The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
I live in the country.田舎に住んでいます。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
The farmer that lived nearby came to investigate.近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
Tom has been living abroad for a very long time.トムは長いこと海外に住んでいる。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
He gave me his office telephone number and address.彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの？
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
He lives by himself in the woods.彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
She lives next door to us.彼女は私たちの隣に住んでいます。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
He lives far away from his hometown.彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
We need to make a survey of local opinion.地域住民の意見を調査する必要がある。
We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License