People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
He lives in Nagasaki.
彼は長崎に住んでいる。
She has lived with us since last summer.
彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
We have a right to live wherever we want to.
私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I know that you live here.
私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
Do you live with your parents?
ご両親と一緒に住んでいますか？
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるか知らない。
The population of the town was wiped out.
その町の住民は全滅した。
But now I live in Tokyo.
しかし、今住んでいるのは東京です。
Will you give me her address?
彼女の住所を教えてくれませんか。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
Do you happen to know where she lives?
彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
She asked me if I knew her address.
彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
As many as ten people live in this small house.
１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
He lives in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの１２階に住んでいる。
He lived abroad for many years.
彼は外国に長年住んでいた。
I live in a town, but my parents live in the country.
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I live in Milan.
ミランに住んでいる。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
I want to live in the country.
私は田舎に住みたい。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
