The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no home to live in.私には住む家がない。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
Might I ask your address?住所をお聞きしてよろしいですか。
Tom lived in Japan for ten years.トムは１０年間日本に住んだ。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
If I had known his address, I would have written to him.もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
They live nearby.彼らは近くに住んでいる。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
Tom doesn't live here.トムはここに住んでいません。
He is our next door neighbor.彼は私達の隣に住んでいる人です。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Tom lives in Gangnam.トムは江南区に住んでいます。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.難民がごみごみした裏町に住んでいました。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
He lives three doors off.彼は３軒先に住んでいます。
Had I known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
If I had known her address, I could have visited her.もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
Few people live on the island.その島のほとんどに人が住んでいない。
The Yamada family lives in the apartment below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License