The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
Did you live here before?以前ここに住んでいたのですか。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Did you live here?前にここに住んでいたの？
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
I don't have the address now.住所は今持っていません。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
They settled in Japan.彼らは日本に定住した。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
She seems to be living by the lake.彼女は湖のそばに住んでいたようだ。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
They live on the floor beneath.彼らは下の階に住んでいる。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Tom lived in Japan for ten years.トムは１０年間日本に住んだ。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
Here's the address.これが住所です。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
He is my neighbor, but I don't know him well.彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
She lives next door to us.彼女は私たちの隣に住んでいます。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
They live in the house opposite to ours.あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
He established a friendly relationship with the natives.彼は原住民との友好関係を確立した。
More than five years have passed since I came to live in this house.私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License