The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is quite a hard thing to bring up a child.
子供を育てることはかなり難しいことだ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。
Now you are grown up, you must not behave like that.
君はもう大人になったのだから、子供のように振る舞ってはいけない。
They are not little children.
彼らは小さな子供ではありません。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Our little children were taken care of by the babysitter.
うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。
We've got six children, you know.
子供が6人いるものですからね。
They asked Kate to babysit their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I've known him ever since he was a child.
彼が子供の時からずっと彼を知っている。
I was worn out because I had to take care of so many children.
あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Her job was to see the children safely across the street.
彼女の仕事は子供たちが通りを無事に渡れるように付き添ってやることだった。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
We can offer these new products at 20% below list price.
この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
The supply can not keep up with the demand.
供給が需要についていけない。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
I sometimes look back on my childhood.
私はときどき子供のころを振り返る。
The function of the press is to provide the common people with facts.
新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.