Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“住”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
They live in our block.
彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
The old man has lived here all his life.
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
Where do you think he lives?
彼はどこに住んでいると思いますか。
That woman knows where I live.
あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
There are people of many different races living in America.
アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
Many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
They had no house to live in.
彼らは住むべき家がなかった。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Where do you live now?
今何処に住んでいますか。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
I don't know whether Tom still lives here or not.
トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I live in a small town.
私は小さな町に住んでいる。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
As many as ten people live in this small house.
１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
They have lived in London for ten years.
彼らはロンドンに住んで１０年になります。
He is living in Tokyo.
彼は今東京に住んでいる。
She lives in quite a big mansion.
彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
He asked me where she lived.
彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
I took his name and address.
私は彼の住所と名前を書き留めた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
