The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
Some believe Nessie lives in this lake.
この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
Animals live in many places and in great numbers, too.
動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
My name and address are on it.
私の名前と住所はこれに書いてあります。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Please take me to this address.
この住所まで、行ってください。
My sister lives near Yokohama.
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
He lives in this neighborhood.
彼はこの近所に住んでいる。
She reconciled herself to living there.
彼女はあきらめてその地に住むことにした。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
She lives quite close by.
彼女はすぐそばに住んでいる。
People living in a big city tend to lack exercise.
大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
Where does she live now?
彼女は今どこに住んでいますか。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
This is the house in which they lived when they were children.
これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
By the way, where does he live?
ところで彼は何処に住んでいますか。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
Tom doesn't live in Boston yet.
トムはまだボストンに住んでいない。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
Do you live in Sasayama?
あなたは篠山に住んでいますか。
I asked him where he lived.
どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
I live here.
私はここに住んでいます。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
I am staying at the hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
Where he will live doesn't interest us.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.