UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
We live in that apartment just over the street.私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
I have lived here for a long time.私は以前からここに住んでおります。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて10年も経ってしまっている。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは6年前からニューヨークに住んでいます。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
I will write down your name and address.お名前とご住所を控えさせていただきます。
I live here.私はここに住んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
I know her address.彼女の住所を知っています。
They live in the house opposite to ours.あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
I am going to inform the post office of the change of my address.郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。
He is my next-door neighbor.彼は私の隣に住んでいる人です。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
Whales are said to have lived on land long ago.クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の6軒先に住んでいる。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Here's the address.これが住所です。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
He gave me his office telephone number and address.彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
He is our next door neighbor.彼は私達の隣に住んでいる人です。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Please be sure to let me know your new address soon.すぐに新住所をお知らせ下さい。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
I cannot live in such a neighborhood.私はこんな近所で住めません。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で10年間ここに住んでいることになります。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
There once lived a rich man in this town.昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
He's lived there all his life.彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア56番地に住んでいた。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
They settled in Canada.彼らはカナダに定住した。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Married to an Italian, she lives in Rome now.イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
By the way, where do you live?ところで、君はどこに住んでいるの。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.日本は大体において住み良い所だ。
I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
That woman knows where I live.あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License