The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The most important thing is a pleasant living environment.
最も重要なのが住環境の快適性である。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
She lives a few blocks away from here.
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
The girl about whom I told you lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
I know her address.
彼女の住所を知っています。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
Write your address, please.
ご住所をお書き下さい。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
My new address is as follows.
私の新しい住所は、次の通りです。
Animals live in many places and in great numbers, too.
動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
I live near here.
私はこの近所に住んでいる。
I have a friend who lives in Sapporo.
私には札幌に住んでいる友達がいます。
I was living in Boston a few years ago.
私は数年前ボストンに住んでいた。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
This is the house where my uncle lives.
これは私のおじが住んでいる家です。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
I live on the bottom floor.
私は一番下の階に住んでいます。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
