See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
What will you use it for?
何に使うの？
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
