If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
What are these for?
これは何に使うものですか。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.