One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
This house is too small to live in.この家は住むには狭すぎる。
This is the house that he lives in.これが彼が住んでいる家です。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Tom doesn't live here.トムはここに住んでいません。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
He dwells in the country.彼は田舎に住んでいる。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
Did you use to live here?以前ここに住んでいたのですか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
Rod lives across the street from John.ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
We'll have lived here for two years next April.今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
If I had known his address, I would have written to him.もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The house is anything but comfortable to live in.その家は全然住み心地がよくない。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
I know his address, but it's a secret.私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Do you happen to know where she lives?彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I once lived in Rome.私はかつてローマに住んだことがある。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
Please tell me where you will live.どこに住むつもりなのか教えてください。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I plan to stay in the city.私は都市に住むつもりです。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
She cannot have forgotten my address.彼女が私の住所を忘れたはずがない。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License