The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに10年間住むことになる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「お住まいはどちらですか?」「東京です」
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
Please give me your permanent address.
君の連絡先住所を教えてください。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
トンプソンさんは2年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He lives three doors off.
彼は3軒先に住んでいます。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
This is the house where I live.
これが私の住んでいる家だ。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.
私は神戸の郊外に住みたい。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は5番街465番です。
I want to live close to the station.
私は駅から遠くないところに住みたい。
He asked me where my uncle lived.
彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
スミスは3年間京都に住んでいる。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Did you use to live here?
前にここに住んでいたの?
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
I will not live in Kobe next year.
私は来年神戸には住みません。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.