The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives across the street from us.
彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
Could you give me a card with this hotel's address?
このホテルの住所を書いたカードをください。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
My uncle lives in London.
私のおじはロンドンに住んでいます。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
She lives just across from us.
彼女は我々の真向かいに住んでいる。
Had I known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むのにとても快適だ。
I'm staying at a hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
The housing project has fallen flat.
住宅計画はダメになった。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これは海に住む動物の一種である。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Living near the sea, she still cannot swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
地獄も住家。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
From the look of the cabin, no one lives in it.
小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
They decided to settle down in Virginia that year.
その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.