UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
Tom lives in Gangnam.トムは江南区に住んでいます。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The woods are my home.森は僕の住む家だった。
We have lived in Osaka six years.私達は6年間大阪に住んでいた。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、18年間ずっと大阪に住んでいた。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
I live here.私はここに住んでいる。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
This is the house where I live.これが私の住んでいる家だ。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年離れた位置にあります。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
She lived next door to us.彼女は私の家の隣に住んでいた。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We found out where he lives.私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I live an hour away from work.私は職場から1時間の所に住んでいる。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
I live in Canton.広州に住んでいる。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
Japan, for the most part, is a good place to live.日本は大体において住み良い所だ。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
He has lived here for one week.彼は1週間前からずっとここに住んでいます。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The house costs double what it did before.住宅は前の2倍の価格だ。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に1人の老人が住んでいました。
She told me a wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
They got married and settled near Boston.彼らは結婚してボストン近くに住みついた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
I wish I could live in Boston.ボストンに住めたらなあ。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
Once upon a time, there lived an old man.昔々一人の老人が住んでおりました。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから3年になります。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
He does not live there any more.彼はもうそこには住んでいません。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License