We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
