One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
She lives in rural seclusion.彼女は人里離れたところに住んでいます。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
The house costs double what it did before.住宅は前の２倍の価格だ。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
I lived in New York last year.私は去年ニューヨークに住んでいた。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
He is our next door neighbor.彼は私達の隣に住んでいる人です。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
Where do you live in Turkey?トルコのどこに住んでいるんですか？
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
It wasn't until then that we knew her address.その時になってはじめて、彼女の住所を知った。
He lived in France for some time, then went to Italy.彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
This is the house where he lives.これは彼が住んでいる家だ。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
I live here.私はここに住んでいます。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Men of the rank of captain and below live in this building.隊長以下の者がこの建物に住む。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
I live with my uncle.おじと住んでます。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
The farmer that lived nearby came to investigate.近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
I don't have the address with me.住所は今持っていない。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He lives far away from his hometown.彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
The natives saw an airplane then for the first time.原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License