We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En