The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
What for?
何に使うの？
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
