One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
If I had known his address, I would have written him a letter.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
Soon you'll get used to living by yourself.すぐに一人住まいに慣れますよ。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
If I knew her address, I would write to her.もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
How long have you lived in Sasayama?あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
She lives next door to us.彼女は私たちの隣に住んでいます。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
I don't have the address with me.住所は今持っていない。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
I know her address.彼女の住所を知っています。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
Not knowing his address, she didn't write to him.彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
I live in this house by myself.私は１人でこの家に住んでいます。
Could you tell me your present address?あなたの現住所を私に言って下さいますか。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
Can you tell me your address?住所を教えてください。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We need to make a survey of local opinion.地域住民の意見を調査する必要がある。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
I lived in New York last year.私は去年ニューヨークに住んでいた。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
Where do you live?どこに住んでいますか。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
I don't like the house he is living in.私は、彼が住んでいる家が好きではない。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。