The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who lives in the room below?誰が階下に住んでいますか。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
He lives next door but one to us.彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
Who lives in the next house?隣の家には誰が住んでいるのか。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
It will do you good to live in the country.田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
The community scheme has run up against local opposition.地域計画は住民の反対に直面している。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
Here's the address.これが住所です。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
By the way, where does he live?ところで彼は何処に住んでいますか。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
How long have you lived in Japan?日本に住むようになってどのくらいになりますか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
I have two friends who live in Germany.私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
Her mother lives in the country all by herself.彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
He lives in that stately mansion.彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Some believe Nessie lives in this lake.この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License