This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
