The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon is not a good place to live on.月は住むのによい所ではない。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
I have lived here since I was a boy.私は子供の頃からここに住んでいる。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
He has lived in Kobe for three years.彼は３年間神戸に住んでいます。
Tom is living with his uncle now.トムは今おじさんのところに住んでいます。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
Can you tell me your address?住所を教えてもらえませんか。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
I have lived in Kobe since yesterday.私は昨日から神戸に住んでいます。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The word became flesh and lived for a while among us.言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
We found out where he lives.私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
They live in the house opposite to ours.あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Please tell me your address.どうぞご住所を教えてください。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
I can't believe Tom knows where Mary lives.メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに実家に住んでいる。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
Rod lives across the street from John.ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
This is the house where I live.これが私の住んでいる家だ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
A household is a group that shares the same living space and finances.世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
They decided to settle down in Virginia that year.その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
Tom is no longer living in Boston.トムはもうボストンには住んでいない。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
I once lived in Rome.私はかつてローマに住んだことがある。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License