UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
If I had known his address, I would have written him a letter.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
They had no house to live in.彼らは住むべき家がなかった。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
They sent some people to live on the planet.彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に1人のいたずらな少年が住んでいた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Had I known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は10年前から帯広に住んでいます。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
How long have you lived in Sasayama?あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは6年前からニューヨークに住んでいます。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I will write down your name and address.お名前とご住所を控えさせていただきます。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
As many as ten people live in this small house.10人もの人がこの小さな家に住んでいる。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか?
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
All my relatives live in this city.私の親族は皆この町に住んでいる。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
I don't want to live with you anymore.私はもうあなたと一緒に住みたくない。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License