The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Stock prices fell sharply.
株価が急落した。
His speech is worth listening to.
彼の演説は聞く価値がある。
The gold coin was much more valuable than was supposed.
金貨は思ったよりはるかに価値があった。
The prices are subject to change without notice.
価格は予告なしに変更されることがあります。
I don't deserve to live.
私には生きる価値がない。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
His proposal counted for nothing.
彼の提案はまったく価値がなかった。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The oil companies increased the price of gas again.
石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
We thought much of his first novel.
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
The cost of living has gone down.
物価が下がった。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
What is the price?
価格はいくらですか。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
円安は物価高のもとになりますか。
Would you please send me a brochure and price information?
カタログと価格に関する情報をお送りください。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I believe in friendship.
私は友情は価値のあるものだと思います。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Prices have jumped.
物価が急騰した。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I put great value on your knowledge about it.
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
Prices have risen steadily during the past decade.
物価はここ十年間着実に上がっている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
Prices have been rising steadily.
物価はずっと上がりつづけている。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Prices have gone up these three months.
ここ３か月、物価が上昇しました。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
The price of gold fluctuates daily.
金の価格は日ごとに変動する。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
Good words are worth much, and cost little.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
Land prices still show no sign of evening out.
地価は依然として落ち着く気配を見せない。
One is often judged by the company one keeps.
人はしばしば付き合う友達によって評価される。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Prices are double what they were two years ago.
物価は２年前の２倍である。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
