The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will soon get accustomed to living in this country.
すぐにこの国に住むのに慣れるよ。
A factory is not suitable for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない。
I will write down your name and address.
あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
I live in this house by myself.
私は1人でこの家に住んでいます。
This house is too narrow to live in.
この家は住むには狭すぎる。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He lives near my house.
彼は家の近くに住んでいる。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
They live apart.
彼らは別々に住んでいる。
Write your name and address.
あなたの名前と住所を書いて下さい。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The Yamada family lives in the apartment below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
She lived there about five years.
彼女はそこに約5年間住んだ。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Tom has lived in New York since he was a child.
トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は5番街465番です。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.