One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have a friend who lives in England.私にはイギリスに住む友人がいる。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I found out where Tom lives.トムがどこに住んでいるか分かった。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
He no longer lives here.彼はもはやここに住んでいない。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
Where does your grandpa live?あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。
I will live in Sasayama next year.私は来年篠山に住むつもりです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Bell used to live in London, didn't he?ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
Tom is living with his uncle now.トムは今おじさんのところに住んでいます。
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
I live in an apartment.私はアパートに住んでいます。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
What is your address?ご住所はどこですか。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
This house is too small to live in.この家は住むには狭すぎる。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I have two friends who live in Germany.私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
Don't you feel any inconvenience living abroad?外国に住んでいて不便を感じませんか。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。