The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
I live with my uncle.おじと住んでます。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
How long have you lived in Japan?日本に住むようになってどのくらいになりますか。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
He has lived in Kobe for three years.彼は３年間神戸に住んでいます。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
My parents live in the country.私の両親はいなかに住んでいます。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
She seems to be living by the lake.彼女は湖のそばに住んでいたようだ。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。
I live here.私はここに住んでいる。
The community scheme has run up against local opposition.地域計画は住民の反対に直面している。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
Wherever you live is the best place.住めば都。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
It was said that a great poet had resided here.ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
It will do you good to live in the country.田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
He lives three doors off.彼は３軒先に住んでいます。
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
Where do you live in Turkey?トルコのどこに住んでいるんですか？
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He abandoned his family and moved to Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
I'd like to live in a decent house.まともな家に住みたい。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License