The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should keep ourselves clean.
自分たちの体をきれいにしておかなければならない。
Who's going to clear up all this mess?
一体誰がこのように散らかった状態をすべて片づけるのだろうか。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
My wet clothes clung to my body.
ぬれた服が体にくっついた。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
I got warm from jogging for an hour.
1時間ジョギングしたら体が温かくなった。
At present, consensus has yet to be reached.
今のところ、全体の意見の一致には至っていない。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
They asked after my father.
彼女達は父の容体をたずねた。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。
She is not smart, but she is built.
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
The party was, on the whole, successful.
パーティーは全体的に成功であった。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた。
Let's take your temperature first.
まず体温を計りましょう。
The whole class was quiet.
クラス全体が静かだった。
She devoted her life to helping the handicapped.
彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Oysters don't agree with me.
牡蠣はどうも私の体質に合わない。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
What the devil are you doing?
一体何をしているのだ。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
How tall are you, and how much do you weigh?
あなたの身長と体重はどれくらいですか。
"Why in the world would you do that?" the other asked.
「一体なんでまたそんなことをするの?」もう一方が尋ねた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He is good at gymnastics.
彼は体操が得意だ。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.