One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
When did you change your address?いつ住所を変えたのですか。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
Did you use to live here?ここにかつて住んでいたのですか。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
I lived in Sasayama two years ago.私は２年前篠山に住んでいました。
Soon you'll get used to living by yourself.すぐに一人住まいに慣れますよ。
If I knew her address, I would write to her.もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
I have a friend who lives in England.私にはイギリスに住む友人がいる。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.彼はニューヨークに３年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
A lonely old man lives there.おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
The government put the question to the people in a referendum.政府が住民に問う一般投票を実施しました。
The house in which we lived was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
Do you know the town where he lives?彼が住んでいる町を知っていますか。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He lives next to me.彼は私の隣に住んでいる。
Don't you feel any inconvenience living abroad?外国に住んでいて不便を感じませんか。
I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
He is my next-door neighbor.彼は私の隣に住んでいる人です。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
The house is anything but comfortable to live in.その家は全然住み心地がよくない。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
Will you live in Sasayama next year?あなたは来年篠山に住むつもりですか。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
He doesn't live in my neighborhood.彼は私の近所には住んでいません。
They live in a beautiful area.彼らはきれいな場所に住んでいる。
I wrote down her address so as not to forget it.忘れないように彼女の住所を書き留めた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
Do you live here?ここに住んでるの？
It is not for us to live in such a fine house.われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
There are more people living in towns and cities.都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
We request this address.この住所へお願いします。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License