One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

As many as ten people live in this small house.１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
I tried to find out how many people really live in this town.この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
He has no house in which to live.彼には住む家がない。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
Write your address, please.住所を書いてください。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の６軒先に住んでいる。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
Tom has been living abroad for a very long time.トムは長いこと海外に住んでいる。
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
As for living in Japan, I have nothing to complain about.日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Few people live on the island.その島のほとんどに人が住んでいない。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
The farmer that lived nearby came to investigate.近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
That district is no longer a safe place to live in.その地区はもはや住むのに安全なところではない。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
Do you live near here?この近くにお住まいなんですか？
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
They have lived in London for ten years.彼らはロンドンに住んで１０年になります。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
He seems to live in Britain.彼はイギリスに住んでいるらしい。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
He has been living here these ten years.彼はここ１０年間ずっとここに住んでいます。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
He lives immediately next to us.彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。