One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
Once there lived an old woman on a small island.昔、小さな島に老婆が住んでいました。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
I would rather live alone in the country.私はむしろ田舎に一人で住みたい。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
In my neighborhood, houses are now being built one after another.今私の家の付近に住宅が続々建っている。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
She lives next door to us.彼女は私たちの隣に住んでいます。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
Do you live in this neighborhood?この近くにお住まいなんですか？
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Where do you live?どちらにお住まいですか。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
The house is anything but comfortable to live in.その家は全然住み心地がよくない。
They live in the house opposite to ours.彼らは向かいの家に住んでいる。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
We will be living here next month.私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
He lived in France for some time, then went to Italy.彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
I want to live in Italy.私はイタリアに住みたい。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
I have lived here for thirty years.私は３０年間ここに住み続けている。
A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
This is the house where he lived.これが彼の住んでいた家です。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
I put down his address on paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。