The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
What are these for?
これは何に使うものですか。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
