I am going to inform the post office of the change of my address.
郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I have to put down your new address.
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
I wonder where she lives.
彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
Where do they live?
彼らはどこに住んでいますか。
He seems to live in Britain.
彼はイギリスに住んでいるらしい。
He lives far away from his hometown.
彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
That is the house where he lives.
あれは彼が住んでいる家だ。
He lives just around the corner.
彼はすぐそこに住んでいる。
Tom used to live in Boston.
トムはボストンに住んでいたことがある。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
She lives alone in a house of enormous dimensions.
彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
They live in a sunny house.
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
I can't remember her address no matter how much I try.
どうしても彼女の住所が思い出せない。
The old man lives alone.
その老人はひとりで住んでいる。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
I think my living with you has influenced your way of living.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Write your name and address.
あなたの名前と住所を書いて下さい。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
I live with my uncle.
おじと住んでます。
Where does he live?
彼はどこに住んでいますか。
This is the house where he lived.
これが彼の住んでいた家です。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
All you have to do is to write your name and address here.
ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
Jack has been living in New York for six years.
ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Our teacher lives at the extreme end of the street.
私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
