One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Whales are said to have lived on land long ago.クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
Don't you feel any inconvenience living abroad?外国に住んでいて不便を感じませんか。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
We used to live in Kobe.私たちは以前神戸に住んでいた。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
You learn a lot about your own country if you live abroad.外国に住むと自分の国のことが良く分かる。
I know his address, but it's a secret.私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
She lives in this house by herself.彼女は一人でこの家に住んでいます。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
Do you live here?ここに住んでるの？
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
He lives in a flat.彼はアパートに住んでいる。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
I have been living in Canada for almost five years.私は５年近くカナダに住んでいます。
He has no house to live in.彼には住む家もない。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
She lives in Yokohama.彼女は横浜に住んでいる。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
There are more people living in towns and cities.都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
I live in Canton.広州に住んでいる。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
She thought of Canada as an ideal country to live in.彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
The Yamada's live in a flat below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
I plan to stay in the city.私は都市に住むつもりです。
He lived in France for some time, then went to Italy.彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
If only I knew his address.彼の住所を知っていればいいのだが。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。