The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
