Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
