One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
I live next door to the toy shop.私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
How long have you lived in Japan?日本に住むようになってどのくらいになりますか。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
They were the native New Zealanders before the Western people came.彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
I was able to find out his address.私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
A lonely old man lives there.おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
He has no house in which to live.彼には住む家がない。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Garbage harbors vermin.残飯の屑は害虫の住処になる。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
Few people live on the island.その島のほとんどに人が住んでいない。
The old man lives by himself.その老人は一人で住んでいる。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
The people protested against the low altitude flight training.住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
I am going to inform the post office of the change of my address.郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
I put down his address on paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
I know her address.彼女の住所を知っています。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.日本は大体において住み良い所だ。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
She lives near the ocean, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
He has lived in Kobe for three years.彼は３年間神戸に住んでいます。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
We have a right to live wherever we want to.私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
But it looked comfortable.しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。
Tom lives in Gangnam.トムは江南区に住んでいます。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡して下さいね。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
The housing project has fallen flat.住宅計画はダメになった。
She lived there by herself.彼女はひとりでそこに住んでいた。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
Why don't you get yourself a decent house?まともな家に住んだらどう。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License