One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
In those days, he lived in the house alone.当時彼は一人でその家に住んでいた。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか？
Tom now lives in Boston.トムは今ボストンに住んでいます。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
Where do you live?どこに住んでいるのですか。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
This is the house where she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
I live in a two story house.私は２階建ての家に住んでいる。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
I live in an apartment.私はアパートに住んでいます。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
The man who lives next door to me is a doctor.私の隣に住んでいる人は医者です。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Tom is living with his uncle now.トムは今おじさんのところに住んでいます。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I don't know where he lives.私は彼がどこに住んでいるか知らない。
I don't want to live with you anymore.私はもうあなたと一緒に住みたくない。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
We will be living here next month.私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
They have lived in London for ten years.彼らはロンドンに住んで１０年になります。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
They live in the house opposite to ours.あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
He asked me where my uncle lived.彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
Tom used to live in Boston.トムはボストンに住んでいたことがある。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
Wherever you live is the best place.住めば都。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Please write down my address.私の住所を書き留めておいて。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
I must write down his address before I forget it.忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
They live in a beautiful area.彼らはきれいな場所に住んでいる。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He has no house in which to live.彼には住む家がない。
He lives in a cozy little house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I live in Canton.広州に住んでいる。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
If I had known her address, I could have visited her.もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
When did you change your address?いつ住所を変えたのですか。
He lives in a large house.彼は大きな家に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License