The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to live in a decent house.
まともな家に住みたい。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
Does he live here?
彼は当地に住んでいるのか。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
The island was inhabited by a fishing people.
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I have a friend who lives in Sapporo.
私には札幌に住んでいる友達がいます。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Although she lives nearby, I rarely see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
I have lived in Kamakura for twelve years.
鎌倉に住んで１２年になる。
They live apart.
彼らは別々に住んでいる。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
We have the right to live where we please.
私たちには好きなところに住む権利がある。
Where do you think he lives?
彼はどこに住んでいると思いますか。
Tom is no longer living in Boston.
トムはもうボストンには住んでいない。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
We used to live in Kobe.
私たちは以前神戸に住んでいた。
What animals inhabit those islands?
その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
John lives in New York.
ジョンはニューヨークに住んでいる。
He lives in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
Once upon a time there, lived a pretty girl.
昔々、美しい少女が住んでいた。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
I think my living with you has influenced your way of living.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
