It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
What will you use it for?
何に使うの？
What for?
何に使うの？
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
