One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He used to live here.彼は以前ここに住んでいた。
Tom is living with his uncle now.トムは今おじさんのところに住んでいます。
The house is too small for five people to live in.その家は５人が住むには狭すぎる。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
People are living in all parts of the world.人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
The population of the town was wiped out.その町の住人は全滅した。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Who do you live with?あなたは誰と一緒に住んでいますか。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
Wherever you live is the best place.住めば都。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
She seems to be living by the lake.彼女は湖のそばに住んでいたようだ。
A household is a group that shares the same living space and finances.世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
She told me a wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
There are more people living in towns and cities.都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Not I but my brother lives in Sendai.私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
Write your address, please.住所を書いてください。
In those days, he lived in the house alone.当時彼は一人でその家に住んでいた。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
He lives in the wood all by himself.彼はまったく一人で森に住んでいる。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He will have lived in Paris for ten years next year.来年で彼は１０年パリに住んでいることになる。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
Do you live here?ここに住んでるの？
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
I like this house, because it is very comfortable.この家は住みごこちがよいので気に入っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
My new address is as follows.私の新しい住所は、次の通りです。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
Animals live in many places and in great numbers, too.動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
Tom used to live in Boston.トムはボストンに住んでいたことがある。
The farmer that lived nearby came to investigate.近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
If only I knew his address.彼の住所を知っていればいいのだが。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Why did he live in the United States?どうしてアメリカに住んでいたの？
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。