The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Rearing a child calls for perseverance.
子供を育てるには忍耐が必要です。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に行きました。
Those children are in exuberant spirits.
その子供たちは活気にあふれている。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.
子供は走り出した。見せびらかしたかったのかもしれない。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
Try to motivate kids with verbal praise.
言葉に出して誉めることで子供にやる気を出させるようにしなさい。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
20以上の注文につきましては、見積りより10%引きの特別価格でご提供します。
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
Any goods can be supplied at a day's notice.
一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
She admonished the child to be more careful.
彼女はもっとよく注意するように子供に言い聞かせた。
We have known each other since we were children.
私たちは子供のころからお互いに知り合いです。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
She always takes care of her children.
彼女はいつも子供の世話をします。
We should deny our children things too sweet.
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.