The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The children were rolling a big snowball.
子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。
There were few children in the room.
部屋には子供たちはほとんどいなかった。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
My mother died when I was a child.
私は子供の頃に、母が死んでしまった。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。
She left her children behind.
彼女は自分の子供たちを置きざりにした。
That child put his playthings away.
その子供は自分でおもちゃをかたづけた。
We provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
American parents are willing to say good things about their children in public.
アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。
She kept all medicine away from children.
彼女は薬を皆子供の手の届かない所に置いた。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I went to Canada when I was a child.
子供の頃カナダへ行ったことがある。
I could swim well even when I was a child.
私は子供のときでも上手に泳げた。
The song called up my childhood.
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
子供は衣食住を親に依存している。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
My children are in school.
うちの子供は学校にいます。
What will a child learn sooner than a song?
子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
The young boy pulled on his mother's coat.
その子供は母親のコートを引っ張った。
Lincoln's biography is read by children all around the world.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
She has borne five children.
彼女は子供を5人産んだ。
Spare the rod and spoil the child.
鞭を惜しむと子供は駄目になる。
How are the kids?
子供たちは元気?
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
When it comes to my child, the trouble never ends.
子供のことでは苦労が絶えない。
She knows well how to deal with children.
彼女は子供の扱い方をよく心得ている。
The refugees are well set up with food.
難民たちは食料を十分に供給されている。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.