The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Kids love pasta in tomato sauce.
子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。
He was innocent as a child.
子供のころ無邪気だった。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.
子供は走り出した。見せびらかしたかったのかもしれない。
The child talked with his eyes shining.
その子供は目を輝かせたいた。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
My heart aches for the starving children in Africa.
アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。
American children grow up hearing those words.
アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
今日ほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである。
The old couple had no children.
その老夫婦には子供がなかった。
He has not more than three children.
彼には子供がせいぜい3人ぐらいしかない。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
We took care of our children by turns.
私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た。
It is quite a hard thing to bring up a child.
子供を育てることはかなり難しいことだ。
Children are open to various influences.
子供はいろいろな影響を受けやすい。
She took pains to help the child overcome his grief.
彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。
She is careful about her child's nutrition.
彼女は子供の栄養に気をつけている。
It's a crime the way he treats his children.
彼の子供の扱い方ときたらひどいものだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.