The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have sore muscles all over my body.
体中の筋肉が痛いです。
We had a heavy fog in London.
私達はロンドンで深い霧を体験した。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
No matter how much she eats, she never gains weight.
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
休憩もしないで長時間働けば、体にこたえてくるよ。
This experience will always remain in my memory.
この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。
It is a fact that smoking is bad for health.
喫煙が身体によくないことは事実である。
One should wash oneself.
人は体を洗うべきである。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The boxer lost his weight for the match.
そのボクサーは試合のために体重を減らした。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
