It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
