The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
It's impossible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
He changed his address.彼は住所が変わった。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
They live on the other side of the road.彼らは道の反対側に住んでいる。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
It concerns all the people living there.そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
We need food, clothes and a home in order to live.私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Please write down my address.私の住所を書き留めておいて。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
This is the house where he lived.これが彼の住んでいた家です。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
I lived in New York last year.私は去年ニューヨークに住んでいた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
They live next door.彼らはとなりに住んでいる。
Who lives in the next house?隣の家には誰が住んでいるのか。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He lives in a large house by himself.彼は大きな家に１人で住んでいます。
She lived there by herself.彼女はひとりでそこに住んでいた。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
He lives up there, up on that mountain.彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
We used to live in Kobe.私たちは以前神戸に住んでいた。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
I've been living here for the past ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I live here.私はここに住んでいる。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
He lives in a cozy little house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Not I but my brother lives in Sendai.私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License