Because he lived in the United States for five years.
５年間アメリカに住んでいたからだよ。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
The place where he lives is far from town.
彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
I checked with him to see if his address was right.
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
I live close to a convenience store.
私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
We have lived in Osaka six years.
私達は６年間大阪に住んでいた。
He has lived in Kobe for two days.
彼は２日間神戸に住んでいます。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
They settled in the country.
彼らは田舎に定住した。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
America is a country of immigrants.
アメリカは移住者の国である。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
I live here.
私はここに住んでいる。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
This is the house in which he lived.
これが彼の住んでいた家です。
This is too small a house for us to live in.
これは私達が住むにはせますぎる家だ。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
Where he will live doesn't interest us.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
She lives in Yokohama.
彼女は横浜に住んでいる。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Where does he live?
彼は何処に住んでいるのですか。
A factory is not suitable for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Where does he live?
彼はどこに住んでいますか。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.
私は日本人ですが、日本に住んでいません。
He lives in an enormous house.
彼は巨大な家に住んでいる。
She thought of Canada as an ideal country to live in.
彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
He stays in the next room but one.
彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
Did they live here?
彼らは当地に住んでいたのか。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
I will not live in Kobe next year.
私は来年神戸には住みません。
He contracted malaria while living in the jungle.
彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
He lives somewhere about here.
彼はどこかこのあたりに住んでいる。
They settled in Japan.
彼らは日本に定住した。
How would you like to live in Tokyo?
東京に住んでみたらどうでしょう。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He doesn't live there anymore.
彼は今はもうそこに住んでいない。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
This house is anything but comfortable to live in.
この家は住み心地が全然よくない。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
My family has lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
He lives alone in his flat.
彼はアパートに一人で住んでいます。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
He lives just across the road.
彼は道の反対側に住んでいる。
By the way, where does he live?
ところで彼は何処に住んでいますか。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
I have lived here a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
I know that you live here.
私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
