The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Supply is relative to demand.
供給は需要に比例する。
She loved her children alike.
彼女は子供たちを平等に愛した。
You are too old not to see the reason.
君はもう子供ではないのだから、この理由が分からないはずはない。
She poured her passion into her kids as much as she could.
彼女はできる限りの愛情を子供達に注いだ。
He treats me as a child.
彼は私を子供扱いする。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
That book is familiar to all young children.
その本は小さな子供たちがみんな知っている。
I have known her since she was a little girl.
彼女が子供だったときから私は彼女を知っている。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Children are open to the influence of the streets.
子供達は悪い場所の影響を受けやすい。
She quit her job to look after her child.
彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。
What will a child learn sooner than a song?
子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
He has four children to provide for.
彼は養っていかなければならない四人の子供がいる。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
Children need many things, but above all they need love.
子供には多くのものが必要だが、まず第一に愛が要る。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.