The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '例'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Every team was defeated without exception.
どのチームも例外なく打ち負かされた。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
For example, this is a pen.
例えば、これはペンです。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
There's an exception to every rule.
どの規則にも例外がある。
The examples are as follows.
例は次の通りです。
Such a case is not uncommon today.
そんな例は今日では珍しいことではありません。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
This rule has no exceptions.
この規則に例外はありません。
What does the word "Tatoeba" mean?
「例えば」とはどういう意味ですか?
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Please give us some examples.
どうぞ例をあげてください。
No matter what happens, I won't give up.
例えどんなことがあってもあきらめません。
Every rule has its exceptions.
例外のないルールはない。
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
例えあなたが立腹していたとしていても、あんな事を言うべきではなかった。
Please show me another example.
別の実例を教えてください。
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
これはいわゆる適者生存の例である。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.
例文や、文章の仕組みをディクテーションでマスターしましょう。
I wonder why it's always Tom and Mary who show up in Tatoeba sentences.
タトエバの例文にはどうしてトムとメアリーばっかり出てくるんだろう。
I can give you several instances.
私は事例をいくつか出せます。
The examples in this dictionary are easy to understand.
この辞書の用例はわかりやすい。
An illustration may make the point clear.
一例をあげればその点ははっきりするだろう。
I think he has something to do with that scandal.
彼は例のスキャンダルと関係があると私は思う。
Every rule has its exceptions.
どんな規則にも例外がある。
The example doesn't fall into any type stated above.
この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。
There are no rules without exceptions.
例外のないルールはない。
It's a perfect example of cruel fate.
それは残酷な運命の極めつけの例である。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.