I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
