One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
Where are you living?どこに住んでいますか。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
He seems to live in Britain.彼はイギリスに住んでいるらしい。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
He lives in this neighborhood.彼はこの近所に住んでいる。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Write your address, please.住所を書いてください。
No place like home.住めば京。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Because he lived in the United States for five years.５年間アメリカに住んでいたからだよ。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
Could you give me a card with this hotel's address?このホテルの住所を書いたカードをください。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
We have lived in Osaka six years.私達は６年間大阪に住んでいた。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
Japan, for the most part, is a good place to live.日本は大体において住み良い所だ。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
In my neighborhood, houses are now being built one after another.今私の家の付近に住宅が続々建っている。
He changed his address.彼は住所が変わった。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
She lives near the ocean, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He lives far away from his hometown.彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
I live in this house by myself.私は１人でこの家に住んでいます。
They settled in Canada.彼らはカナダに定住した。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
We live about three miles above this bridge.私達はこの橋から約３マイル上流に住んでいる。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
My family have lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
Where does your grandpa live?あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License