The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He gave me his office telephone number and address.彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
Tom lives in Gangnam.トムは江南区に住んでいます。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
They live nearby.彼らは近くに住んでいる。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
I want to live in Italy.私はイタリアに住みたい。
I have no home to live in.私には住む家がない。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
They settled in the country.彼らは田舎に定住した。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
Did you use to live here?以前ここに住んでいたのですか。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
I will live in Sasayama next year.私は来年篠山に住むつもりです。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
Our teacher lives at the extreme end of the street.私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか？
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.私は神戸の郊外に住みたい。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
A lonely old man lives there.おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
People are living in all parts of the world.人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
He no longer lives here.彼はもうここに住んでいない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
He asked me where my uncle lived.彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
As many as ten people live in this small house.１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
The house costs double what it did before.住宅は前の２倍の価格だ。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
He established a friendly relationship with the natives.彼は原住民との友好関係を確立した。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡して下さいね。
He lives next to me.彼は私の隣に住んでいる。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Can you tell me your address?住所を教えてもらえませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License