The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。
Take one's temperature.
体温を計る。
It is good for you to take exercise.
運動すると身体にいいですよ。
She is not smart, but she is built.
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
His face was red and he felt hot and uncomfortable.
体がかっとして、落ち着かない感じでした。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
What do you do to stay in shape?
体調を保つために何をしていますか。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
I don't feel well today. That well water is the reason.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
イギリスに1745年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。
Fresh fruit is good for you.
新鮮な果物は君の体によい。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
Emi gave her seat to a handicapped man.
エミは体の不自由な人に席を譲った。
My parents' generation went through the war.
私の両親の世代は戦争を体験している。
Take care of yourself.
体に気を付けなさい。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
I took my temperature every six hours.
六時間おきに体温を測った。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
I have to lose weight, so I'm on a diet.
体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。
That's too bad. Please take care of yourself.
それはお気の毒に。お体を大切に。
He is overweight.
彼は肥満体だ。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
その旅行は大体1000ドルから2000ドル掛かるだろう。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.