Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
