She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
She knew neither his address nor his phone number.
彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
There are people of many different races living in America.
アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
日本は大体において住み良い所だ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
Do you have Tom's address?
トムの住所知ってる？
I live in Kobe.
私は神戸に住んでいます。
But now I live in Tokyo.
しかし、今住んでいるのは東京です。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
If I had known his address, I would have written him a letter.
もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
I live in a two story house.
私は２階建ての家に住んでいる。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
She didn't like living in the city.
彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
I wonder where she lives.
彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
The girl about whom I told you lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
I know where he lives. But it is a secret.
私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He lives three doors off.
彼は３軒先に住んでいます。
I live close to a convenience store.
私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
Where does your uncle live?
君のおじさんはどこに住んでいるの。
She was impatient to know his address.
彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
There are many races in the United States.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
I wrote down her address so as not to forget it.
忘れないように彼女の住所を書き留めた。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
I don't know where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Once upon a time, there lived an old man.
昔々一人の老人が住んでおりました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
