The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.