One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'd like to live in the suburbs of Kobe.私は神戸の郊外に住みたい。
Please tell me where you will live.どこに住むつもりなのか教えてください。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
Please tell me your address.どうぞご住所を教えてください。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
A factory is not suitable for a residential district.工場は住宅地域にはふさわしくない。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
Not knowing his address, she didn't write to him.彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
In those days, he lived in the house alone.当時彼は一人でその家に住んでいた。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I know her address.彼女の住所を知っています。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
He asked me where my uncle lived.彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
He lives next to me.彼は私の隣に住んでいる。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The house in which we lived was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
He lives in a cozy little house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
I will not live in Kobe next year.私は来年神戸には住みません。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
He no longer lives here.彼はもうここに住んでいない。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
We have lived in Osaka six years.私達は６年間大阪に住んでいた。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
We request this address.この住所へお願いします。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。