"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
