Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“使う”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
