The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives immediately next to us.彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
Tom lived in Japan for ten years.トムは１０年間日本に住んだ。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
She told me a wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
I have no home to live in.私には住む家がない。
I know his address, but it's a secret.私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Did you use to live here?ここにかつて住んでいたのですか。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Six percent home loans represent the industry average now.金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
They are planning to settle in New Zealand.彼らは、ニュージーランドに移住する計画を立てている。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
I will not live in Kobe next year.私は来年神戸には住みません。
The house is too small for five people to live in.その家は５人が住むには狭すぎる。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I lived in Sasayama two years ago.私は２年前篠山に住んでいました。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
He lives in that stately mansion.彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
My new address is as follows.私の新しい住所は、次の通りです。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
I have lived in Kobe since yesterday.私は昨日から神戸に住んでいます。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
No man lives in the building.あのビルには誰も住んでいない。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License