To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。
This food does not agree with me.
この食べ物は私の体に合わない。
I always take some exercise before breakfast.
朝食前にいつも体操をします。
This hotel has a gym and a swimming pool.
このホテルには体育館とプールが備わっている。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
The athlete had a strong build.
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
体は温度の変化にすばやく順応する。
I'm out of shape today.
今日は体調が悪い。
What on earth are you doing in such a lonely place?
こんな人気のないところで一体何をしているの？
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
She was scared at the sight of the dead body.
彼女は死体を見て震え上がった。
The runner collapsed as he reached the finish line. Had he reached the limits of the human body?
体力の限界だったのだろうか、ランナーはゴールと同時にその場にへたり込んだ。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
We are worn out because we fucked all day long.
一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。
I have to alter my clothes because I've lost weight.
私は体重が落ちたので服を変えなければなりません。
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters.
全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。
As humans age, their physical strength declines.
人間は年を取るにつれて、体力が衰える。
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
Age diminished his strength.
年とともに彼の体力は衰えた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
Father is the heaviest of my family.
家では父がいちばん体重がある。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
The old chair groaned under her weight.
彼女の体重でその椅子は、きしんだ。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
We must take this matter into account as a whole.
この問題を全体として考える必要がある。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
He contributed a lot of money to the charity.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
