The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むのが好きです。
They live in our block.
彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
I want to make my home in America.
私はアメリカに住みたい。
Do you live in this neighborhood?
この近くにお住まいなんですか?
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
I live in Boston.
私はボストンに住んでいます。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
I wrote down his address on a piece of paper.
私は紙に彼の住所を書き留めた。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Once there lived a great king.
昔1人の偉い王様が住んでいた。
There are people of many different races living in America.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
He lives in the wood all by himself.
彼はまったく一人で森に住んでいる。
He doesn't live here anymore.
彼は今もうここには住んでない。
Brian lives over the hill.
ブライアンは岡を越えたところに住む。
He lives near my house.
彼は家の近くに住んでいる。
If I had known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
I live in Tahiti.
タヒチに住んでいますよ。
I've written his address on the back of the envelope.
封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Tom lives in a large house by himself.
トムは大きな家に一人で住んでいる。
Do you know where she lives?
彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
I live here.
私はここに住んでいる。
Patty finished writing to her friends in Canada.
パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
The word became flesh and lived for a while among us.
言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.