We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version