住んだ。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
Tony lives in Kobe.
トニー君は神戸に住んでいます。
Please give me your permanent address.
君の連絡先住所を教えてください。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
I live on the bottom floor.
私は一番下の階に住んでいます。
I can't imagine your not knowing her address.
あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
He doesn't live in my neighborhood.
彼は私の近所には住んでいません。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は５番街４６５番です。
Tom is living with his uncle now.
トムは今おじさんのところに住んでいます。
The girl I told you about lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
My family has lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
By the way, where do you live?
ところで、君はどこに住んでいるの。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
We'll have lived here for two years next April.
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Who do you live with?
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
By the way, where does he live?
ところで彼は何処に住んでいますか。
The place where he lives is far from town.
彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Long long ago, there lived a pretty girl.
昔々かわいい少女が住んでいました。
He seems to live in Britain.
彼はイギリスに住んでいるらしい。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
That is the house where he lives.
あれは彼が住んでいる家だ。
Do you live in Sasayama?
あなたは篠山に住んでいますか。
People are living in all parts of the world.
人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The house we used to live in was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
Write your name and address, please.
お名前とご住所をお書きください。
We don't live here.
私たちはここに住んでいません
Where in Turkey do you live?
トルコのどこに住んでいるんですか？
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
He lives in that stately mansion.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
If I had known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I live in a big city.
私は大都会に住んでいる。
I live within walking distance of school.
学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Wild animals live in the jungle.
野生の動物はジャングルに住む。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
