The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
She is trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうとしている。
People should wash their bodies.
人は体を洗うべきである。
The baby weighed seven pounds at birth.
その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
Overall we are on schedule.
全体的には予定通りです。
Tom has grown in strength.
トムは体力がついてきた。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
What do you do to stay in shape?
体調を保つために何をしていますか。
Compare the style of those letters.
それらの手紙の文体を比較しなさい。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、1993年に崩壊した。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
The mind should be developed along with the body.
精神は肉体とともに発達させるべきである。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
おそらく彼らは自分たちの体にこの磁力線を感じることができるのでしょう。
How tall are you, and how much do you weigh?
あなたの身長と体重はどれくらいですか。
Mary had an out-of body experience while meditating.
メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.
それに、体操服もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ?
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.