One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
My parents live in the country.私の両親はいなかに住んでいます。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
People and robots can cooperate with each other in making life easier.人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
There are more people living in towns and cities.都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
Rod lives across the street from John.ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
He will have lived in Paris for ten years next year.来年で彼は１０年パリに住んでいることになる。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Two families live in the same house.２つの家族が同じ家に住んでいる。
People are living in all parts of the world.人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
I live in Canton.広州に住んでいる。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I have lived here since I was a boy.私は子供の頃からここに住んでいる。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
How long have you lived in Japan?日本に住むようになってどのくらいになりますか。
The people he is living with in London are coming to see me.ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.彼はニューヨークに３年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。
By the way, where do you live?ところで、君はどこに住んでいるの。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
He has lived in Kobe for three years.彼は３年間神戸に住んでいます。
Japan, for the most part, is a good place to live.日本は大体において住み良い所だ。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
He lives in this lonely place by himself.彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
In those days, he lived in the house alone.当時彼は一人でその家に住んでいた。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Once I lived in Osaka.かつて大阪に住んでいた。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
They live in the house opposite to ours.彼らは向かいの家に住んでいる。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
It concerns all the people living there.そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
My business address is 465 Fifth Avenue.私の職場の住所は５番街４６５番です。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
This house is fireproof.この家は耐火住宅だ。
It was said that a great poet had resided here.ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
She lives in this house by herself.彼女は一人でこの家に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License