The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
What for?
何に使うの?
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.