One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
He changed his address.彼は住所が変わった。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
They live next door.彼らはとなりに住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Can you tell me your address?住所を教えてください。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
I live here.私はここに住んでいます。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
I cannot say for sure where he lives.私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
He lives in this lonely place by himself.彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
Did you use to live here?以前ここに住んでいたのですか。
We found out where he lives.私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
If I had known his address, I would have written him a letter.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
Once upon a time, there lived an old man.昔々一人の老人が住んでおりました。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
He lives far away from his hometown.彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
Please forward my mail to this address.私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The food is very good in the dormitory where he lives.彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
They live in our block.彼らは私たちと同じブロックに住んでいます。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
She lives near the beach, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
Tom now lives in Boston.トムは今ボストンに住んでいます。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
This is the house where I live.これが私の住んでいる家だ。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。