This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
What are these for?
これは何に使うものですか。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
