They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.