The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '例'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
Reading a book can be compared to making a journey.
読書は旅に例えることができる。
The cherry blossoms will come out earlier than usual.
今年は例年より桜は早いだろう。
There is no rule without exceptions.
例外のない規則はありません。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本経済は当時、前例のない好況にあった。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
There is no precedent for such a case.
このような問題の前例はない。
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。
This kind of case is amenable to statistical treatment.
この種の事例は統計的処理が適応できる。
Every rule has its exceptions.
すべての規則には例外がある。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
It's been hot this month, but today's an exception.
今月は暑かったが、今日は例外だ。
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
The speaker illustrated the theory with examples.
話し手は例を用いてその理論を説明した。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
How do I delete a sentence?
例文を削除するにはどうしたら良いですか?
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
This rule allows no exception.
この規則には例外は認められない。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫だって!例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
Supply is relative to demand.
供給は需要に比例する。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
How's that business going?
例の仕事はいかがでしょう?
It's a perfect example of cruel fate.
それは残酷な運命の極めつけの例である。
For example, do you like English?
例えば、君は英語が好きですか。
This is an exception to the rule.
これはその規則の例外である。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.