The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
What are these for?
これは何に使うものですか。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.