The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
彼の娘が生まれた時、彼は長野に7年間住んでいた。
Why don't we share a room?
1つの部屋に一緒に住まないか。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
Does he live here?
彼はここに住んでいるのですか。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
I live at Akasaka in Tokyo.
私は東京の赤坂に住んでいます。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
I have been living in Canada for almost five years.
私は5年近くカナダに住んでいます。
Indians inhabited this district.
インディアンがこの地域に住んだ。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
I was able to find out his address.
私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
Name and address, please.
名前と住所をお願いします。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
Who lives in the room below?
誰が階下に住んでいますか。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
I've written his address on the back of the envelope.
封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I live in Japan.
私は日本に住んでいます。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
Rod lives across the street from John.
ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
住民の70パーセント以上がその計画に賛成しています。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
He lives in the forest alone.
彼は一人で森に住んでいる。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
Nobody lives in this house.
この家には誰も住んでいない。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
外国に住んでいて不便を感じませんか。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
This is the house in which he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice