The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John lives in New York.
ジョンはニューヨークに住んでいる。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
John cannot be living in London now.
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
He lives in that yellow house.
彼は黄色いあの家に住んでいる。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.
彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
Do you have Tom's address?
トムの住所知ってる？
Tell me exactly where he lives.
彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
He lives with his parents.
彼は両親と住んでいる。
People living in a big city tend to lack exercise.
大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
Bin lived in Singapore.
ビンはシンガポールに住んでいました。
The inhabitants rebelled against the ruler.
住民は当事者に背いた。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Tell me where she lives.
彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He's lived there all his life.
彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
My father lives in the country.
父は田舎に住んでいる。
He lives in a large house by himself.
彼は大きな家に１人で住んでいます。
Why don't you get yourself a decent house?
まともな家に住んだらどう。
A lonely old man lives there.
おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
She asked me if I knew Tom's address.
彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
Write your address, please.
住所を書いてください。
Tom lives in Gangnam.
トムは江南区に住んでいます。
Can you tell me your address?
住所を教えてもらえませんか。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
Her family moved to Brazil.
彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
I want to live close to the station.
私は駅から遠くないところに住みたい。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.
スミスさんは３年前京都に住んでいた。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
For myself, I have wanted to live in the country.
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
I live near her house, but I seldom see her.
彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
She was impatient to know his address.
彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
