More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
A household is a group that shares the same living space and finances.
世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
Please give me your permanent address.
君の連絡先住所を教えてください。
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
Do you live with your parents?
ご両親と一緒に住んでいますか？
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
Where do you live?
君はどこに住んでいるのですか。
Not knowing his address, she didn't write to him.
彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He's lived there all his life.
彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
They have lived here for a long time.
彼らは長い時間ここに住んでいる。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
He lived there all by himself.
彼はそこに全く一人で住んでいた。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
Tom lived in Japan for ten years.
トムは１０年間日本に住んだ。
He does not live there any more.
彼はもうそこには住んでいません。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
He lives alone.
彼は一人で住んでいます。
The population of the town was wiped out.
その町の住民は全滅した。
The people he is living with in London are coming to see me.
ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
He seems to have lived in Spain.
彼はスペインに住んでいたようです。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
The girl about whom I told you lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
We request this address.
この住所へお願いします。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
He lives in that yellow house.
彼は黄色いあの家に住んでいる。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
How long has he lived in London?
彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
No one dwells in this house.
この家には誰も住んでいない。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
Early man migrated to all parts of the world.
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
We used to live in Kobe.
私たちは以前神戸に住んでいた。
He is living with his friend for the time being.
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She lives in a two-story house.
彼女は２階建ての家に住んでいる。
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの１２階に住んでいる。
I don't know where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
I live near her house, but I seldom see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
Did you live here before?
以前ここに住んでいたのですか。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
Tom lives in Gangnam.
トムは江南区に住んでいます。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
She lives alone.
彼女は一人で住んでいます。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
