The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Two families live in the same house.２つの家族が同じ家に住んでいる。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
A lot of people living in our building don't like the owner.私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
I know that you live here.私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
He lives within a stone's throw of the sea.彼は海のすぐ近くに住んでいる。
The house was pleasant to live in.その家は住むのに快適だった。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The house costs double what it did before.住宅は前の２倍の価格だ。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
I have no home to live in.私には住む家がない。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの？
My business address is 465 Fifth Avenue.私の職場の住所は５番街４６５番です。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
I have been living in Canada for almost five years.私は５年近くカナダに住んでいます。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I lived in Sasayama two years ago.私は２年前篠山に住んでいました。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
He is my next-door neighbor.彼は私の隣に住んでいる人です。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
I will live in Sasayama next year.私は来年篠山に住むつもりです。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
By the way, where does he live?ところで彼は何処に住んでいますか。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
I have two friends who live in Germany.私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
She cannot have forgotten my address.彼女が私の住所を忘れたはずがない。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License