UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに2年間住んでいました。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。
It will do you good to live in the country.田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
She cannot have forgotten my address.彼女が私の住所を忘れたはずがない。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
I've been living here for the past ten years.私はこの10年ここに住んでいます。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは3年前京都に住んでいた。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
Did you live here?前にここに住んでいたの?
Soon you'll get used to living by yourself.すぐに一人住まいに慣れますよ。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
The word became flesh and lived for a while among us.言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Did you use to live here?前にここに住んでいたの?
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの?
They sent some people to live on the planet.彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The house is anything but comfortable to live in.その家は全然住み心地がよくない。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
Where are you living?どこに住んでいますか。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
My business address is 465 Fifth Avenue.私の職場の住所は5番街465番です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
They lived in Spain for several years.彼らはスペインに何年か住んだ。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
Six percent home loans represent the industry average now.金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
Once I lived in Osaka.かつて大阪に住んでいた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
Can you tell me your address?住所を教えてください。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか?
I live in Milan.ミランに住んでいる。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License