Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
What are these for?
これは何に使うものですか。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
