The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
