The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you supply me with all I need?
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
That child put his playthings away.
その子供は自分でおもちゃをかたづけた。
She put the children to bed.
彼女は子供を寝かしつけた。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「issue」と呼ばれる。
The children were told to stay within reach of their mother's voice.
子供達は母親の声の届くところにいるよういわれた。
Please pass this to the other boys.
これをほかの子供たちにも回してください。
They had a lot of children to provide for.
彼らには養っていかねばならない子供がたくさんいた。
He adapted the story for children.
彼はその物語を子供向けに書き直した。
Any child could do that.
どんな子供でもそれはできよう。
The newspaper supplies news.
新聞はニュースを供給する。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
My heart aches for the starving children in Africa.
アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。
Can you put the children to bed?
子供を寝かせてくれますか。
Two and three halves to London, please.
ロンドン行き大人2枚子供3枚ください。
The children were all ears when I was telling them the story.
子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
Then she was a little girl.
その時彼女は小さな子供だった。
She was a strong, fast runner then.
そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Mrs. North is very proud of her children.
ノース奥さんは自分の子供を大変自慢しています。
The children slid down the bank.
子供たちは堤防をすべりおりた。
The child hung on his mother's arm.
子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
子供は衣食住を親に依存している。
He revived the child with artificial respiration.
彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Mothers starved themselves to feed their children.
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.